Raül Romeva i Rueda, Véronique De Keyser, Bernd Posselt, Paul Murphy y Annemie Neyts-Uyttebroeck presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Elena Băsescu, en nombre del Grupo PPE, Ana Gomes, en nombre del Grupo S&D, Alexandra Thein, en nombre del Grupo ALDE, Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Franz Obermayr, no inscrito, Eija-Riitta Korhola, Emer Costello, Cristian Silviu Buşoi y Michał Tomasz Kamiński.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Sari Essayah, Mitro Repo, Norica Nicolai, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg y Hannu Takkula.
Interviene Viviane Reding (Vicepresidenta de la Comisión).