BETÄNKANDE om förslaget till Europarlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en ansökan från Finland – EGF/2020/007 FI/Finnair
2.6.2021 - (COM(2021)0227 – C9‑0162/2021 – 2021/0116(BUD))
Budgetutskottet
Föredragande: Eero Heinäluoma
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION
om förslaget till Europarlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en ansökan från Finland – EGF/2020/007 FI/Finnair
(COM(2021)0227 – C9‑0162/2021 – 2021/0116(BUD))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet(COM(2021)0227 – C9‑0162/2021),
– med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1309/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (2014–2020) och om upphävande av förordning (EG) nr 1927/2006[1],
– med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen för 2021–2027[2], särskilt artikel 8,
– med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel[3], särskilt punkt 9,
– med beaktande av yttrandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor,
– med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A9-0186/2021), och av följande skäl:
A. Unionen har inrättat lagstiftnings- och budgetinstrument för att kunna ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbats av konsekvenserna av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln eller av den globala finansiella och ekonomiska krisen, och för att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden. Detta stöd ges genom ekonomiskt stöd till arbetstagare och till de företag som de har arbetat för.
B. Finland har lämnat in ansökan EGF/2020/007 FI/Finnair om ekonomiskt stöd från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (fonden) efter uppsägningar[4] av 508 arbetstagare vid företaget Finnair Abp och en underleverantör[5] i Nuts 2-regionen Helsingfors-Nyland (FI1B) i Finland, under en referensperiod för ansökan från den 25 augusti 2020 till den 25 december 2020.
C. Den 6 maj 2021 antog kommissionen ett förslag till beslut om att bevilja Finland medel ur fonden till stöd för återinträde på arbetsmarknaden för 500 berörda arbetstagare, dvs. arbetstagare som blivit uppsagda i den ekonomiska sektor som ingår i huvudgrupp 51 i Nace Rev. 2 (lufttransport).
D. Ansökan gäller 504 arbetstagare som sagts upp vid företaget Finnair Abp och fyra arbetstagare hos en underleverantör i Finland.
E. Ansökan grundas på interventionskriterierna i artikel 4.1 a i förordningen om fonden, enligt vilken minst 500 arbetstagare ska ha blivit uppsagda under en referensperiod på fyra månader i ett företag i en medlemsstat.
F. Kommissionen har insett att covid-19-hälsokrisen skapat en ekonomisk kris, och man har arbetat för en återhämtningsplan (Next Generation EU), vilket understryker den viktiga roll som fonden spelar när det gäller att hjälpa uppsagda arbetstagare.
G. Covid-19-pandemin har på grund av reserestriktionerna orsakat en enorm chock för luftfartsindustrin, vilket ledde till en minskning av den internationella luftfarten med 98,9 % i april 2020 jämfört med april 2019[6], och en minskning av intäkterna per personkilometer med 86,5 % i juni 2020 jämfört med juni 2019[7].
H. Efterfrågan på internationell persontrafik med flyg minskade med 75,6 % under 2020 jämfört med 2019 års nivåer. Enligt den globala persontrafikprognosen från den internationella lufttransportorganisationen (Iata) kommer det att ta 3–4 år innan luftfartsindustrin återhämtar sig till den nivå som rådde före krisen.
I. Detta är ett av de första förfarandena för utnyttjande av fonden till följd av covid-19-krisen, efter det att man i Europaparlamentets resolution av den 18 juni 2020 om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (EGF/2020/000 TA 2020 – tekniskt stöd på kommissionens initiativ)[8] slog fast att man utan att ändra förordning (EU) nr 1309/2013 kan utnyttja fonden för att stödja permanent uppsagda arbetstagare och egenföretagare i samband med den globala kris som orsakats av covid-19.
J. Innan pandemin bröt ut hade Finnair sunda ekonomiska resultat, antalet passagerare som transporterades ökade med 10,3 % under 2019 och företagets intäkter ökade med 9,2 % under 2019 och uppgick till 3 097 miljoner EUR, jämfört med 2 836 miljoner EUR 2018.
K. De restriktioner som gäller både i Finland och i andra länder har i hög grad påverkat Finnairs verksamhet, särskilt när det gäller internationella och interkontinentala flygningar. Flygtrafiken är ett viktigt transportsätt som förbinder avlägsna områden såsom Finland med resten av världen.
L. Helsingfors flygplats är ett stort flygresecentrum och Finnair är ett stort flygbolag på rutterna mellan Europa och Asien. I januari 2020 ökade passagerarvolymerna till Kina med 58 % jämfört med januari 2019. I februari 2020 minskade passagerarvolymerna kraftigt med 73 % på grund av epidemin.
M. Antalet passagerare som reste med Finnair minskade med 76,2 % och företagets intäkter minskade med 73,2 % under 2020 jämfört med 2019, vilket ledde till en ackumulering av rörelseförlusten på 464,5 miljoner EUR 2020[9]. Som en motåtgärd tvingades Finnair minska sina kostnader för att hantera denna kris och besparingar gjordes i fastigheter, leasing av flygplan, it (digitalisering och automatisering av företagets kundprocesser), försäljnings- och distributionskostnader samt administrativa kostnader och ersättningsstrukturer. Detta ledde till en minskning av arbetsstyrkan genom en nedskärning av 700 arbetstillfällen[10]. Nästan hela arbetskraften permitterades under en del av året, och dessa permitteringar fortsatte under 2021 för en stor del av arbetskraften.
N. Finnairs långsiktiga mål är att uppnå koldioxidneutralitet senast 2045, med en minskning av nettoutsläppen med 50 % fram till slutet av 2025 jämfört med 2019 års nivå[11]. Enligt företaget har Finnair fortsatt att göra framsteg med hållbarhetsarbetet även under pandemin och investerat i hållbara biodrivmedel.
O. Luftfartssektorns bidrag till Finlands ekonomi är betydande och utgör 3,2 % av den totala bruttonationalprodukten[12], och uppsägningarna vid landets största flygbolag Finnair har allvarliga konsekvenser för Helsingfors-Nyland och den inhemska ekonomin.
P. Under 2020 sysselsatte luftfartssektorn i Finland 42 000 personer (23 000 direkta och 19 000 indirekta arbetstillfällen). Uppsägningarna kommer att få allvarliga konsekvenser för den nationella ekonomin Antalet arbetslösa arbetssökande i regionen Helsingfors-Nyland som berörs av uppsägningarna ökade med 0,8 procentenheter, från 6,4 % 2019 till 7,2 % 2020.
Q. På grund av den ökande arbetslösheten till följd av krisen kan det att bli svårt för före detta Finnair-arbetstagare att hitta nya jobb.
R. Kommissionen har förklarat att hälsokrisen medfört en ekonomisk kris, och man har lagt fram en återhämtningsplan för ekonomin och betonat att fonden är ett verktyg för nödsituationer[13].
1. Europaparlamentet delar kommissionens åsikt att villkoren i artikel 4.2 i förordningen om fonden är uppfyllda och att Finland är berättigat till ekonomiskt stöd på 1 752 360 EUR enligt den förordningen, vilket utgör 60 % av de totala kostnaderna på 2 920 600 EUR, inbegripet utgifter för individanpassade tjänster på 2 730 600 EUR och utgifter för förberedande åtgärder samt för förvaltning, information och marknadsföring, kontroll och rapportering på 190 000 EUR.
2. Europaparlamentet noterar att de finska myndigheterna lämnade in ansökan den 30 december 2020 och att kommissionen slutligen fastställde sin bedömning den 6 maj 2021 och underrättade parlamentet samma dag. Parlamentet beklagar att kommissionens bedömning tog så lång tid under rådande omständigheter.
3. Europaparlamentet noterar att alla förfarandemässiga krav har uppfyllts.
4. Europaparlamentet konstaterar att ansökan gäller totalt 508 arbetstagare som sagts upp vid Finnair Abp och en underleverantör. Parlamentet konstaterar vidare att Finland förväntar sig att 500 av alla berättigade stödmottagare kommer att delta i åtgärderna (berörda stödmottagare).
5. Europaparlamentet påminner om att de sociala konsekvenserna av uppsägningarna förväntas bli betydande för arbetstagare i regionen Helsingfors-Nyland, där Finnair har sin operativa knutpunkt och där antalet arbetslösa arbetssökande ökade med 22,5 % mellan februari och april 2020, och med 0,8 procentenheter mellan 2019 och 2020[14], vilket innebär svåra utsikter när det gäller de uppsagda arbetstagarnas återanställning. Parlamentet konstaterar därför som något positivt att de uppsagda arbetstagarna skulle kunna dra nytta av skräddarsydd vägledning och stöd i arbetssökandet, tillsammans med skräddarsydd kompetenshöjning och omskolning för att öka deras möjligheter till nyanställning.
6. Europaparlamentet understryker att alla anställda, utan diskriminering och oberoende av nationalitet, måste integreras och stödjas genom de åtgärder som ingår i detta fondprojekt.
7. Europaparlamentet påpekar att 44 % av de stödberättigade är kvinnor och att åldersgruppen 30–54 år är den som drabbats värst. Parlamentet noterar att den näst största åldersgruppen är 55–64 år (28,20 %), vilket kan innebära ytterligare utmaningar när det gäller återinträde på arbetsmarknaden .
8. Europaparlamentet konstaterar att Finland började erbjuda de individanpassade tjänsterna till de berörda stödmottagarna den 21 oktober 2020, och att den period som berättigar till ekonomiskt stöd från EGF därför löper från och med den 21 oktober 2020 till och med den 30 december 2022.
9. Europaparlamentet påminner om att de individanpassade tjänster som kommer att erbjudas arbetstagare och egenföretagare består av följande åtgärder: coachning och andra förberedande åtgärder, sysselsättnings- och företagstjänster, utbildning, lönesubventioner, startpeng och bidrag för resor, logi och flyttning. Parlamentet välkomnar tillhandahållandet av yrkesutbildning till stödmottagarna, inbegripet kurser såsom artificiell intelligens, digital säkerhet och robotteknik. Parlamentet välkomnar vidare Finlands användning av lönesubventioner för att minska stödmottagarnas lönekostnader samt startpeng för att främja ny företagsverksamhet, men påminner om att förutsättningen för detta stöd bör vara att dessa stödmottagare aktivt söker arbete eller deltar i utbildning.
10. Europaparlamentet noterar att Finland började få administrativa utgifter för genomförandet av fonden den 21 oktober 2020 och att utgifterna för förberedande åtgärder, förvaltning, information och publicitet samt kontroll och rapportering därför ska berättiga till ekonomiskt stöd från fonden från och med den 21 oktober 2020 till och med den 30 juni 2023.
11. Europaparlamentet välkomnar att det samordnade paketet med individanpassade tjänster togs fram i samråd med en arbetsgrupp. Parlamentet uppmärksammar att det i förberedelserna ingick möten med företrädare för närings-, transport- och miljöcentralerna och arbets- och näringsbyråerna i Nyland, Finnair och fackföreningar, närmare bestämt Luftfartsunionen (IAU), FINTO (Finnairs ingenjörer och högre tjänstemän), Bil- och Transportbranschens Arbetarförbund (AKT) och Fackförbundet Pro.
12. Europaparlamentet betonar att de finska myndigheterna har bekräftat att de åtgärder som avses inte får stöd från någon annan av unionens fonder eller något annat av unionens finansieringsinstrument.
13. Europaparlamentet påminner om att stöd från fonden inte får ersätta åtgärder som åligger företagen enligt nationell rätt eller kollektivavtal.
14. Europaparlamentet uttrycker sitt starka stöd för att fonden fortsätter att visa solidaritet under perioden 2021–2027 samtidigt som fokus flyttas från skälen till omstruktureringen till dess effekter. Parlamentet gläder sig över att utfasning av fossila bränslen enligt de nya reglerna också kommer att vara ett skäl för att sökande ska vara berättigade till stöd.
15. Europaparlamentet godkänner det bifogade beslutet.
16. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att tillsammans med rådets ordförande underteckna beslutet och se till att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
17. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution med bilaga till rådet och kommissionen.
BILAGA: EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT
om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en ansökan från Finland – EGF/2020/007 FI/Finnair
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1309/2013 av den 17 december 2013 om Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (2014–2020) och om upphävande av förordning (EG) nr 1927/2006[15], särskilt artikel 15.4,
med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel[16], särskilt punkt 9,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
(1) Målet med Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (fonden) är att stödja arbetstagare som blivit uppsagda och egenföretagare vars verksamhet upphört till följd av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln på grund av globaliseringen, till följd av en fortsatt global finansiell och ekonomisk kris, eller till följd av en ny global finansiell och ekonomisk kris, och att hjälpa dem att återintegreras på arbetsmarknaden.
(2) Det högsta årliga beloppet för fonden får i enlighet med artikel 8.1 i rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093[17] inte överstiga 186 miljoner euro (i 2018 års priser).
(3) Finland lämnade den 30 december 2020 in en ansökan om att utnyttja fonden med anledning av uppsägningar hos Finnair Abp och en underleverantör i Finland. Ansökan kompletterades med ytterligare information i enlighet med artikel 8.3 i förordning (EU) nr 1309/2013. Ansökan uppfyller villkoren för fastställande av ekonomiskt stöd från fonden i enlighet med vad som föreskrivs i artikel 13 i förordning (EU) nr 1309/2013.
(4) Fonden bör därför utnyttjas för att tillhandahålla det ekonomiska stöd på 1 752 360 euro som Finland ansökt om.
(5) För att minimera den tid det tar att bevilja stöd från fonden bör detta beslut tillämpas från och med den dag då det antas.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter ska belastas med 1 752 360 euro i åtagande- och betalningsbemyndiganden ur Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Det ska tillämpas från och med den [datum för antagandet].
Utfärdat i Bryssel den
På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar
Ordförande Ordförande
MOTIVERING
I. Bakgrund
Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter inrättades för att ge kompletterande stöd till arbetstagare som blivit arbetslösa till följd av genomgripande strukturförändringar i världshandeln.
Enligt bestämmelserna i artikel 8.1 i rådets förordning (EU, Euratom) nr 2020/2093 om den fleråriga budgetramen för 2021–2027[18] och artikel 15 i förordning (EU) nr 1309/2013[19] får fonden inte överstiga ett årligt maximibelopp på 186 miljoner EUR (i 2018 års priser).
I enlighet med punkt 9 i det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020 mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning samt om nya egna medel, inbegripet en färdplan för införandet av nya egna medel[20], ska kommissionen för att utnyttja fonden vid beviljande av en ansökan till budgetmyndigheten, lägga fram ett förslag om utnyttjande av fonden och samtidigt ett motsvarande förslag om överföring.
II. Ansökan från Finland och kommissionens förslag
Den 30 december lämnade Finland in ansökan EGF/2020/007 FI/Finnair om ekonomiskt stöd från fonden efter uppsägningar av 508 arbetstagare[21] vid företaget Finnair Abp och en underleverantör[22] i Nuts 2-regionen Helsingfors-Nyland (FI1B).
Efter att ha granskat ansökan konstaterar kommissionen i enlighet med alla tillämpliga bestämmelser i förordningen om fonden att villkoren för ekonomiskt stöd från fonden är uppfyllda.
Den 6 maj 2021 antog kommissionen ett förslag till beslut om att bevilja Finland medel ur fonden till stöd för återinträde på arbetsmarknaden för 500 berörda arbetstagare, dvs. arbetstagare som blivit uppsagda i den ekonomiska sektor som ingår i huvudgrupp 51 i Nace Rev. 2 (lufttransport).
Kommissionen ansåg att ansökan uppfyllde insatskriteriet i artikel 4.1 a i förordningen om fonden, enligt vilket minst 500 arbetstagare ska ha blivit uppsagda under en referensperiod på fyra månader i ett företag i en medlemsstat. Detta omfattar även arbetstagare hos underleverantörer eller producenter i efterföljande produktionsled och egenföretagare vars verksamhet har upphört.
Detta är den sjätte ansökan från 2020 och den femte som behandlas inom budgeten för 2021, inklusive den nya fleråriga budgetramen enligt rådets förordning (EU, Euratom) nr 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen 2021–2027[23] och det interinstitutionella avtalet av den 16 december 2020. Budgeten för 2021 har reservbudgetposter för utbetalningar från fonden (före 2021) som kommer att användas för utbetalningar enligt förordningen om fonden 2014–2020. Den nya förordningen om fonden för 2021–2027 (2018/0202(COD)) antogs av Europaparlamentet i plenum den 28 april 2021, men kommer inte att ha någon inverkan på detta förfarande eller på kommande förfaranden för utnyttjande av fonden enligt det tidigare programmet 2014–2020.
Antalet 508 uppsagda arbetstagare totalt har beräknats genom att lägga ihop 504 arbetstagare som sagts upp vid företaget Finnair Abp och fyra uppsagda arbetstagare hos underleverantören. Finland har bekräftat att dessa 504 uppsägningar faktiskt ägt rum.
Ansökan gäller 500 berörda uppsagda arbetstagare och avser utnyttjande av ett totalt belopp på 1 752 360 EUR från fonden för Finland, vilket motsvarar 60 % av de totala kostnaderna för de föreslagna åtgärderna.
För att fastställa sambandet mellan uppsägningarna och genomgripande strukturförändringar inom världshandeln på grund av globaliseringen grundar Finland ansökan på kommissionens förklaring att den globala hälsokrisen har medfört en global ekonomisk kris som ska motverkas genom kommissionens återhämtningsplan i vilken fonden uttryckligen anges som ett av verktygen[24].
Covid-19-pandemin har haft en betydande inverkan på luftfartsindustrin på grund av resebegränsningar och en dramatisk minskning av persontrafiken med flyg. I april 2020 minskade den internationella persontrafiken med 98,9 % jämfört med april 2019 och 64 % av världens flygplan parkerades på uppställningsplatser, vilket är den största minskningen någonsin i flygtrafikens historia[25]. Före covid-19-utbrottet hade Finnair en stark finansiell ställning. Under 2019 ökade Finnairs intäkter med 9,2 % och nådde en rekordhög nivå på 3 097 miljoner EUR, jämfört med 2 836 miljoner EUR 2018. Finnairs årsrapport för 2020 visade en kraftig minskning av intäkterna med 73,2 % (från 3 097,7 miljoner EUR till 829,2 miljoner EUR), antalet passagerare minskade med 76,2 % (från 14,7 till 3,5 miljoner) och företaget hade en ackumulerad rörelseförlust på 464,5 miljoner EUR[26].
Finnair tvingades minska sina kostnader för att hantera denna kris och besparingar gjordes i fastigheter, leasing av flygplan, it (digitalisering och automatisering av företagets kundprocesser), försäljnings- och distributionskostnader samt administrativa kostnader och ersättningsstrukturer. Detta ledde till att arbetsstyrkan minskades genom en nedskärning av 700 arbetstillfällen[27].
De sex olika åtgärder som ska tillhandahållas för uppsagda arbetstagare och för vilka samfinansiering från fonden begärs består av följande:
a. Coachning och andra förberedande åtgärder. Dessa omfattar 1) expertbedömningar av den arbetssökandes yrkeskompetens och behov av tjänster; 2) kompetensbedömning för att kartlägga deltagarna utifrån deras kompetens och yrkesutsikter; 3) utbildning i arbetssökande och information om arbetsmarknaden; 4) karriärplanering och individuell coachning för att stödja och vägleda dem som söker arbete.
b. Sysselsättnings- och företagstjänster. Denna åtgärd kommer att bestå av yrkesvägledning och vägledning i arbetssökande, rådgivning, bedömningar av arbetsförmåga och arbetsprövningar. Rekryterings- och informationsevenemang kommer också att anordnas.
c. Utbildning. Genom denna åtgärd erbjuds ett skräddarsytt program som tagits fram av de finska myndigheterna och som syftar till att föra samman arbetssökande och företag som vill rekrytera. Deltagarna kommer också att få ta del av yrkesutbildning, bland annat kurser som företagsutveckling, chefsutbildning, personaladministration, försäljning och marknadsföring, artificiell intelligens, digital säkerhet, robotteknik, ekonomisk förvaltning, projektledning osv.
d. Lönesubvention. Denna åtgärd kommer att uppmuntra nyanställningar genom att minska lönekostnaderna. Lönesubventionen kommer att utgöra 30–50 % av lönekostnaderna och betalas till arbetsgivaren. Subventionens storlek och varaktighet beror på arbetslöshetsperiodens längd.
e. Startpeng. Syftet med startpengen är att främja ny företagsverksamhet och enskilda personers sysselsättning. Startpengen garanterar en inkomst för den som vill bli företagare under den tid som det beräknas ta att starta och etablera företaget, upp till högst 12 månader.
f. Bidrag för resor, logi och flyttning kan beviljas för att täcka utgifter i samband med arbetssökande eller utbildning.
Med tanke på att arbetslösheten i den region som berörs av uppsägningarna (Helsingfors-Nyland) ökade med 22,5 % mellan februari och april 2020, och från 6,4 % 2019 till 7,2 % 2020[28], kommer det att bli svårt att återanställa före detta Finnair-arbetstagare. Skräddarsydd vägledning och stöd i arbetssökandet, tillsammans med skräddarsydd kompetenshöjning och omskolning kommer att öka deras möjligheter till nyanställning.
Enligt kommissionen utgör dessa åtgärder aktiva arbetsmarknadsåtgärder inom ramen för de stödberättigade åtgärder som avses i artikel 7 i förordningen om fonden. Åtgärderna ersätter inte passiva socialskyddsåtgärder.
Finland har lämnat den begärda informationen om åtgärder som är obligatoriska för berörda företag enligt nationell lagstiftning eller kollektivavtal. Myndigheterna har bekräftat att ekonomiskt stöd från fonden inte kommer att ersätta sådana åtgärder.
Förfarande
För att fonden ska kunna utnyttjas har kommissionen överlämnat en begäran till budgetmyndigheten om överföring av ett sammanlagt belopp på 1 752 360 EUR från reserven för Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (30 04 02) till den budgetpost (16 02 99 01) som gällde för fonden före 2021. Vid oenighet ska ett trepartsförfarande inledas i enlighet med artikel 15.4 i förordningen om fonden.
Enligt en intern överenskommelse ska utskottet för sysselsättning och sociala frågor delta i processen för att konstruktivt stödja och bidra till bedömningen av ansökningarna om medel ur fonden.
SKRIVELSE FRÅN UTSKOTTET FÖR SYSSELSÄTTNING OCH SOCIALA FRÅGOR
Johan Van Overtveldt
Ordförande
Budgetutskottet
BRYSSEL
Ärende: Yttrande över utnyttjandet av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter – EGF/2020/007 FI/Finnair - Finland (2021/0116(BUD))
Till ordföranden
Inom ramen för det aktuella förfarandet har utskottet för sysselsättning och sociala frågor fått i uppdrag att lägga fram ett yttrande för ditt utskott. Vid utskottssammanträdet den 18 maj 2021 beslutade utskottet att avge detta yttrande i form av en skrivelse.
Vid utskottssammanträdet den 27 maj 2021 behandlade utskottet för sysselsättning och sociala frågor detta ärende. Vid detta sammanträde beslutade utskottet att uppmana budgetutskottet att som ansvarigt utskott infoga följande förslag i det förslag till resolution som antas.
Med vänlig hälsning
Lucia Ďuriš Nicholsonová
FÖRSLAG
EMPL-utskottets synpunkter grundar sig på följande överväganden:
A. Den 30 december 2020 lämnade Finland in ansökan EGF/2020/007 FI/Finnair om ekonomiskt stöd från fonden efter uppsägningar av 508 arbetstagare hos Finnair Abp och en underleverantör i Nuts 2-regionen Helsingfors-Nyland (FI1B).
B. Kommissionen ansåg att ansökan uppfyllde insatskriteriet i artikel 4.1 a i förordningen om fonden, enligt vilket minst 500 arbetstagare ska ha blivit uppsagda under en referensperiod på fyra månader i ett företag i en medlemsstat. Detta omfattar även arbetstagare som har blivit uppsagda av underleverantörer eller producenter i efterföljande produktionsled och/eller egenföretagare vars verksamhet har upphört.
C. Den 6 maj 2021 antog kommissionen ett förslag till beslut om att bevilja Finland medel ur fonden till stöd för återinträde på arbetsmarknaden för 500 berörda arbetstagare, dvs. arbetstagare som blivit uppsagda i den ekonomiska sektor som ingår i huvudgrupp 51 i Nace Rev. 2 (lufttransport).
D. Covid-19-pandemin orsakade en enorm chock för luftfartsindustrin på grund av resebegränsningar och en minskning av efterfrågan på internationell persontrafik med 75,6 % under 2020 jämfört med 2019 års nivåer. Enligt den globala persontrafikprognosen från den internationella lufttransportorganisationen (Iata) kommer det att ta 3–4 år innan luftfartsindustrin återhämtar sig till den nivå som rådde före krisen.
E. Kommissionen har förklarat att hälsokrisen medfört en ekonomisk kris, och man har lagt fram en återhämtningsplan för ekonomin och betonat att fonden är ett verktyg för nödsituationer.
F. Under 2020 minskade Finnairs passagerare med 76,2 % (från 14,7 miljoner till 3,5 miljoner) och företaget hade en ackumulerad rörelseförlust på 464,5 miljoner EUR. Finnair tvingades därför minska sina kostnader för att hantera denna kris och besparingar gjordes i fastigheter, leasing av flygplan, it (digitalisering och automatisering av företagets kundprocesser), försäljnings- och distributionskostnader samt administrativa kostnader och ersättningsstrukturer, vilket ledde till att arbetsstyrkan minskades med 1 000 personer.
G. Luftfartssektorns bidrag till Finlands ekonomi är betydande. Under 2020 sysselsatte denna sektor 42 000 personer (23 000 direkta och 19 000 indirekta arbetstillfällen) och bidrog med 3,2 % till den totala BNP. Uppsägningarna kommer att få allvarliga konsekvenser för den nationella ekonomin Antalet arbetslösa arbetssökande i regionen Helsingfors-Nyland som berörs av uppsägningarna ökade med 0,8 procentenheter, från 6,4 % 2019 till 7,2 % 2020.
Utskottet för sysselsättning och sociala frågor uppmanar därför budgetutskottet att som ansvarigt utskott infoga följande i sitt resolutionsförslag:
1. Europaparlamentet delar kommissionens åsikt att villkoren i artikel 4.2 i förordningen om fonden är uppfyllda och att Finland är berättigat till ekonomiskt stöd på 1 752 360 EUR enligt den förordningen, vilket utgör 60 % av de totala kostnaderna på 2 920 600 EUR, inbegripet utgifter för individanpassade tjänster på 2 730 600 EUR och utgifter för förberedande åtgärder samt för förvaltning, information och marknadsföring, kontroll och rapportering på 190 000 EUR.
2. Europaparlamentet noterar att alla förfarandemässiga krav har uppfyllts.
3. Europaparlamentet betonar att de finska myndigheterna har bekräftat att de åtgärder som avses inte får stöd från någon annan av unionens fonder eller något annat av unionens finansieringsinstrument.
4. Europaparlamentet välkomnar de sex typer av åtgärder som ska erbjudas uppsagda arbetstagare inom ramen för paketet med individanpassade tjänster (coachning och andra förberedande åtgärder; sysselsättnings- och företagstjänster; utbildning; lönesubvention; startpeng; bidrag för resor, logi och flyttning för att täcka utgifter i samband med arbetssökande eller utbildning), för vilka samfinansiering från fonden har begärts.
5. Europaparlamentet påminner om att stöd från fonden och från andra av unionens fonder inte får ersätta åtgärder som åligger företagen enligt nationell rätt eller kollektivavtal.
6. Europaparlamentet uttrycker sitt starka stöd för att fonden under perioden 2021–2027 fortsätter att visa solidaritet samtidigt som fokus flyttas från skälen till omstruktureringen till dess effekter. Parlamentet gläder sig över att utfasningen av fossila bränslen enligt de nya reglerna också kommer att vara ett skäl för att sökande ska vara berättigade till stöd.
INFORMATION OM ANTAGANDET I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
Antagande |
31.5.2021 |
|
|
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
39 2 0 |
||
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
Rasmus Andresen, Robert Biedroń, Anna Bonfrisco, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, Paolo De Castro, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Vlad Gheorghe, Valentino Grant, Elisabetta Gualmini, Francisco Guerreiro, Valérie Hayer, Eero Heinäluoma, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Moritz Körner, Joachim Kuhs, Zbigniew Kuźmiuk, Ioannis Lagos, Hélène Laporte, Pierre Larrouturou, Janusz Lewandowski, Silvia Modig, Siegfried Mureşan, Victor Negrescu, Andrey Novakov, Jan Olbrycht, Dimitrios Papadimoulis, Karlo Ressler, Bogdan Rzońca, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Nils Ušakovs, Johan Van Overtveldt, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
|||
Slutomröstning: närvarande suppleanter |
Mario Furore, Jens Geier, Henrike Hahn |
SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
39 |
+ |
ECR |
Zbigniew Kuźmiuk, Bogdan Rzońca, Johan Van Overtveldt |
ID |
Anna Bonfrisco, Valentino Grant, Hélène Laporte |
NI |
Mario Furore |
PPE |
Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Janusz Lewandowski, Siegfried Mureşan, Andrey Novakov, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
Renew |
Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Valérie Hayer, Moritz Körner, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds |
S&D |
Robert Biedroń, Paolo De Castro, Eider Gardiazabal Rubial, Jens Geier, Elisabetta Gualmini, Eero Heinäluoma, Pierre Larrouturou, Victor Negrescu, Nils Ušakovs |
The Left |
Silvia Modig, Dimitrios Papadimoulis |
Verts/ALE |
Rasmus Andresen, David Cormand, Francisco Guerreiro, Henrike Hahn |
2 |
- |
ID |
Joachim Kuhs |
NI |
Ioannis Lagos |
0 |
0 |
|
|
Teckenförklaring:
+ : Ja-röster
- : Nej-röster
0 : Nedlagda röster
- [1] EUT L 347, 20.12.2013, s. 855.
- [2] EUT L 433I, 22.12.2020, s. 11.
- [3] EUT L 433I, 22.12.2020, s. 28.
- [4] I den mening som avses i artikel 3 i förordningen om fonden.
- [5] Hub Logistics Finland Oy ligger i regionen Helsingfors-Nyland.
- [6] ATAG. 2020 Aviation Benefits Beyond Borders Report: https://aviationbenefits.org/media/167186/abbb2020_full.pdf
- [7] IATA: Air Passenger Market Analysis June 2020: https://www.iata.org/en/iata-repository/publications/economic-reports/air-passenger-monthly-analysis---june-20202/
- [8] Antagna texter, P9_TA(2020)0141.
- [9] https://company.finnair.com/en/media/all-releases/news?id=3801600
- [10] News | Finnair
- [11] News | Finnair
- [12] Air Transport Action Group (ATAG), Aviation Benefits Beyond Borders: https://aviationbenefits.org/downloads/aviation-benefits-beyond-borders-2020/
- [13] COM(2020)0442.
- [14] Finlands statistikdatabas https://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/sv/StatFin/
- [15] EUT L 347, 20.12.2013, s. 855.
- [16] EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 28.
- [17] Rådets förordning (EU, Euratom) 2020/2093 av den 17 december 2020 om den fleråriga budgetramen 2021–2027 (EUT L 433 I, 22.12.2020, s. 11).
- Datumet förs in av Europaparlamentet före offentliggörandet i EUT.
- [18] EUT L 433I, 22.12.2020, s. 15.
- [19] EUT L 347, 20.12.2013, s. 855.
- [20] EUT L 433I, 22.12.2020, s. 28.
- [21] I den mening som avses i artikel 3 i förordningen om fonden.
- [22] Hub Logistics Finland Oy ligger i regionen Helsingfors-Nyland.
- [23] EUT L 433I, 22.12.2020, s. 11.
- [24] COM(2020) 442 final.
- [25] ATAG. 2020 Aviation Benefits Beyond Borders Report: https://aviationbenefits.org/media/167186/abbb2020_full.pdf
- [26] https://investors.finnair.com/~/media/Files/F/Finnair-IR/documents/en/reports-and-presentation/2021/annual-report-2020.pdf
- [27] https://company.finnair.com/en/media/all-releases/news?id=3801600
- [28] Finlands statistikdatabas https://pxnet2.stat.fi/PXWeb/pxweb/sv/StatFin/