ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2019: Μείωση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων και των πιστώσεων πληρωμών σύμφωνα με τις επικαιροποιημένες προβλέψεις δαπανών και την επικαιροποίηση των εσόδων (ίδιοι πόροι)
3.10.2019 - (11733/2019 – C9‑0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Επιτροπή Προϋπολογισμών
Εισηγητής: John Howarth
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2019: Μείωση των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων και των πιστώσεων πληρωμών σύμφωνα με τις επικαιροποιημένες προβλέψεις δαπανών και την επικαιροποίηση των εσόδων (ίδιοι πόροι)
(11733/2019 – C9‑0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 314 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 106α της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας,
– έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Ιουλίου 2018, σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1296/2013, (ΕΕ) αριθ. 1301/2013, (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, (ΕΕ) αριθ. 1304/2013, (ΕΕ) αριθ. 1309/2013, (ΕΕ) αριθ. 1316/2013, (ΕΕ) αριθ. 223/2014, (ΕΕ) αριθ. 283/2014 και της απόφασης αριθ. 541/2014/ΕΕ και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012[1], και ιδίως το άρθρο 44,
– έχοντας υπόψη τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2019, που εκδόθηκε οριστικά στις 12 Δεκεμβρίου 2018[2],
– έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020[3],
– έχοντας υπόψη τη διοργανική συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2013, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση[4],
– έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/335/ΕΕ, Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2014, για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης[5],
– έχοντας υπόψη το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019, που εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις 2 Ιουλίου 2019 (COM(2019)0610),
– έχοντας υπόψη τη θέση επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 3 Σεπτεμβρίου 2019 και διαβιβάστηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο την ίδια ημέρα (11733/2019 – C9‑0114/2019),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 94 του Κανονισμού του,
– έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Προϋπολογισμών (A9-0012/2019),
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 αποσκοπεί στην επικαιροποίηση τόσο του σκέλους των δαπανών όσο και του σκέλους των εσόδων του προϋπολογισμού προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι τελευταίες εξελίξεις·
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι, όσον αφορά τις δαπάνες, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 μειώνει τις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και τις πιστώσεις πληρωμών των γραμμών του προϋπολογισμού κατά 112 εκατομμύρια EUR και 67,5 εκατομμύρια EUR αντίστοιχα, στον τομέα 1α «Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση», στον τομέα 1β «Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή», και στον τομέα 2 «Βιώσιμη ανάπτυξη – φυσικοί πόροι»· λαμβάνοντας υπόψη ότι το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 επιδιώκει επίσης να αυξήσει κατά 11,9 εκατομμύρια EUR τις πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και τις πιστώσεις πληρωμών στον τομέα 5, για να προσαρμοσθεί ο προϋπολογισμός του 2019 ορισμένων θεσμικών οργάνων συνεπεία της αναβολής της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση έως τις 31 Οκτωβρίου 2019·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, όσον αφορά τα έσοδα, το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 αφορά την αναθεώρηση των προβλέψεων των παραδοσιακών ιδίων πόρων (ήτοι των τελωνειακών δασμών και των εισφορών του τομέα της ζάχαρης), των βάσεων του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) και του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος (ΑΕΕ), και την εγγραφή στον προϋπολογισμό των σχετικών διορθώσεων υπέρ του Ηνωμένου Βασιλείου (ΗΒ) και της χρηματοδότησής τους, οι οποίες έχουν επιπτώσεις στην κατανομή των συνεισφορών των ιδίων πόρων που καταβάλλουν τα κράτη μέλη στον προϋπολογισμό της Ένωσης·
1. λαμβάνει υπόψη την πρόταση της Επιτροπής· επαναλαμβάνει τη θέση του σύμφωνα με την οποία θεωρεί ότι ο προϋπολογισμός της Ένωσης είναι πολύ μικρός για να ανταποκριθεί στις πιεστικές ανάγκες και προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ένωση καθώς και οι πολίτες της·
2. λαμβάνει υπόψη την επανεξισορρόπηση των ιδίων πόρων που καθίσταται αναγκαία λόγω της αναθεώρησης των προβλέψεων των παραδοσιακών ιδίων πόρων και του ΦΠΑ και των επικαιροποιήσεων της διόρθωσης υπέρ του ΗΒ·
3. λαμβάνει υπόψη τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019·
4. θεωρεί ότι ένα σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού θα πρέπει να έχει έναν και μόνο σκοπό· σημειώνει ότι το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 έχει δύο σκοπούς, δηλαδή να αποδεσμεύσει πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων και πιστώσεις πληρωμών για γραμμές του προϋπολογισμού που εμπίπτουν στους τομείς 1α - Ανταγωνιστικότητα για την ανάπτυξη και την απασχόληση, 1β - Οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή, 3 - Ασφάλεια και ιθαγένεια, 4 - Η Ευρώπη στον κόσμο, καθώς και για το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και να αυξήσει τον προϋπολογισμό του 2019 ορισμένων θεσμικών οργάνων συνεπεία της αναβολής της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση έως τις 31 Οκτωβρίου 2019· σημειώνει ότι ο πιο επείγων σκοπός του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 είναι η προσαρμογή του προϋπολογισμού του 2019 ορισμένων θεσμικών οργάνων συνεπεία της αναβολής της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση έως τις 31 Οκτωβρίου 2019· εγκρίνει, συνεπώς, τις εν λόγω προσαρμογές, αλλά απορρίπτει την προτεινόμενη αποδέσμευση πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων·
5. αποφασίζει να τροποποιήσει τη θέση του Συμβουλίου επί του σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 όπως επισημαίνεται κατωτέρω·
6. ζητεί από την Επιτροπή να υποβάλει νέα πρόταση που θα αποσκοπεί στην αναδιάταξη της πιθανής εξοικονόμησης πιστώσεων που προσδιορίζεται στην πρότασή της για το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019, αλλά και τυχόν νέων πιστώσεων που δεν θα χρησιμοποιηθούν, για τη χρηματοδότηση βασικών προγραμμάτων της Ένωσης στα οποία παρατηρείται έλλειψη χρηματοδότησης·
7. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα, μαζί με τις τροπολογίες του Κοινοβουλίου, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στα λοιπά ενδιαφερόμενα θεσμικά όργανα και οργανισμούς, καθώς και στα εθνικά κοινοβούλια.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 1 - 16
Σχέδιο τροπολογίας 1 |
|
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 04 02 63 01 — Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο — Επιχειρησιακή τεχνική βοήθεια
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
04 02 63 01 |
1.2.31 |
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 2 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 12 02 04 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ)
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
12 02 04 |
1.1.ΑΟ |
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 3 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 12 02 05 — Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA)
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
12 02 05 |
1.1.ΑΟ |
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 4 |
|
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 12 02 06 — Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA)
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
12 02 06 |
1.1.ΑΟ |
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 5 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 13 06 01 — Παροχή βοήθειας στα κράτη μέλη σε περίπτωση μείζονος φυσικής καταστροφής με σοβαρές επιπτώσεις στις συνθήκες διαβίωσης, στο φυσικό περιβάλλον ή στην οικονομία
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
13 06 01 |
9.0.3 |
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός τρέχοντος οικονομικού έτους, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 6 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 18 01 04 05 — Δαπάνες στήριξης για τη στήριξη έκτακτης ανάγκης εντός της Ένωσης
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
18 01 04 05 |
3.0.12 |
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 7 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 18 02 03 — Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex)
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
18 02 03 |
3.0.ΑΟ |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
|
|
293 185 279 |
293 185 279 |
Αποθεματικό |
19 321 000 |
19 321 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
12 121 000 |
12 121 000 |
19 321 000 |
19 321 000 |
|
Σύνολο |
|
312 506 279 |
312 506 279 |
300 385 279 |
300 385 279 |
12 121 000 |
12 121 000 |
312 506 279 |
312 506 279 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 8 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 18 03 01 01 — Ενίσχυση και ανάπτυξη του κοινού ευρωπαϊκού συστήματος ασύλου και ενίσχυση της αλληλεγγύης και της κατανομής ευθυνών μεταξύ των κρατών μελών
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
18 03 01 01 |
3.0.1 |
377 106 629 |
527 969 782 |
377 106 629 |
527 969 782 |
|
|
377 106 629 |
527 969 782 |
Αποθεματικό |
460 000 000 |
94 500 000 |
452 800 000 |
87 300 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
460 000 000 |
94 500 000 |
|
Σύνολο |
|
837 106 629 |
622 469 782 |
829 906 629 |
615 269 782 |
7 200 000 |
7 200 000 |
837 106 629 |
622 469 782 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 9 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 23 03 01 01 — Πρόληψη των καταστροφών και ετοιμότητα εντός της Ένωσης
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
23 03 01 01 |
3.0.6 |
28 256 000 |
23 200 000 |
28 256 000 |
23 200 000 |
|
|
28 256 000 |
23 200 000 |
Αποθεματικό |
105 900 000 |
46 560 000 |
70 900 000 |
20 170 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
105 900 000 |
46 560 000 |
|
Σύνολο |
|
134 156 000 |
69 760 000 |
99 156 000 |
43 370 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
134 156 000 |
69 760 000 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 10 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 23 03 02 01 — Ταχεία και αποτελεσματική αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση μειζόνων καταστροφών εντός της Ένωσης
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
23 03 02 01 |
3.0.6 |
4 100 000 |
3 700 000 |
4 100 000 |
3 700 000 |
|
|
4 100 000 |
3 700 000 |
Αποθεματικό |
9 300 000 |
6 200 000 |
9 300 000 |
6 029 486 |
|
170 514 |
9 300 000 |
6 200 000 |
|
Σύνολο |
|
13 400 000 |
9 900 000 |
13 400 000 |
9 729 486 |
|
170 514 |
13 400 000 |
9 900 000 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 11 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 23 03 02 02 — Ταχεία και αποτελεσματική αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση μειζόνων καταστροφών σε τρίτες χώρες
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
23 03 02 02 |
3.0.6 |
15 700 000 |
12 846 000 |
15 700 000 |
12 846 000 |
|
|
15 700 000 |
12 846 000 |
Αποθεματικό |
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
p.m. |
|
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
|
Σύνολο |
|
17 700 000 |
14 846 000 |
17 700 000 |
12 846 000 |
|
2 000 000 |
17 700 000 |
14 846 000 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω μιας συνολικής μεταφοράς προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 12 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 33 03 05 — Ευρωπαϊκή Εισαγγελία (EPPO)
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
33 03 05 |
3.0.ΑΟ |
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 13 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 40 02 41 — Διαχωριζόμενες πιστώσεις
Τα ποσά τροποποιούνται ως εξής:
|
ΠΔΠ |
Σχέδιο προϋπολογισμού 2019 |
Θέση του Συμβουλίου = ΣΔΠ 4/2019 |
∆ιαφορά |
Νέο ποσό |
||||
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Πληρωμές |
||
40 02 41 |
- |
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Αποθεματικό |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά των προηγούμενων ποσών του προϋπολογισμού του 2019 στο πλαίσιο ενός οικονομικού έτους που βρίσκεται σε εξέλιξη, με σκοπό την πραγματοποίηση ενδεχόμενων προσαρμογών μέσω ενός εκτεταμένου σχεδίου διορθωτικού προϋπολογισμού προς το τέλος του έτους, όταν θα είναι δυνατόν να ληφθούν υπόψη και άλλοι παράγοντες που ενδέχεται να προκύψουν κατά τις προσεχείς εβδομάδες.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 14 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 03 01 11 — Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ)
Ο πίνακας προσωπικού τροποποιείται ως εξής:
Κατηγορία και βαθμός |
Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (ΕΑΤ) |
|||||
Προϋπολογισμός 2019 |
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 |
Αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2019 |
||||
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
6 |
|
6 |
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 12 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
AD 11 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 10 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 9 |
|
22 |
|
22 |
|
22 |
AD 8 |
|
26 |
|
26 |
|
26 |
AD 7 |
|
19 |
|
17 |
|
19 |
AD 6 |
|
22 |
|
20 |
|
22 |
AD 5 |
|
13 |
|
7 |
|
13 |
AD Υποσύνολο |
|
144 |
|
134 |
|
144 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
|
|
|
|
|
AST 7 |
|
|
|
|
|
|
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
4 |
|
4 |
|
4 |
AST 4 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
AST Υποσύνολο |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC Υποσύνολο |
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
155 |
|
145 |
|
155 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά προϋπολογισμού 2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 15 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 03 01 12 — Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA)
Ο πίνακας προσωπικού τροποποιείται ως εξής:
Κατηγορία και βαθμός |
Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) |
|||||
Προϋπολογισμός 2019 |
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 |
Αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2019 |
||||
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 13 |
|
5 |
|
5 |
|
5 |
AD 12 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AD 11 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 10 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 9 |
|
17 |
|
19 |
|
17 |
AD 8 |
|
19 |
|
12 |
|
19 |
AD 7 |
|
12 |
|
14 |
|
12 |
AD 6 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 5 |
|
|
|
|
|
|
AD Υποσύνολο |
|
109 |
|
100 |
|
109 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 9 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 8 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
|
|
|
|
|
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
AST Υποσύνολο |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC Υποσύνολο |
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
124 |
|
115 |
|
124 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά προϋπολογισμού 2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Σχέδιο τροπολογίας 16 |
|
-------------------------------
ΤΜΗΜΑ III — ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Άρθρο 03 01 13 — Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA)
Ο πίνακας προσωπικού τροποποιείται ως εξής:
Κατηγορία και βαθμός |
Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) |
|||||
Προϋπολογισμός 2019 |
Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 4/2019 |
Αναθεωρημένος προϋπολογισμός 2019 |
||||
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
Μόνιμες θέσεις |
Έκτακτες θέσεις |
|
AD 16 |
|
1 |
|
2 |
|
1 |
AD 15 |
|
2 |
|
3 |
|
2 |
AD 14 |
|
6 |
|
|
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
1 |
|
2 |
AD 12 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 11 |
|
14 |
|
14 |
|
14 |
AD 10 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
AD 9 |
|
39 |
|
39 |
|
39 |
AD 8 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
AD 7 |
|
58 |
|
45 |
|
58 |
AD 6 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
AD 5 |
|
11 |
|
2 |
|
11 |
AD Υποσύνολο |
|
197 |
|
170 |
|
197 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
AST Υποσύνολο |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC Υποσύνολο |
|
|
|
|
|
|
Σύνολο |
|
210 |
|
183 |
|
210 |
Αιτιολόγηση:
Επαναφορά προϋπολογισμού 2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Ημερομηνία έγκρισης |
1.10.2019 |
|
|
|
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας |
+: –: 0: |
30 0 5 |
||
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
Rasmus Andresen, Clotilde Armand, Robert Biedroń, Jonathan Bullock, Olivier Chastel, Λευτέρης Χριστοφόρου, David Cormand, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, Valerie Hayer, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, John Howarth, Mislav Kolakušić, Joachim Kuhs, Ιωάννης Λαγός, Pierre Larrouturou, Rupert Lowe, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Henrik Overgaard Nielsen, Karlo Ressler, Bogdan Rzońca, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Nils Ušakovs, Johan Van Overtveldt, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
|||
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
Damian Boeselager, Dinesh Dhamija, Henrike Hahn, Εύα Καϊλή |
|||
Αναπληρωτές (άρθρο 209 παράγραφος 7 του Κανονισμού) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία |
Sara Cerdas |
|||
ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
30 |
+ |
ECR |
Bogdan Rzońca, Johan Van Overtveldt |
NI |
Mislav Kolakušić |
PPE |
Λευτέρης Χριστοφόρου, José Manuel Fernandes, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
RENEW |
Clotilde Armand, Olivier Chastel, Dinesh Dhamija, Valerie Hayer, Nils Torvalds, Nicolae Ştefănuță |
S&D |
Robert Biedroń, Sara Cerdas, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, John Howarth, Eva Kaili, Pierre Larrouturou, Nils Ušakovs |
VERTS/ALES |
Rasmus Andresen, Damian Boeselager, David Cormand, Henrike Hahn |
0 |
- |
|
|
5 |
0 |
ID |
Joachim Kuhs |
NI |
Jonathan Bullock, Ιωάννης Λαγός, Rupert Lowe, Henrik Overgaard Nielsen |
Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων:
+ : υπέρ
- : κατά
0 : αποχή