Ændringsforslag (Flertal af Parlamentets medlemmer påkrævet)

Angående	Am nr.	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Blok 1	678, 679, 553, 680, 35, 36, 681, 682, 557, 64, 65, 66, 683, 38, 684, 73, 685, 76, 588, 686, 79, 80, 81, 82, 687, 688, 689, 84, 690, 453, 691, 692, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 694, 695, 33, 101, 102, 103, 696, 697, 104		+
01 02 02 51	37	vs	+
	241	vs	↓
01 02 02 53	39	vs	+
	243	vs	↓
01 02 02 54	40	vs	+
	244	vs	↓
02 10 01	246	vs	-
02 10 02	247	vs	-
03 02 02	693	AN	+	617, 22, 10
03 20 04	249	vs	-
Blok 2	698, 592	VE	+	512, 91, 29
05 02 04	255	vs	-
05 03 03	256	vs	-
05 03 10	331	vs	-
07 02 01	309	AN	-	72, 513, 67
07 02 15	332	AN	-	87, 512, 47
07 02 16	333	vs	-
Blok 3	699, 590, 42, 700, 701, 702, 703, 223, 224, 225, 704, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 715, 716, 718, 719, 720, 721, 722, 723		+
07 03 01 01	705	vs	+
07 03 02	706	vs	+
07 03 03	707	vs	+
07 06 03	714	vs	+
	296	vs	↓
07 10 05	717	vs/VE	+	474, 169, 8
	280	vs	↓
Blok 4	559, 43, 727, 728, 729, 730, 731		+
08 02 02 01	725	AN	+	591, 49, 7
08 02 02 02	313	AN	-	174, 453, 23
	618	AN	-	195, 432, 20
08 02 02 03	314	AN	-	199, 422, 28
08 02 02 05	315	AN	-	193, 437, 11
08 02 03 03	726	AN	+	570, 54, 20
08 02 04 03	213	AN	+	617, 32, 5
08 04 01	316	AN	-	156, 473, 21
08 04 02	317	AN	-	180, 452, 23
Blok 5	734		+
10 02 01	732	vs	+
	622	AN	↓
11 02 01	733	AN	+	454, 141, 56
	623	AN	↓
11 02 02	334	AN	-	141, 486, 12
11 10 01	156	AN	+	519, 74, 57
	337	AN	↓
Blok 6	505, 735, 736, 160		+
13 01 01	323	vs	-
13 01 02 01	318	vs	-
13 01 02 02	324	vs	-
13 01 02 03	325	vs	-
13 01 03 01	326	vs	-
13 01 03 74	327	vs	-
13 01 04	321	vs	-
13 01 05	322	vs	-
13 02 01	328	AN	-	73, 556, 24
13 03 01	329	vs	-
13 04 01	568	vs	+
	319	AN	↓
	258	vs	↓
13 06 01	320	vs	-
13 07 01	330	vs	-
Blok 7	161, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 576, 747, 748, 780		+
14 02 01 10	737	AN	+	457, 192, 2
	624	AN	↓
	164	AN	↓
15 02 01 01	749	vs	+
15 02 02 01	750	vs	+
Blok 8	640, 639, 636, 604, 638, 634, 635, 637, 641, 642, 603		+
1 6 5 4	338	vs	-
Blok 9	665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 511, 504, 778, 490, 724, 779		+
Blok 10	643, 644, 120		+
Blok 11	645, 646, 647		+
Blok 12	648, 649, 650		+
Blok 13	651, 652, 653		+
Blok 14	654, 655		+
Blok 15	656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663		+
Blok 16	751, 664, 205		+
Blok 17	765, 776, 766, 767, 252, 108, 109, 110, 752, 111, 774, 753, 754, 755, 773, 756, 757, 758, 772, 759, 760, 114, 761, 775, 762, 768, 769, 770, 771, 763, 764, 777, 336		+
PP 05-25-01	257	vs	↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 164
PfE:	ændringsforslag 156, 213, 618, 622, 623, 624, 693, 725, 726, 733, 737
The Left:	ændringsforslag 309, 313-317, 319, 328, 332, 334, 337

Anmodning om særskilt afstemning
PfE:	ændringsforslag 705-707, 749, 750

Betænkning: Victor Negrescu, Niclas Herbst (A10-0008/2024)

Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Før § 1	3	The Left	AN	-	46, 600, 8
	4	The Left	AN	-	109, 444, 96
	5	The Left	AN	-	118, 512, 16
	6	The Left	AN	-	163, 414, 69
	7	The Left	AN	-	78, 554, 16
§ 1	52	The Left		-
Efter § 1	40	ESN		-
Efter § 2	71	The Left		-
Efter § 4	53	The Left	AN	-	215, 331, 108
§ 5	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	417, 205, 27
Efter § 5	54	The Left	AN	-	142, 462, 44
Efter § 6	41	ESN		-
§ 11	§	originaltekst	vs	+
§ 12	§	originaltekst	AN	+	482, 145, 22
Efter § 13	18	medlemmer	AN	+	379, 231, 34
§ 14	§	originaltekst	vs	+
§ 15	§	originaltekst	AN	+	376, 207, 64
Efter § 15	42	ESN	AN	-	167, 437, 42
	55	The Left	AN	-	117, 512, 24
	56	The Left	AN	-	121, 501, 31
	57	The Left	AN	-	105, 486, 42
	58	The Left	AN	-	134, 454, 49
	59	The Left	AN	-	115, 506, 22
	60	The Left	AN	-	106, 466, 65
	61	The Left	AN	-	99, 522, 26
§ 21	§	originaltekst	vs	+
Efter § 27	21	PfE	div
			1/AN	-	192, 437, 23
			2/AN	↓
§ 31	§	originaltekst	AN	+	536, 82, 24
§ 33	§	originaltekst	vs	+
Efter § 34	8	The Left	AN	-	199, 410, 29
	9	The Left	AN	-	176, 389, 86
	10	The Left	AN	-	159, 376, 114
	11	The Left	AN	-	222, 310, 117
	12	The Left	AN	-	178, 383, 89
§ 35	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 36	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 35	22	PfE	div
			1/AN	-	190, 454, 7
			2/AN	-	178, 450, 19
Efter § 40	62	The Left	AN	-	176, 406, 69
§ 41	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	623, 10, 18
§ 42	63	The Left		+
	§	originaltekst	div
			1	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
Efter § 43	23	PfE	div
			1/AN	-	200, 426, 11
			2/AN	-	180, 452, 15
§ 44	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	620, 15, 13
Efter § 44	24	PfE	AN	-	195, 439, 13
§ 45	§	originaltekst	div
			1/AN	+	514, 83, 52
			2/AN	+	495, 129, 23
Efter § 45	25	PfE	AN	-	212, 414, 24
§ 46	§	originaltekst	div
			1/AN	+	511, 94, 41
			2	+
§ 49	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 50	13	The Left	AN	-	271, 330, 51
	14	The Left	AN	-	206, 408, 37
§ 51	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	606, 20, 26
Efter § 51	43	ESN	AN	-	183, 449, 15
§ 52	§	originaltekst	AN	+	589, 21, 39
§ 53	§	originaltekst	AN	+	610, 7, 23
§ 54	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	576, 61, 17
§ 55	§	originaltekst	div
			1/AN	+	622, 13, 16
			2	+
			3	+
Efter § 56	26	PfE	AN	+	293, 285, 68
Efter § 57	27	PfE	AN	+	330, 275, 36
§ 61	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
Efter § 61	2	Verts/ALE	AN	-	197, 395, 57
§ 62	28	PfE		-
	§	originaltekst	AN	+	432, 191, 24
Efter § 62	29	PfE	AN	-	198, 293, 149
	44	ESN	AN	-	158, 448, 37
§ 63	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
			7	+
			8/AN	+	620, 13, 15
			9/AN	+	506, 111, 18
			10	+
			11/AN	+	483, 116, 49
			12	+
Efter § 63	30	PfE	AN	-	212, 303, 124
	45	ESN	AN	+	329, 297, 15
	31	PfE	div
			1/AN	-	196, 438, 6
			2/AN	-	169, 461, 19
	64	The Left	AN	-	154, 433, 65
Efter § 64	32	PfE	AN	+	330, 295, 22
	33	PfE	AN	-	191, 454, 5
	34	PfE	AN	-	192, 455, 3
	46	ESN	AN	+	326, 293, 17
Efter § 66	15	The Left	AN	-	73, 558, 17
Efter § 67	35	PfE		-
Efter § 68	65	The Left	AN	-	74, 482, 94
§ 75	36	PfE		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3/AN	+	367, 224, 54
Efter § 75	1	medlemmer	AN	-	280, 304, 51
	37	PfE	AN	-	192, 420, 26
	69	medlemmer	AN	+	333, 267, 37
§ 76	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
			3	+
Efter § 76	47	ESN	AN	-	121, 468, 48
§ 78	66	The Left		-
	§	originaltekst	div
			1	+
			2/AN	+	462, 123, 49
			3/AN	+	452, 142, 49
			4/AN	+	502, 68, 77
Efter § 79	38	PfE	AN	-	176, 449, 19
	39	PfE	AN	-	168, 432, 32
Efter § 82	48	ESN		-
§ 84	49	ESN		-
Efter § 87	72	The Left	AN	-	110, 460, 76
	73	The Left	AN	-	127, 473, 29
§ 88	§	originaltekst	AN	+	498, 121, 24
§ 89	50	S&D	div
			1/AN	+	504, 94, 30
			2/AN	-	231, 387, 23
			3/AN	+	500, 110, 40
			4/AN	+	300, 299, 45
§ 90, efter litra d	19	Verts/ALE	AN	-	291, 322, 39
§ 90, litra e	20	Verts/ALE	AN	+	327, 309, 13
§ 90, litra f	§	originaltekst	div
			1	+
			2	+
§ 90, litra g	51	S&D	VE	+	449, 177, 18
Efter § 90	74	The Left	AN	-	178, 442, 30
	75	The Left	AN	-	79, 526, 37
	76	The Left	AN	-	85, 526, 35
Efter § 91	67	The Left	div
			1/AN	-	284, 289, 79
			2/AN	-	107, 536, 12
	68	The Left	div
			1/AN	+	520, 66, 54
			2/AN	-	85, 500, 58
			3/AN	+	500, 62, 81
			4/AN	-	216, 389, 39
§ 92	16	The Left	AN	-	255, 314, 80
Efter § 92	17	The Left	div
			1/AN	+	349, 68, 230
			2/AN	-	139, 481, 29
Efter § 98	77	The Left	AN	-	134, 484, 29
Forslag til beslutning (tekst som helhed)			AN	-	233, 360, 59

Anmodning om afstemning ved navneopråb
medlemmer:	ændringsforslag 18, 69
The Left:	ændringsforslag 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 67, 68, 72, 73, 74, 75, 76, 77
PPE:	ændringsforslag 1, 21, 22, 23, 31, 50; § 88
ESN:	ændringsforslag 42, 43, 44, 45, 46, 47
PfE:	ændringsforslag 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 39; §§ 5 (2. del), 12, 15, 31, 41 (2. del), 42 (3. del), 44 (2. del), 45, 46 (1. del), 51 (2. del), 52, 53, 54 (2. del), 55 (1. del), 62, 63 (3. og 4. del), 75 (2. del), 78 (3. og 4. del)
Verts/ALE:	ændring 2, 19, 20.
ECR:	§§ 42 (2. del), 45 (2. del), 78 (2. og 3. del)

Anmodning om særskilt afstemning
ESN:	§§ 11, 14, 61
PfE:	§§ 21, 33, 61

Anmodning om opdelt afstemning
ECR:
§ 45
1. del	teksten uden ordene: "og LGBTQI+samfundet"
2. del:	disse ord
The Left:
§ 61
1. del	"understreger, at medlemsstaternes smidige og effektive gennemførelse af Unionens migrations- og asylpolitik er afgørende for at garantere Unionens sikkerhed og bevare den frie bevægelighed for personer inden for Unionen;"
2. del:	"insisterer på, at Unionens migrations- og asylpolitik bør være styret af princippet om solidaritet og rimelig ansvarsfordeling, inklusive de finansielle konsekvenser, mellem medlemsstaterne som fastsat i artikel 80 i TEU og med respekt for de grundlæggende rettigheder i overensstemmelse med Unionens værdier og internationale forpligtelser;"
PPE:
ændringsforslag 21
1. del	teksten uden ordene: "fordømmer", "uforklarligt og ødelæggende og er", "fremhæver i den forbindelse, at anvendelsen af og ansvarligheden i forbindelse med EU-midler har været gennemsigtig på ungarske universiteter i årtier;" og "opfordrer Kommissionen til straks at trække sin diskriminerende afgørelse tilbage;"
2. del:	disse ord
ændringsforslag 22
1. del	teksten uden ordene: "fremhæver, at den ungarske regering har ført en række forhandlinger med Kommissionen, for at Ungarn kan få adgang til de samhørighedsmidler, som landet er berettiget til; bemærker, at Ungarn som følge af denne dialog forpligtede sig til at gennemføre en række foranstaltninger; fordømmer det forhold, at Kommissionen stiller flere og flere betingelser for overførsel af udviklingsmidler til Ungarn;", "og at Kommissionen straks udbetaler de finansielle midler;" og "og standser den politisk bestemte ideologiske afpresning af medlemsstaterne;"
2. del:	disse ord
ændringsforslag 23
1. del	teksten uden ordene: "fordømmer, at Kommissionen i december 2022 besluttede at udelukke ungarske universiteter, studerende, lærere og forskere fra mobilitetsprogrammer;" og "beklager, at virkeliggørelsen af dette mål tydeligvis modarbejdes af EU-afgørelser, der udelukker langt størstedelen af en medlemsstats studerende fra mobilitet; "opfordrer Kommissionen til straks at trække sin diskriminerende afgørelse tilbage;"
2. del:	disse ord
ændringsforslag 31
1. del	teksten uden ordene: "beklager, at" "pålagde EU-Domstolen landet en bøde for ikke at lade migranter rejse ind i Ungarn, før der er truffet en endelig afgørelse om deres ansøgning; anmoder Kommissionen om at anvende en del af de 2 mia. EUR, som er afsat til grænsebeskyttelse til Ungarn, til at finansiere den bøde, som Den Europæiske Unions Domstol har pålagt Ungarn;"
2. del:	disse ord
§ 90, litra f
1. del	teksten uden ordene: "herunder outreach på sproglige mindretals og sprogsamfunds sprog, hvor det er relevant;"
2. del:	disse ord
PfE:
§ 5
1. del	teksten uden ordene: "gennemførelsen af den nye asyl- og migrationspagt,"
2. del:	disse ord
§ 35
1. del	teksten uden ordene: "og alle medlemsstaterne" og "sideløbende med gennemførelsen af genopretnings- og resiliensfaciliteten;"
2. del:	disse ord
§ 36
1. del	teksten uden ordene: ", og opfordrer medlemsstaterne til at forebygge forsinkelser som følge af manglende administrativ kapacitet på alle forvaltningsniveauer;"
2. del:	disse ord
§ 41
1. del	"er stærkt foruroliget over de stadig stigende konsekvenser af naturkatastrofer; understreger, at disse katastrofer ofte er forbundet med klimaforandringerne, som bliver stadig værre, og derfor sandsynligvis vil indtræffe med større hyppighed og intensitet i fremtiden; er derfor stærkt bekymret over Unionens evne til at reagere effektivt og på rettidig og effektiv vis; ønsker at beskytte menneskeliv og sikre folks livsgrundlag; understreger, at det er nødvendigt at investere i foranstaltninger til modvirkning af og tilpasning til klimaforandringer, navnlig i sårbare regioner; fremhæver i den forbindelse det presserende behov for at styrke Unionens reaktionsevne; forhøjer derfor bevillingerne til EU-civilbeskyttelsesmekanismen med 42 mio. EUR over budgetforslaget; opfordrer til prioritering af investeringer, der bidrager til at mindske konsekvenserne af naturkatastrofer, samt investeringer i forebyggende foranstaltninger, beredskab og modstandsdygtighed;"
2. del:	"understreger, at Unionen bør finde ressourcerne til at udtrykke solidaritet ved at støtte de områder, borgere og virksomheder, der blev ramt af de nylige ødelæggende oversvømmelser i Central- og Østeuropa i september 2024;"
§ 44
1. del	teksten uden ordene: "og til at gøre brug af de midler, der er til rådighed under Et Kreativt Europa for at beskytte den jødiske kulturarv i Europa;"
2. del:	disse ord
§ 46
1. del	"kræver en forhøjelse af støtten til budgetposten vedrørende det tyrkisk-cypriotiske samfund med 1 mio. EUR over budgetforslaget"
2. del:	"for at finansiere Komitéen for Forsvundne Personer på Cypern og støtte det fælles Tekniske Udvalg om Kulturarven;"
§ 49
1. del	teksten uden ordene: "og Den Europæiske Unions Agentur for Strafferetligt Samarbejde"
2. del:	disse ord
§ 51
1. del	teksten uden ordene: "fremhæver den fælles landbrugspolitiks helt afgørende rolle i den henseende og minder om målene i artikel 39 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, som bl.a. er at øge landbrugets produktivitet ved at fremme tekniske fremskridt, den bedst mulige anvendelse af produktionsfaktorerne, sikre landbrugerne en rimelig levestandard og garantere fødevaresikkerheden;"
2. del:	disse ord
§ 54
1. del	teksten uden ordene: "opfordrer til en landbrugsreserve, der afspejler landbrugernes behov for bedre at kunne overkomme vejrhændelserne; understreger betydningen af frugt- og grøntsagssektoren, skoleordninger og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter under den fælles landbrugspolitik; opfordrer til, at der opretholdes et inkluderende og solidt budget til salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter, da dette program er helt afgørende for at øge kendskabet til og anerkendelsen af Unionens kvalitetsordninger samt for EU-landbrugsprodukters konkurrenceevne; beslutter derfor at forhøje tildelingen til disse budgetposter under Den Europæiske Garantifond for Landbruget med i alt 56 mio. EUR over budgetforslaget;"
2. del:	disse ord
§ 76
1. del	"understreger, at krigen fortsat har betydelige konsekvenser for lande i det østlige naboskabsområde, f.eks. Republikken Moldova, som har ydet husly og bistand til flygtninge, der flygter fra krigen, og som har oplevet følgevirkningerne af den skyhøje inflation og de skyhøje energipriser; understreger, at der er behov for målrettet finansiel og teknisk bistand for at hjælpe disse lande med at stabilisere deres økonomier og styrke den offentlige infrastruktur under dette pres;"
2. del:	"understreger betydningen af vedvarende støtte til kandidatlande til at gennemføre de nødvendige tiltrædelsesrelaterede reformer og til at øge deres modstandsdygtighed og forebygge og imødegå hybride trusler; beslutter derfor at forhøje bevillingerne til det østlige naboskabsområde med 50 mio. EUR over budgetforslaget for at tackle disse komplekse udfordringer;"
3. del:	"beslutter derfor at forhøje bevillingerne til det østlige naboskabsområde med 50 mio. EUR over budgetforslaget for at tackle disse komplekse udfordringer; foreslår endvidere, at den tiltrædelsesrelaterede støtte under førtiltrædelsesinstrumentet (IPA III) forhøjes med 3 mio. EUR i 2025 for at fremskynde reformprocessen, øge modstandsdygtigheden og sikre en gnidningsløs omstilling til EU's standarder;"
S&D:
ændringsforslag 17
1. del	"opfordrer til bedre arbejdsvilkår og lønninger til arbejdstagere i vuggestuer, catering, sikkerhed, tolkning og oversættelse"
2. del:	"ved at internalisere dem og gøre dem til faste medarbejdere i Europa-Parlamentet hurtigst muligt;"
ændringsforslag 67
1. del	"fremhæver, at anvendelse af underleverandører i forbindelse med tjenester som rengøring, catering, vuggestuer og rejsebureauer stiller mennesker, hovedsageligt kvinder, i en ekstremt sårbar situation;"
2. del:	"opfordrer til, at personale, der arbejder inden for rengøring, catering, vuggestuer og rejsebureauer, internaliseres så hurtigt som muligt;"
PPE, S&D, Verts/ALE:
ændringsforslag 50
1. del	"gentager Parlamentets prioriteter for det kommende regnskabsår, nemlig at koncentrere Parlamentets budget om at opfylde dets kernefunktioner, som er at være medlovgiver, at fungere som den ene af budgetmyndighedens parter, at repræsentere borgerne og kontrollere andre institutioners arbejde,"
2. del:	sletning af ordene: "og gennemførelsen af EU-lovgivningen"
3. del:	"og at tilvejebringe ressourcer til cybersikkerhed og IT-udvikling og prioriterede projekter om dialog med borgerne, et grønt Parlament, der fremmer ressourcebesparelser, og et tilgængeligt Parlament, der fuldt ud respekterer ligestilling mellem kønnene;" med undtagelse af ordene: "fuldt ud"
4. del:	"fuldt ud"
ECR, PfE, medlemmer:
§ 75
1. del	"understreger vigtigheden af den linje, der er lagt for det sydlige naboområde, med at støtte politiske, økonomiske og sociale reformer i regionen under hensyntagen til de stigende humanitære behov i regionen såvel som andre formål med regionalt samarbejde ved at yde bistand til flygtninge, navnlig syriske og palæstinensiske flygtninge, og ved at fremme støtte langs de sydlige migrationsruter;"
2. del:	"foreslår, at bevillingerne til budgetposten forhøjes med 60 mio. EUR over budgetforslaget, blandt andet for at styrke finansieringen til UNRWA på grundlag af EU's foreskrevne regler og værdier;" uden ordene "blandt andet for at styrke finansieringen til UNRWA"
3. del:	"blandt andet for at styrke finansieringen til UNRWA"
ECR, PfE:
§ 42
1. del	teksten uden ordene: "herunder adgang til", "seksuelle og reproduktive sundheds[-] af høj kvalitet," (ud af seksuelle og reproduktive sundhedsydelser af høj kvalitet),og "[-]ydelser" (ud af sundhedsydelser) og "navnlig i betragtning af tilbageslaget mod kvinders rettigheder i flere medlemsstater;"
2. del:	"herunder adgang til" og "seksuelle og reproduktive sundheds[-] af høj kvalitet," (ud af seksuelle og reproduktive sundhedsydelser af høj kvalitet)
3. del:	"[-]ydelser" (ud af sundhedsydelser) og "navnlig i betragtning af tilbageslaget mod kvinders rettigheder i flere medlemsstater;"
§ 78
1. del	teksten uden ordene: "seksuel og reproduktiv sundhed", "og LGBTIQ+-rettigheder" og "og til yderligere at styrke civilsamfundsorganisationers, menneskerettighedsforkæmperes og journalisters arbejde med disse aspekter"
2. del:	"seksuel og reproduktiv sundhed"
3. del:	"og LGBTIQ+-rettigheder"
4. del:	"og til yderligere at styrke civilsamfundsorganisationers, menneskerettighedsforkæmperes og journalisters arbejde med disse aspekter"
ECR, The Left, PfE:
§ 63
1. del	"understreger vigtigheden af, at medlemsstaterne lever op til deres forpligtelser, herunder opretholdelse af retten til asyl og sikring af en effektiv, human og retfærdig forvaltning og beskyttelse af EU's ydre grænser samt effektive, sikre og værdige modtagelses-, integrations-, tilbagesendelses- og tilbagetagelsesprocedurer;" uden ordene: "herunder opretholdelse af retten til asyl", "og beskyttelse", "af EU's ydre grænser" og "tilbagesendelses- og tilbagetagelses[-];" (ud af tilbagesendelses- og tilbagetagelsesprocedurer)
2. del:	"herunder opretholdelse af retten til asyl"
3. del:	"og beskyttelse" og "af EU's ydre grænser"
4. del:	"tilbagesendelses- og tilbagetagelses[-];" (ud af tilbagesendelses- og tilbagetagelsesprocedurer);
5. del:	"understreger, at der er behov for at beskytte sårbare personer bedre mod smugler- og menneskehandelsnetværk og sætte ind over for de negative virkninger af brugen af migranter som redskaber som led i hybride angreb, navnlig fra prorussiske styrkers side; minder om den helt afgørende rolle, som Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden (AMIF) og instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV) spiller i den henseende," uden ordene "og sætte ind over for de negative virkninger af brugen af migranter som redskaber som led i hybride angreb, navnlig fra prorussiske styrkers side;" og "og instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV)"
6. del:	"og sætte ind over for de negative virkninger af brugen af migranter som redskaber som led i hybride angreb, navnlig fra prorussiske styrkers side;"
7. del:	"og instrumentet for grænseforvaltning og visa (IGFV)"
8. del:	"navnlig ved at støtte medlemsstater med"
9. del:	"styrkede grænsebeskyttelseskapaciteter, herunder fysisk infrastruktur, bygninger, udstyr, systemer og tjenester, der er nødvendige ved grænseovergangssteder,"
10. del:	"som fastsat i bilag III til IGFV-forordningen,"
11. del:	"samt med at opfylde kravene til modtagelsesforhold for asylansøgere og migranter;"
	"understreger, at IGFV bør støtte fremskyndelsen af Rumæniens og Bulgariens tiltrædelse af Schengenområdet; foreslår derfor, at bevillingerne til IGFV forhøjes med 35 mio. EUR over budgetforslaget;"
S&D, Verts/ALE:
ændringsforslag 68
1. del	"noterer sig med bekymring den beslutning, der blev truffet af den virksomhed, som forvalter Parlamentets vuggestue i Bruxelles, om at opsige" og "sin kontrakt"
2. del:	"på forhånd", "med henblik på at underskrive en ny kontrakt med et højere beløb; mener, at Europa-Parlamentets budget ikke bør finansiere en privat virksomheds fortjeneste;"
3. del:	"fremhæver, at de konstante ændringer af kontrahenter skaber usikkerhed for personalet, børnene og deres forældre og øger sundheds- og sikkerhedsrisiciene; opfordrer Parlamentet til at sikre, at vuggestuen fungerer korrekt, og beskytte personalet, sikre anstændige arbejdsvilkår og rimelig aflønning og kvaliteten af tjenesterne"
4. del:	"og til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at gøre det muligt for vuggestuens personale at blive ansat direkte af Parlamentet;"
The Left, PfE:
§ 55
1. del	"minder om den økonomiske, sociale og miljømæssige relevans af fiskeri, akvakultur og maritime anliggender og de særlige økonomiske udfordringer, som sektoren for ikke-industrielt fiskeri og kystfiskeri står over for; understreger fiskeriets og de relaterede sektorers strategiske rolle i den forbindelse"
2. del:	"og giver udtryk for bekymring over den manglende klarhed over konsekvenserne af Kommissionens forslag om at skære ned på budgettet for EHFAF; insisterer på, at der skal rettes særlig opmærksomhed mod fiskerflåderne for at forbedre sikkerheden, arbejdsvilkårene, energieffektiviteten og den miljømæssige bæredygtighed,"
3. del:	"herunder fornyelse af flåden;"

Diverse

Ændringsforslag 70 blev annulleret af tekniske årsager.

Betænkning: Li Andersson (A10-0004/2024)

Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg – afstemning under ét	2-4, 6-9, 12, 14, 16, 18-19, 21-35	kor. udv.		+
Ændringsforslag fra det kompetente udvalg - særskilt afstemning	1	kor. udv.	div
			1	+
			2/AN	+	430, 188, 22
	5	kor. udv.	div
			1	+
			2/AN	+	452, 144, 44
	10	kor. udv.	div
			1/AN	+	418, 180, 31
			2/AN	+	362, 243, 36
	11	kor. udv.	div
			1	+
			2/AN	+	456, 134, 45
	13	kor. udv.	div
			1	+
			2/AN	+	443, 185, 17
	15	kor. udv.	AN	-	263, 356, 9
	17	kor. udv.	div
			1	+
			2	+
Bilag – retningslinje 6 – afsnit 3	20	kor. udv.	div
			1/AN	+	528, 54, 62
			2/AN	+	424, 192, 11
			3/AN	+	434, 172, 37
	36	ECR	AN	↓
Kommissionens forslag			AN	+	444, 179, 20

Anmodning om afstemning ved navneopråb
ECR:	ændringsforslag 20, 36
S&D:	ændringsforslag 1 (2. del), 5 (2. del), 10, 11 (2. del), 15
PfE:	ændringsforslag 13 (2. del), 20 (2. og 3. del)

Anmodning om særskilt afstemning
PPE:	ændringsforslag 15
Renew:	ændringsforslag 17
ECR:	ændringsforslag 10, 15

Anmodning om opdelt afstemning
PPE:
ændringsforslag 10
1. del	teksten uden ordene: "et rammedirektiv om minimumsindkomstordninger; en forhøjelse af det øremærkede budget for den europæiske børnegaranti til mindst 20 mia. EUR;"
2. del:	disse ord
ECR:
ændringsforslag 1
1. del	"Europa-Parlamentet glæder sig over Kommissionens forslag om ajourførte beskæftigelsesretningslinjer for medlemsstaterne, navnlig dets stærke fokus på uddannelse og erhvervsuddannelse samt nye teknologier, kunstig intelligens og algoritmisk styring samt de nylige politiske initiativer såsom platformsarbejde, økonomisk overkommelige boliger og afhjælpning af manglen på arbejdskraft og færdigheder."
2. del:	"Europa-Parlamentet gentager med henblik på at styrke den demokratiske beslutningstagning sin opfordring til at blive involveret i fastlæggelsen af de integrerede retningslinjer på EU-plan på lige fod med Rådet i overensstemmelse med sine lovgivningsmæssige beslutninger af 8. juli 2015, 19. april 2018, 10. juli 2020 og 18. oktober 2022 om forslag til Rådets afgørelse om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker."
ændringsforslag 5
1. del	teksten uden ordene: "Ligestillingspolitikker bør integreres og forankres i alle faser af den økonomiske styring."
2. del:	disse ord
ændringsforslag 11
1. del	teksten uden ordene: "LGBTIQA+-personer,"
2. del:	disse ord
ændringsforslag 17
1. del	teksten uden ordet: "statsstøtte[-]" (ud af statsstøtteregler)
2. del:	dette ord
PfE:
ændringsforslag 13
1. del	teksten uden ordene: "og den grønne pagt"
2. del:	disse ord
ændringsforslag 20
1. del	"Medlemsstaterne bør fremme lige muligheder for alle ved at afhjælpe uligheder i uddannelsessystemerne, herunder med hensyn til regional dækning. Navnlig bør børn have adgang til økonomisk overkommelig førskoleundervisning og børnepasning af høj kvalitet i overensstemmelse med de nye "Barcelonamål", og den europæiske børnegaranti bør øge det overordnede kvalifikationsniveau, nedbringe frafaldsprocenten blandt unge i uddannelsessystemet, støtte lige adgang til uddannelse for børn fra dårligt stillede grupper og fjerntliggende områder, øge erhvervsuddannelsernes tiltrækningskraft, støtte adgangen til og afslutningen af videregående uddannelse og øge antallet af færdiguddannede inden for naturvidenskab, teknologi, ingeniørvirksomhed og matematik (STEM) både inden for erhvervsuddannelse og videregående uddannelse, navnlig kvinder. Toppræstationer og topkvalitet inden for uddannelsesresultater bør også støttes i betragtning af deres betydning med hensyn til at fremme EU's fremtidige innovationspotentiale. Medlemsstaterne bør lette overgangen fra uddannelse til beskæftigelse for unge gennem lønnede praktikophold og lærlingeuddannelser af høj kvalitet samt øge voksnes deltagelse i videreuddannelse, navnlig blandt personer fra dårligt stillede miljøer og de mindst kvalificerede. Under hensyntagen til de nye krav i digitale, grønne og aldrende samfund bør medlemsstaterne opgradere og øge udbuddet og udnyttelsen af fleksibel erhvervsrettet grund- og efter- og videreuddannelse, styrke arbejdsbaseret læring i deres erhvervsuddannelsessystemer, bl.a. gennem tilgængelige og effektive lærlingeuddannelser af høj kvalitet, og støtte lavtuddannede voksne i at bevare deres beskæftigelsesegnethed. Derudover bør medlemsstaterne i hensigtsmæssigt omfang øge arbejdsmarkedsrelevansen af videregående uddannelser og forskning, forbedre færdighedsovervågning og -prognosticering, gøre færdigheder og kvalifikationer mere synlige og sammenlignelige, herunder dem, der er erhvervet i udlandet, og sikre en mere konsekvent anvendelse af EU-dækkende klassifikationer (dvs. ESCO) og øge mulighederne for at få anerkendt og valideret færdigheder og kompetencer, der er erhvervet uden for det formelle uddannelsessystem, også for flygtninge og personer med midlertidig beskyttelsesstatus. Ud over at gøre brug af det uudnyttede potentiale i EU's indenlandske arbejdsstyrke kan oprettelse af lovlige kanaler for migration og forebyggelse af udnyttende arbejdsvilkår ved at tilbyde migrantarbejdstagere de samme arbejds- og ansættelsesvilkår som lokale arbejdstagere også bidrage til at afhjælpe manglen på færdigheder og arbejdskraft, herunder dem, der er knyttet til den grønne og den digitale omstilling såsom i STEM-sektorerne såvel som inden for sundhedspleje og langtidspleje, uddannelse, transport og bygge- og anlægsbranchen. Medlemsstaterne bør ligeledes sikre, at indvandring af arbejdskraft ikke medfører en forringelse af de eksisterende arbejdsvilkår for landets arbejdstagere."
2. del:	uden ordene: "Ud over at gøre brug af det uudnyttede potentiale i EU's indenlandske arbejdsstyrke kan oprettelse af lovlige kanaler for migration og forebyggelse af udnyttende arbejdsvilkår ved at tilbyde migrantarbejdstagere de samme arbejds- og ansættelsesvilkår som lokale arbejdstagere også bidrage til at afhjælpe manglen på færdigheder og arbejdskraft, herunder dem, der er knyttet til den grønne og den digitale omstilling såsom i STEM-sektorerne såvel som inden for sundhedspleje og langtidspleje, uddannelse, transport og bygge- og anlægsbranchen."
3. del:	"Ud over at gøre brug af det uudnyttede potentiale i EU's indenlandske arbejdsstyrke kan oprettelse af lovlige kanaler for migration og forebyggelse af udnyttende arbejdsvilkår ved at tilbyde migrantarbejdstagere de samme arbejds- og ansættelsesvilkår som lokale arbejdstagere også bidrage til at afhjælpe manglen på færdigheder og arbejdskraft, herunder dem, der er knyttet til den grønne og den digitale omstilling såsom i STEM-sektorerne såvel som inden for sundhedspleje og langtidspleje, uddannelse, transport og bygge- og anlægsbranchen."
4. del:	"Indførelsen af en EU-talentpulje kombineret med en ambitiøs gennemførelse af direktivet om det blå EU-kort kan give mulighed for at afhjælpe manglen på arbejdskraft på tværs af kvalifikationsniveauer og sektorer."

Forslag til beslutning: RC-B10-0123/2024/REV1, B10-0121/2024, B10-0122/2024, B10-0123/2024, B10-0124/2024, B10-0125/2024, B10-0126/2024, B10-0127/2024, B10-0128/2024

Angående	Am nr.	Stiller	Bemærkninger	Afstemning	For, imod, hverken/eller
Fælles beslutningsforslag RC-B10-0123/2024/REV1 (PPE, S&D, ECR, Renew, Verts/ALE)
§ 1	1	ESN	div
			1	-
			2	-
	5	PPE	VE	-	276, 317, 46
	§	originaltekst	div
			1/AN	+	545, 80, 15
			2/AN	+	420, 208, 12
Efter § 8	4	ECR	VE	+	310, 215, 80
Efter betragtning N	2	ECR	VE	+	332, 252, 35
	3	ECR	VE	+	321, 296, 10
Forslag til beslutning (tekst som helhed)				+
Andre beslutningsforslag
B10-0121/2024		The Left		↓
B10-0122/2024		ESN		↓
B10-0123/2024		S&D		↓
B10-0124/2024		Renew		↓
B10-0125/2024		PPE		↓
B10-0126/2024		Verts/ALE		↓
B10-0127/2024		PfE		↓
B10-0128/2024		ECR		↓

Anmodning om afstemning ved navneopråb
The Left:	§ 1

Anmodning om opdelt afstemning
ESN:
ændringsforslag 1
1. del	"opfordrer Kommissionen til inden udgangen af første kvartal 2025 at foreslå delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter samt målrettede ændringer til forordningen om medicinsk udstyr og forordningen om medicinsk udstyr til in vitro-diagnostik for at tackle de mest presserende udfordringer og flaskehalse i gennemførelsen af de lovgivningsmæssige rammer og til at foreslå en systematisk revision af alle relevante artikler i disse forordninger ledsaget af en konsekvensanalyse, der skal gennemføres så hurtigt som muligt;"
2. del:	"og senest seks måneder efter begyndelsen af den nye valgperiode;"
S&D:
§ 1
1. del	teksten uden ordet: "systematisk"
2. del:	dette ord

Cristina Guarda, Alicia Homs Ginel (gyldigt fraværende – moderskab)