Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

189k

135k

44k

Mercoledì 23 ottobre 2024 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Regolamento sulla deforestazione: disposizioni relative alla data di applicazione ***I

Processo verbale - Punto 6.2

2. Progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2025 – Tutte le sezioni

Processo verbale - Punto 6.3

Progetti di emendamenti (richiesta la maggioranza dei membri che compongono il Parlamento)


Oggetto	Em. n.	Osservazioni	Votazione	Favorevoli, contrari, astensioni
Blocco 1	678, 679, 553, 680, 35, 36, 681, 682, 557, 64, 65, 66, 683, 38, 684, 73, 685, 76, 588, 686, 79, 80, 81, 82, 687, 688, 689, 84, 690, 453, 691, 692, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 694, 695, 33, 101, 102, 103, 696, 697, 104		+
01 02 02 51	37	vd	+
01 02 02 51	241	vd	↓
01 02 02 53	39	vd	+
01 02 02 53	243	vd	↓
01 02 02 54	40	vd	+
01 02 02 54	244	vd	↓
02 10 01	246	vd	-
02 10 02	247	vd	-
03 02 02	693	AN	+	617, 22, 10
03 20 04	249	vd	-
Blocco 2	698, 592	VE	+	512, 91, 29
05 02 04	255	vd	-
05 03 03	256	vd	-
05 03 10	331	vd	-
07 02 01	309	AN	-	72, 513, 67
07 02 15	332	AN	-	87, 512, 47
07 02 16	333	vd	-
Blocco 3	699, 590, 42, 700, 701, 702, 703, 223, 224, 225, 704, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 715, 716, 718, 719, 720, 721, 722, 723		+
07 03 01 01	705	vd	+
07 03 02	706	vd	+
07 03 03	707	vd	+
07 06 03	714	vd	+
07 06 03	296	vd	↓
07 10 05	717	vd/VE	+	474, 169, 8
07 10 05	280	vd	↓
Blocco 4	559, 43, 727, 728, 729, 730, 731		+
08 02 02 01	725	AN	+	591, 49, 7
08 02 02 02	313	AN	-	174, 453, 23
08 02 02 02	618	AN	-	195, 432, 20
08 02 02 03	314	AN	-	199, 422, 28
08 02 02 05	315	AN	-	193, 437, 11
08 02 03 03	726	AN	+	570, 54, 20
08 02 04 03	213	AN	+	617, 32, 5
08 04 01	316	AN	-	156, 473, 21
08 04 02	317	AN	-	180, 452, 23
Blocco 5	734		+
10 02 01	732	vd	+
10 02 01	622	AN	↓
11 02 01	733	AN	+	454, 141, 56
11 02 01	623	AN	↓
11 02 02	334	AN	-	141, 486, 12
11 10 01	156	AN	+	519, 74, 57
11 10 01	337	AN	↓
Blocco 6	505, 735, 736, 160		+
13 01 01	323	vd	-
13 01 02 01	318	vd	-
13 01 02 02	324	vd	-
13 01 02 03	325	vd	-
13 01 03 01	326	vd	-
13 01 03 74	327	vd	-
13 01 04	321	vd	-
13 01 05	322	vd	-
13 02 01	328	AN	-	73, 556, 24
13 03 01	329	vd	-
13 04 01	568	vd	+
	319	AN	↓
	258	vd	↓
13 06 01	320	vd	-
13 07 01	330	vd	-
Blocco 7	161, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 576, 747, 748, 780		+
14 02 01 10	737	AN	+	457, 192, 2
	624	AN	↓
	164	AN	↓
15 02 01 01	749	vd	+
15 02 02 01	750	vd	+
Blocco 8	640, 639, 636, 604, 638, 634, 635, 637, 641, 642, 603		+
1 6 5 4	338	vd	-
Blocco 9	665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 511, 504, 778, 490, 724, 779		+
Blocco 10	643, 644, 120		+
Blocco 11	645, 646, 647		+
Blocco 12	648, 649, 650		+
Blocco 13	651, 652, 653		+
Blocco 14	654, 655		+
Blocco 15	656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663		+
Blocco 16	751, 664, 205		+
Blocco 17	765, 776, 766, 767, 252, 108, 109, 110, 752, 111, 774, 753, 754, 755, 773, 756, 757, 758, 772, 759, 760, 114, 761, 775, 762, 768, 769, 770, 771, 763, 764, 777, 336		+
PP 05 25 01	257	vd	↓


Richieste di votazione per appello nominale
ECR:	emendamento 164
PfE:	emendamenti 156, 213, 618, 622, 623, 624, 693, 725, 726, 733, 737
The Left:	emendamenti 309, 313-317, 319, 328, 332, 334, 337


Richieste di votazione distinta
PfE:	emendamenti 705-707, 749, 750

3. Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2025 – Tutte le sezioni

Processo verbale - Punto 6.4

Relazione: Victor Negrescu, Niclas Herbst (A10-0008/2024)


Oggetto	Em. n.	Autore	Osservazioni	Votazione	Favorevoli, contrari, astensioni
Prima del § 1	3	The Left	AN	-	46, 600, 8
	4	The Left	AN	-	109, 444, 96
	5	The Left	AN	-	118, 512, 16
	6	The Left	AN	-	163, 414, 69
	7	The Left	AN	-	78, 554, 16
§ 1	52	The Left		-
Dopo il § 1	40	ESN		-
Dopo il § 2	71	The Left		-
Dopo il § 4	53	The Left	AN	-	215, 331, 108
§ 5	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	417, 205, 27
Dopo il § 5	54	The Left	AN	-	142, 462, 44
Dopo il § 6	41	ESN		-
§ 11	§	testo originale	vd	+
§ 12	§	testo originale	AN	+	482, 145, 22
Dopo il § 13	18	deputati	AN	+	379, 231, 34
§ 14	§	testo originale	vd	+
§ 15	§	testo originale	AN	+	376, 207, 64
Dopo il § 15	42	ESN	AN	-	167, 437, 42
	55	The Left	AN	-	117, 512, 24
	56	The Left	AN	-	121, 501, 31
	57	The Left	AN	-	105, 486, 42
	58	The Left	AN	-	134, 454, 49
	59	The Left	AN	-	115, 506, 22
	60	The Left	AN	-	106, 466, 65
	61	The Left	AN	-	99, 522, 26
§ 21	§	testo originale	vd	+
Dopo il § 27	21	PfE	vs
			1/AN	-	192, 437, 23
			2/AN	↓
§ 31	§	testo originale	AN	+	536, 82, 24
§ 33	§	testo originale	vd	+
Dopo il § 34	8	The Left	AN	-	199, 410, 29
	9	The Left	AN	-	176, 389, 86
	10	The Left	AN	-	159, 376, 114
	11	The Left	AN	-	222, 310, 117
	12	The Left	AN	-	178, 383, 89
§ 35	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 36	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
Dopo il § 35	22	PfE	vs
			1/AN	-	190, 454, 7
			2/AN	-	178, 450, 19
Dopo il § 40	62	The Left	AN	-	176, 406, 69
§ 41	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	623, 10, 18
§ 42	63	The Left		+
	§	testo originale	vs
			1	↓
			2/AN	↓
			3/AN	↓
Dopo il § 43	23	PfE	vs
			1/AN	-	200, 426, 11
			2/AN	-	180, 452, 15
§ 44	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	620, 15, 13
Dopo il § 44	24	PfE	AN	-	195, 439, 13
§ 45	§	testo originale	vs
			1/AN	+	514, 83, 52
			2/AN	+	495, 129, 23
Dopo il § 45	25	PfE	AN	-	212, 414, 24
§ 46	§	testo originale	vs
			1/AN	+	511, 94, 41
			2	+
§ 49	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
Dopo il § 50	13	The Left	AN	-	271, 330, 51
Dopo il § 50	14	The Left	AN	-	206, 408, 37
§ 51	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	606, 20, 26
Dopo il § 51	43	ESN	AN	-	183, 449, 15
§ 52	§	testo originale	AN	+	589, 21, 39
§ 53	§	testo originale	AN	+	610, 7, 23
§ 54	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	576, 61, 17
§ 55	§	testo originale	vs
			1/AN	+	622, 13, 16
			2	+
			3	+
Dopo il § 56	26	PfE	AN	+	293, 285, 68
Dopo il § 57	27	PfE	AN	+	330, 275, 36
§ 61	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
Dopo il § 61	2	Verts/ALE	AN	-	197, 395, 57
§ 62	28	PfE		-
§ 62	§	testo originale	AN	+	432, 191, 24
Dopo il § 62	29	PfE	AN	-	198, 293, 149
Dopo il § 62	44	ESN	AN	-	158, 448, 37
§ 63	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
			5	+
			6	+
			7	+
			8/AN	+	620, 13, 15
			9/AN	+	506, 111, 18
			10	+
			11/AN	+	483, 116, 49
			12	+
Dopo il § 63	30	PfE	AN	-	212, 303, 124
	45	ESN	AN	+	329, 297, 15
	31	PfE	vs
			1/AN	-	196, 438, 6
			2/AN	-	169, 461, 19
	64	The Left	AN	-	154, 433, 65
Dopo il § 64	32	PfE	AN	+	330, 295, 22
	33	PfE	AN	-	191, 454, 5
	34	PfE	AN	-	192, 455, 3
	46	ESN	AN	+	326, 293, 17
Dopo il § 66	15	The Left	AN	-	73, 558, 17
Dopo il § 67	35	PfE		-
Dopo il § 68	65	The Left	AN	-	74, 482, 94
§ 75	36	PfE		-
	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
			3/AN	+	367, 224, 54
Dopo il § 75	1	deputati	AN	-	280, 304, 51
	37	PfE	AN	-	192, 420, 26
	69	deputati	AN	+	333, 267, 37
§ 76	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
			3	+
Dopo il § 76	47	ESN	AN	-	121, 468, 48
§ 78	66	The Left		-
	§	testo originale	vs
			1	+
			2/AN	+	462, 123, 49
			3/AN	+	452, 142, 49
			4/AN	+	502, 68, 77
Dopo il § 79	38	PfE	AN	-	176, 449, 19
Dopo il § 79	39	PfE	AN	-	168, 432, 32
Dopo il § 82	48	ESN		-
§ 84	49	ESN		-
Dopo il § 87	72	The Left	AN	-	110, 460, 76
Dopo il § 87	73	The Left	AN	-	127, 473, 29
§ 88	§	testo originale	AN	+	498, 121, 24
§ 89	50	S&D	vs
			1/AN	+	504, 94, 30
			2/AN	-	231, 387, 23
			3/AN	+	500, 110, 40
			4/AN	+	300, 299, 45
§ 90, dopo la lettera d	19	Verts/ALE	AN	-	291, 322, 39
§ 90, lettera e	20	Verts/ALE	AN	+	327, 309, 13
§ 90, lettera f	§	testo originale	vs
			1	+
			2	+
§ 90, lettera g	51	S&D	VE	+	449, 177, 18
Dopo il § 90	74	The Left	AN	-	178, 442, 30
	75	The Left	AN	-	79, 526, 37
	76	The Left	AN	-	85, 526, 35
Dopo il § 91	67	The Left	vs
			1/AN	-	284, 289, 79
			2/AN	-	107, 536, 12
	68	The Left	vs
			1/AN	+	520, 66, 54
			2/AN	-	85, 500, 58
			3/AN	+	500, 62, 81
			4/AN	-	216, 389, 39
§ 92	16	The Left	AN	-	255, 314, 80
Dopo il § 92	17	The Left	vs
			1/AN	+	349, 68, 230
			2/AN	-	139, 481, 29
Dopo il § 98	77	The Left	AN	-	134, 484, 29
Proposta di risoluzione (insieme del testo)			AN	-	233, 360, 59


Richieste di votazione per appello nominale
deputati:	emendamenti 18, 69
The Left:	emendamenti 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 67, 68, 72, 73, 74, 75, 76, 77
PPE:	emendamenti 1, 21, 22, 23, 31, 50; § 88
ESN:	emendamenti 42, 43, 44, 45, 46, 47
PfE:	emendamenti 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 39; §§ 5 (seconda parte), 12, 15, 31, 41 (seconda parte), 42 (terza parte), 44 (seconda parte), 45, 46 (prima parte), 51 (seconda parte), 52, 53, 54 (seconda parte), 55 (prima parte), 62, 63 (terza e quarta parte), 75 (seconda parte), 78 (terza e quarta parte)
Verts/ALE:	emendamenti 2, 19, 20
ECR:	§§ 42 (seconda parte), 45 (seconda parte), 78 (seconda e terza parte)


Richieste di votazione distinta
ESN:	§§ 11, 14, 61
PfE:	§§ 21, 33, 61


Richieste di votazione per parti separate
ECR:
§ 45
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e la comunità LGBTQI+"
seconda parte:	tali termini
The Left:
§ 61
prima parte:	"sottolinea che l'attuazione agevole ed efficiente della politica dell'Unione in materia di asilo e immigrazione da parte degli Stati membri è fondamentale per garantire la sicurezza dell'Unione stessa e preservare la libera circolazione delle persone al suo interno;"
seconda parte:	"insiste sul fatto che la politica dell'Unione in materia di asilo e immigrazione dovrebbe essere governata dal principio di solidarietà e di equa ripartizione della responsabilità tra gli Stati membri, anche sul piano finanziario, come sancito dall'articolo 80 TFUE, e nel rispetto dei diritti fondamentali, in linea con i valori e gli impegni internazionali dell'Unione;"
PPE:
emendamento 21
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "condanna", "un fatto inspiegabile e devastante", "sottolinea, a tale proposito, che l'utilizzo e la rendicontazione dei fondi dell'Unione nelle università ungheresi avvengono da decenni in modo trasparente;" e "invita la Commissione a ritirare immediatamente la sua decisione discriminatoria;"
seconda parte:	tali termini
emendamento 22
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "sottolinea che il governo ungherese ha condotto una serie di negoziati con la Commissione per consentire all'Ungheria di accedere ai fondi di coesione cui ha legittimamente diritto; rileva che a seguito di tale dialogo, l'Ungheria si è impegnata a realizzare un pacchetto di misure; condanna che la Commissione stia imponendo sempre più condizioni per trasferire i fondi di sviluppo all'Ungheria;", "e che la Commissione eroghi immediatamente le risorse finanziarie;" e "e ponga fine al ricatto ideologico a matrice politica operato dagli Stati membri;"
seconda parte:	tali termini
emendamento 23
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "condanna che la Commissione nel dicembre 2022 abbia deciso di escludere le università, gli studenti, i docenti e i ricercatori ungheresi dai programmi di mobilità;" e "deplora che il raggiungimento di tale obiettivo sia palesemente ostacolato dalle decisioni dell'Unione che escludono dalla mobilità la stragrande maggioranza degli studenti provenienti da uno Stato membro; e "invita la Commissione a ritirare immediatamente la sua decisione discriminatoria;"
seconda parte:	tali termini
emendamento 31
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "si rammarica del fatto che" e "la Corte di giustizia dell'Unione europea le abbia comminato un'ammenda per non aver consentito l'ingresso di migranti nel paese prima che fosse presa una decisione definitiva in relazione alla loro domanda; chiede che la Commissione utilizzi parte dei 2 miliardi di EUR dovuti all'Ungheria per la protezione delle frontiere per finanziare l'ammenda comminatale dalla Corte di giustizia dell'Unione europea;"
seconda parte:	tali termini
§ 90, lettera f
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "compresa la divulgazione nelle lingue delle minoranze e delle comunità linguistiche, se del caso;"
seconda parte:	tali termini
PfE:
§ 5
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "l'attuazione del nuovo patto sulla migrazione e l'asilo"
seconda parte:	tali termini
§ 35
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e tutti gli Stati membri" e "parallelamente all'attuazione del dispositivo per la ripresa e la resilienza;"
seconda parte:	tali termini
§ 36
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e invita gli Stati membri a evitare i ritardi causati dalla mancanza di capacità amministrativa a tutti i livelli di governance;"
seconda parte:	tali termini
§ 41
prima parte:	"è allarmato per l'impatto sempre crescente delle catastrofi naturali; sottolinea che tali catastrofi sono spesso legate al peggioramento dei cambiamenti climatici, ragion per cui è probabile che si verifichino con maggiore frequenza e intensità in futuro; esprime pertanto profonda preoccupazione per la capacità dell'Unione di rispondere in modo efficace e tempestivo; desidera proteggere le vite umane e garantire i mezzi di sussistenza; sottolinea la necessità di investire nelle misure di attenuazione dei cambiamenti climatici e adattamento agli stessi, in particolare nelle regioni vulnerabili; sottolinea, in tale contesto, l'urgente necessità di rafforzare la capacità di risposta dell'Unione; aumenta pertanto gli stanziamenti per il meccanismo unionale di protezione civile di 42 milioni di EUR rispetto al PB; chiede che sia data priorità agli investimenti che contribuiscono a ridurre l'impatto delle catastrofi naturali e agli investimenti in misure preventive, nella preparazione e nella resilienza;"
seconda parte:	"sottolinea che l'Unione dovrebbe trovare le risorse per esprimere solidarietà mediante il sostegno alle zone, ai cittadini e alle imprese colpiti dalle recenti inondazioni che hanno devastato l'Europa centrale e orientale nel settembre 2024;"
§ 44
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e di ricorrere ai finanziamenti disponibili a titolo di Europa creativa per proteggere il patrimonio ebreo in Europa;"
seconda parte:	tali termini
§ 46
prima parte:	"chiede un aumento del sostegno alla linea turco-cipriota di 1 milione di EUR rispetto al PB"
seconda parte:	"per finanziare il Comitato per le persone scomparse a Cipro e sostenere la commissione tecnica sul patrimonio culturale delle due comunità;"
§ 49
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e dell'Agenzia dell'Unione europea per la cooperazione giudiziaria penale"
seconda parte:	tali termini
§ 51
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "sottolinea il ruolo cruciale della politica agricola comune (PAC) a tale riguardo e ricorda le finalità di cui all'articolo 39 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, tra cui incrementare la produttività dell'agricoltura sviluppando il progresso tecnico, ottimizzare l'utilizzo dei fattori di promozione, assicurare un tenore di vita equo agli agricoltori e garantire la sicurezza alimentare;"
seconda parte:	tali termini
§ 54
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "chiede l'istituzione di una riserva agricola che rifletta le esigenze degli agricoltori per affrontare meglio gli eventi climatici; sottolinea l'importanza del settore ortofrutticolo, dei programmi destinati alle scuole e delle misure promozionali dei prodotti agricoli nell'ambito della politica agricola comune; chiede il mantenimento di un bilancio inclusivo e consistente per la promozione dei prodotti agricoli, in quanto si tratta di un programma essenziale per accrescere la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qualità dell'Unione, nonché la competitività dei prodotti agricoli dell'Unione; decide pertanto di aumentare la dotazione delle linee di bilancio rientranti nel Fondo europeo agricolo di garanzia di un totale di 56 milioni di EUR rispetto al PB;"
seconda parte:	tali termini
§ 76
prima parte:	"sottolinea che la guerra continua ad avere effetti significativi sui paesi del vicinato orientale, come la Repubblica di Moldova, che hanno fornito rifugio e assistenza ai rifugiati in fuga dalla guerra e hanno dovuto far fronte agli effetti a catena dell'impennata dell'inflazione e dei prezzi dell'energia; sottolinea la necessità di un'assistenza finanziaria e tecnica mirate per aiutare questi paesi a stabilizzare le rispettive economie e a rafforzare le infrastrutture pubbliche nel contesto di tali pressioni;"
seconda parte:	"sottolinea l'importanza di un sostegno costante ai paesi candidati nell'attuazione delle necessarie riforme connesse all'adesione, nel rafforzamento della loro resilienza e nella prevenzione e nel contrasto delle minacce ibride; decide pertanto di aumentare di 50 milioni di EUR rispetto al PB gli stanziamenti per il vicinato orientale, al fine di affrontare queste sfide complesse;"
terza parte:	"decide pertanto di aumentare di 50 milioni di EUR rispetto al PB gli stanziamenti per il vicinato orientale, al fine di affrontare queste sfide complesse; propone, inoltre, di aumentare di 3 milioni di EUR nel 2025 il sostegno connesso all'adesione nell'ambito dello strumento di assistenza preadesione (IPA III), per accelerare il processo di riforma, migliorare la resilienza e garantire una transizione agevole verso le norme dell'Unione;"
S&D:
emendamento 17
prima parte:	"chiede migliori condizioni di lavoro e migliori retribuzioni per i lavoratori nei settori degli asili nido, della ristorazione, della sicurezza, dell'interpretazione e della traduzione,"
seconda parte:	"procedendo al più presto alla loro internalizzazione e integrazione nel personale permanente del Parlamento europeo;"
emendamento 67
prima parte:	"sottolinea che il subappalto dei servizi di pulizia, di ristorazione, degli asili nido e dell'agenzia viaggi pone le persone in una posizione estremamente vulnerabile, soprattutto le donne;"
seconda parte:	"chiede l'internalizzazione del personale addetto alle pulizie, alla ristorazione, agli asili nido e all'agenzia viaggi con la massima urgenza;"
PPE, S&D, Verts/ALE:
emendamento 50
prima parte:	"ribadisce le priorità del Parlamento per il prossimo esercizio finanziario, segnatamente focalizzare il bilancio dell'Istituzione sullo svolgimento delle sue funzioni fondamentali di colegislatore, agire in qualità di ramo dell'autorità di bilancio, rappresentare i cittadini e controllare l'operato delle altre istituzioni,"
seconda parte:	la soppressione delle parole "e l'attuazione della normativa dell'Unione"
terza parte:	"come anche prevedere risorse per la sicurezza informatica e lo sviluppo delle tecnologie dell'informazione, e per progetti prioritari riguardanti il dialogo con i cittadini, un Parlamento verde che promuova il risparmio di risorse e un Parlamento accessibile che rispetti pienamente la parità di genere;" tranne il termine "pienamente"
quarta parte:	"pienamente"
ECR, PfE, deputati:
§ 75
prima parte:	"sottolinea l'importanza della linea relativa al vicinato meridionale nel sostenere le riforme politiche, economiche e sociali nella regione, tenendo conto delle crescenti esigenze umanitarie in essa constatate e di altre finalità della cooperazione regionale nel fornire assistenza ai rifugiati, in particolare siriani e palestinesi, e nel consentire il sostegno lungo le rotte migratorie meridionali;"
seconda parte:	"propone di aumentare di 60 milioni di EUR rispetto al PB gli stanziamenti della linea, anche per rafforzare i finanziamenti destinati all'UNRWA sulla base dei regolamenti e dei valori dell'Unione;" tranne i termini "anche per rafforzare i finanziamenti destinati all'UNRWA"
terza parte:	"anche per rafforzare i finanziamenti destinati all'UNRWA"
ECR, PfE:
§ 42
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "ivi compreso l'accesso a", "salute sessuale e riproduttiva e ai relativi diritti,", "servizi per la", "in particolare tenuto conto del regresso sul fronte dei diritti delle donne in vari Stati membri;"
seconda parte:	"ivi compreso l'accesso a" e "salute sessuale e riproduttiva e ai relativi diritti,"
terza parte:	"servizi per la" e "in particolare tenuto conto del regresso sul fronte dei diritti delle donne in vari Stati membri;"
§ 78
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "della salute sessuale e riproduttiva", "e dei diritti LGBTIQ+" e "e di rafforzare ulteriormente il lavoro delle organizzazioni della società civile, dei difensori dei diritti umani e dei giornalisti su tali aspetti"
seconda parte:	"della salute sessuale e riproduttiva"
terza parte:	"e dei diritti LGBTIQ+"
quarta parte:	"e di rafforzare ulteriormente il lavoro delle organizzazioni della società civile, dei difensori dei diritti umani e dei giornalisti su tali aspetti"
ECR, The Left, PfE:
§ 63
prima parte:	"sottolinea che è importante che gli Stati membri rispettino i loro impegni, tra cui la difesa del diritto di asilo e la garanzia di una gestione e di una protezione efficaci, umane ed eque delle frontiere esterne dell'Unione, nonché di procedure di accoglienza, integrazione, rimpatrio e riammissione efficaci, sicure e dignitose; tranne i termini "tra cui la difesa del diritto di asilo", "e di una protezione", "delle frontiere esterne dell'Unione" e "rimpatrio e riammissione"
seconda parte:	"tra cui la difesa del diritto di asilo"
terza parte:	"e di una protezione", "delle frontiere esterne dell'Unione"
quarta parte:	"rimpatrio e riammissione"
quinta parte:	"sottolinea la necessità di proteggere meglio le persone vulnerabili dalle reti del traffico e della tratta di esseri umani, e di affrontare gli effetti negativi della strumentalizzazione dei migranti nel quadro di attacchi ibridi, segnatamente da parte di forze filorusse; ricorda il ruolo fondamentale che l'AMIF e lo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (BMVI) svolgono a tale riguardo," tranne i termini "e di affrontare gli effetti negativi della strumentalizzazione dei migranti nel quadro di attacchi ibridi, segnatamente da parte di forze filorusse;" e "e lo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (BMVI)"
sesta parte:	"e di affrontare gli effetti negativi della strumentalizzazione dei migranti nel quadro di attacchi ibridi, segnatamente da parte di forze filorusse;"
settima parte:	"e lo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (BMVI)"
ottava parte:	"in particolare sostenendo gli Stati membri con"
nona parte:	"capacità rafforzate di protezione delle frontiere, compresi le infrastrutture fisiche, gli edifici, le attrezzature, i sistemi e i servizi necessari ai valichi di frontiera"
decima parte:	"come prevede l'allegato III del regolamento BMVI"
undicesima parte:	"nonché rispettando le condizioni di accoglienza per richiedenti asilo e migranti;"
	"sottolinea che il BMVI dovrebbe sostenere l'accelerazione dell'adesione della Romania e della Bulgaria allo spazio Schengen; propone pertanto di incrementare di 35 milioni di EUR rispetto al PB gli stanziamenti a favore del BMVI;"
S&D, Verts/ALE:
emendamento 68
prima parte:	"prende atto con preoccupazione della decisione della società che gestisce l'asilo nido del Parlamento europeo a Bruxelles di risolvere" e "il proprio contratto"
seconda parte:	"anticipatamente" e "al fine di firmarne uno nuovo di importo più elevato; ritiene che il bilancio del Parlamento europeo non debba finanziare i profitti di una società privata;"
terza parte:	"sottolinea che il continuo cambiamento dei contraenti crea incertezza per il personale, i bambini e i loro genitori e aumenta i rischi per la salute e la sicurezza; invita il Parlamento a garantire il corretto funzionamento dell'asilo nido, proteggendo il suo personale e garantendo condizioni di lavoro dignitose, una retribuzione equa e la qualità dei servizi,"
quarta parte:	"e ad adottare le misure necessarie per consentire che il personale dell'asilo nido sia assunto direttamente dal Parlamento;"
The Left, PfE:
§ 55
prima parte:	"ricorda la rilevanza economica, sociale e ambientale della pesca, dell'acquacoltura e degli affari marittimi e le sfide economiche specifiche cui deve far fronte il settore della pesca su piccola scala, artigianale e costiera; sottolinea il ruolo strategico della pesca e dei settori collegati in tale ambito"
seconda parte:	"ed esprime preoccupazione per la mancanza di chiarezza in merito alle conseguenze della proposta della Commissione di ridurre il bilancio del FEAMPA; insiste sulla necessità di dedicare speciale attenzione alle flotte da pesca al fine di migliorarne la sicurezza, le condizioni di lavoro, l'efficienza energetica e la sostenibilità ambientale,"
terza parte:	"compreso il rinnovo delle stesse;"

Varie

L'emendamento 70 è stato annullato per motivi tecnici.

4. Orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione *

Processo verbale - Punto 6.5

Relazione: Li Andersson (A10-0004/2024)


Oggetto	Em. n.	Autore	Osservazioni	Votazione	Favorevoli, contrari, astensioni
Emendamenti della commissione competente – votazione in blocco	2-4, 6-9, 12, 14, 16, 18-19, 21-35	commissione		+
Emendamenti della commissione competente – votazioni distinte	1	commissione	vs
			1	+
			2/AN	+	430, 188, 22
	5	commissione	vs
			1	+
			2/AN	+	452, 144, 44
	10	commissione	vs
			1/AN	+	418, 180, 31
			2/AN	+	362, 243, 36
	11	commissione	vs
			1	+
			2/AN	+	456, 134, 45
	13	commissione	vs
			1	+
			2/AN	+	443, 185, 17
	15	commissione	AN	-	263, 356, 9
	17	commissione	vs
			1	+
			2	+
Allegato, orientamento 6, comma 3	20	commissione	vs
			1/AN	+	528, 54, 62
			2/AN	+	424, 192, 11
			3/AN	+	434, 172, 37
	36	ECR	AN	↓
Proposta della Commissione			AN	+	444, 179, 20


Richieste di votazione per appello nominale
ECR:	emendamenti 20, 36
S&D:	emendamenti 1 (seconda parte), 5 (seconda parte), 10, 11 (seconda parte), 15
PfE:	emendamenti 13 (seconda parte), 20 (seconda e terza parte)


Richieste di votazione distinta
PPE:	emendamento 15
Renew:	emendamento 17
ECR:	emendamenti 10, 15


Richieste di votazione per parti separate
PPE:
emendamento 10
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "di una direttiva quadro sui regimi di reddito minimo; di un aumento del bilancio dedicato della garanzia europea per l'infanzia ad almeno 20 miliardi di EUR;"
seconda parte:	tali termini
ECR:
emendamento 1
prima parte:	"Il Parlamento europeo accoglie con favore la proposta della Commissione di orientamenti aggiornati sull'occupazione per gli Stati membri, in particolare la forte attenzione che rivolge all'istruzione e alla formazione, alle nuove tecnologie, all'intelligenza artificiale e alla gestione algoritmica, e le iniziative politiche recenti, ad esempio quelle concernenti il lavoro mediante piattaforme, gli alloggi a prezzi accessibili e le carenze di manodopera e di competenze."
seconda parte:	"Il Parlamento europeo ribadisce, al fine di rafforzare il processo decisionale democratico, il suo invito a partecipare alla definizione degli orientamenti integrati a livello dell'Unione su un piano di parità con il Consiglio, in linea con le sue risoluzioni legislative dell'8 luglio 2015, del 19 aprile 2018, del 10 luglio 2020 e del 18 ottobre 2022 sulle proposte pertinenti di decisione del Consiglio relativa agli orientamenti per le politiche degli Stati membri a favore dell'occupazione."
emendamento 5
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "Le politiche per la parità di genere dovrebbero essere ancorate e integrate in tutte le fasi della governance economica"
seconda parte:	tali termini
emendamento 11
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "le persone LGBTIQA+,"
seconda parte:	tali termini
emendamento 17
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "sugli aiuti di Stato"
seconda parte:	tali termini
PfE:
emendamento 13
prima parte:	l'insieme del testo tranne i termini: "e al Green Deal"
seconda parte:	tali termini
emendamento 20
prima parte:	"Gli Stati membri dovrebbero promuovere le pari opportunità per tutti affrontando le disuguaglianze nei sistemi di istruzione e formazione, anche a livello di copertura regionale. I minori in particolare dovrebbero avere accesso a un'educazione e cura della prima infanzia di elevata qualità e a prezzi accessibili, in linea con i nuovi "obiettivi di Barcellona" e la garanzia europea per l'infanzia. Gli Stati membri dovrebbero innalzare i livelli complessivi delle qualifiche, ridurre il numero di giovani che abbandonano precocemente l'istruzione e la formazione, sostenere la parità di accesso all'istruzione dei minori appartenenti a gruppi svantaggiati e provenienti da zone remote, accrescere l'attrattiva dell'istruzione e formazione professionale (IFP), sostenere l'accesso all'istruzione terziaria e il suo completamento e aumentare il numero delle persone che completano il percorso di IFP e dei laureati nelle discipline STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), in particolare tra le donne. Si dovrebbero anche sostenere il massimo del rendimento e l'eccellenza dei risultati scolastici, considerato il ruolo che rivestono nel promuovere il potenziale di innovazione futura dell'UE. Gli Stati membri dovrebbero agevolare la transizione dei giovani dall'istruzione al lavoro attraverso tirocini e apprendistati di qualità e retribuiti e aumentare la partecipazione degli adulti all'apprendimento continuo, in particolare per quanto riguarda i discenti provenienti da contesti svantaggiati e quelli meno qualificati. Tenendo conto delle nuove esigenze nel contesto di società digitali, verdi e che invecchiano, gli Stati membri dovrebbero migliorare e incrementare l'offerta di una IFP iniziale e continua flessibile e la partecipazione alla stessa, potenziare l'apprendimento basato sul lavoro nei loro sistemi di IFP, anche grazie ad apprendistati di qualità, accessibili ed efficaci, e aiutare gli adulti scarsamente qualificati a mantenere la loro occupabilità. Gli Stati membri dovrebbero inoltre rafforzare, se del caso, la pertinenza dell'istruzione terziaria e della ricerca universitaria per il mercato del lavoro, migliorare il monitoraggio e le previsioni delle competenze, conferire maggiore visibilità alle competenze e rendere comparabili le qualifiche, comprese quelle acquisite all'estero e assicurare un uso più coerente delle classificazioni europee (ad es. ESCO), e aumentare le opportunità per il riconoscimento e la convalida delle abilità e delle competenze acquisite al di fuori dell'istruzione e della formazione formale, anche per i rifugiati e le persone che beneficiano di uno status di protezione temporanea. Avvalersi del potenziale non sfruttato della forza lavoro interna dell'UE e, oltre a ciò, attivare canali legali per la gestione dei flussi migratori e prevenire condizioni lavorative di sfruttamento offrendo ai lavoratori migranti le stesse condizioni di lavoro e di occupazione dei lavoratori locali possono contribuire a far fronte alle carenze di manodopera e di competenze, comprese quelle collegate alle transizioni verde e digitale, ad esempio nei settori STEM nonché nell'assistenza sanitaria e nell'assistenza a lungo termine, nell'istruzione, nei trasporti e nell'edilizia. Nel contempo, gli Stati membri dovrebbero garantire che la migrazione dei lavoratori non comporti un deterioramento delle condizioni di lavoro esistenti per i lavoratori nazionali."
seconda parte:	tranne i termini "Avvalersi del potenziale non sfruttato della forza lavoro interna dell'UE e, oltre a ciò, attivare canali legali per la gestione dei flussi migratori e prevenire condizioni lavorative di sfruttamento offrendo ai lavoratori migranti le stesse condizioni di lavoro e di occupazione dei lavoratori locali possono contribuire a far fronte alle carenze di manodopera e di competenze, comprese quelle collegate alle transizioni verde e digitale, ad esempio nei settori STEM nonché nell'assistenza sanitaria e nell'assistenza a lungo termine, nell'istruzione, nei trasporti e nell'edilizia."
terza parte:	"Avvalersi del potenziale non sfruttato della forza lavoro interna dell'UE e, oltre a ciò, attivare canali legali per la gestione dei flussi migratori e prevenire condizioni lavorative di sfruttamento offrendo ai lavoratori migranti le stesse condizioni di lavoro e di occupazione dei lavoratori locali possono contribuire a far fronte alle carenze di manodopera e di competenze, comprese quelle collegate alle transizioni verde e digitale, ad esempio nei settori STEM nonché nell'assistenza sanitaria e nell'assistenza a lungo termine, nell'istruzione, nei trasporti e nell'edilizia."
quarta parte:	"L'adozione di un bacino di talenti dell'UE, unitamente a un recepimento ambizioso della direttiva sulla Carta blu UE, potrebbe offrire opportunità per affrontare la carenza di manodopera a tutti i livelli di competenze e in tutti i settori."

5. Necessità urgente di rivedere il regolamento sui dispositivi medici

Ultimo aggiornamento: 20 dicembre 2024

Note legali - Informativa sulla privacy