Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Comisión y agencias ejecutivas Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección III – Comisión y agencias ejecutivas [COM(2020)0288 - C9-0220/2020 - 2020/2140(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Kuhs (A9-0117/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Parlamento Europeo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección I – Parlamento Europeo [COM(2020)0288 - C9-0221/2020 - 2020/2141(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Petri Sarvamaa (A9-0044/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Consejo y Consejo Europeo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección II – Consejo Europeo y Consejo [COM(2020)0288 - C9-0222/2020 - 2020/2142(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Pascal Durand (A9-0056/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Tribunal de Justicia de la Unión Europea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección IV – Tribunal de Justicia de la Unión Europea [COM(2020)0288 - C9-0223/2020 - 2020/2143(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ramona Strugariu (A9-0064/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Tribunal de Cuentas Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección V – Tribunal de Cuentas [COM(2020)0288 - C9-0224/2020 - 2020/2144(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Martina Dlabajová (A9-0059/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Comité Económico y Social Europeo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección VI – Comité Económico y Social Europeo [COM(2020)0288 - C9-0225/2020 - 2020/2145(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Olivier Chastel (A9-0057/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Comité de las Regiones Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección VII – Comité de las Regiones [COM(2020)0288 - C9-0226/2020 - 2020/2146(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Alin Mituța (A9-0055/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Defensor del Pueblo Europeo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección VIII – Defensor del Pueblo Europeo [COM(2020)0288 - C9-0227/2020 - 2020/2147(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Olivier Chastel (A9-0065/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Supervisor Europeo de Protección de Datos Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección IX – Supervisor Europeo de Protección de Datos [COM(2020)0288 - C9-0228/2020 - 2020/2148(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Alin Mituța (A9-0067/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - Servicio Europeo de Acción Exterior Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019, sección X – Servicio Europeo de Acción Exterior [COM(2020)0288 - C9-0229/2020 - 2020/2149(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Alin Mituța (A9-0063/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) (antes del 20 de febrero de 2019: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0230/2020 - 2020/2150(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0069/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) (antes del 20 de febrero de 2019: Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0231/2020 - 2020/2151(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0094/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0232/2020 - 2020/2152(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0086/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0233/2020 - 2020/2153(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0087/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de Medio Ambiente Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medio Ambiente para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0234/2020 - 2020/2154(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0080/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) (antes del 20 de febrero de 2019: Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0235/2020 - 2020/2155(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0090/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0236/2020 - 2020/2156(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0084/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de Medicamentos Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Medicamentos para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0237/2020 - 2020/2157(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0073/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Judicial Penal (Eurojust) (antes del 12 de diciembre de 2019: Eurojust) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0238/2020 - 2020/2158(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0101/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Fundación Europea de Formación Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0239/2020 - 2020/2159(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0089/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de Seguridad Marítima Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0240/2020 - 2020/2160(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0099/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0241/2020 - 2020/2161(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0070/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0242/2020 - 2020/2162(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0097/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0243/2020 - 2020/2163(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0104/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de ENISA (Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad) (antes del 27 de junio de 2019: Agencia de Seguridad de las Redes y de la Información de la Unión Europea (ENISA)) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0244/2020 - 2020/2164(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0085/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Ferroviaria de la Unión Europea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0245/2020 - 2020/2165(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0077/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Formación Policial (CEPOL) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0246/2020 - 2020/2166(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0071/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0247/2020 - 2020/2167(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0081/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia del GNSS Europeo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia del GNSS Europeo para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0248/2020 - 2020/2168(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0074/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de Control de la Pesca Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Control de la Pesca para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0249/2020 - 2020/2169(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0092/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0250/2020 - 2020/2170(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0075/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de Abastecimiento de Euratom Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0251/2020 - 2020/2171(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0088/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación Policial (Europol) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0252/2020 - 2020/2172(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0096/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Instituto Europeo de la Igualdad de Género Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de la Igualdad de Género para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0253/2020 - 2020/2173(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0072/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Autoridad Bancaria Europea Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Bancaria Europea para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0254/2020 - 2020/2174(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0091/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0255/2020 - 2020/2175(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0079/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Autoridad Europea de Valores y Mercados Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Autoridad Europea de Valores y Mercados para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0256/2020 - 2020/2176(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0093/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (antes del 4 de julio de 2019: Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0257/2020 - 2020/2177(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0078/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de Apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Apoyo al ORECE (Oficina del ORECE) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0258/2020 - 2020/2178(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0082/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Instituto Europeo de Innovación y Tecnología Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0259/2020 - 2020/2179(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0076/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Oficina Europea de Apoyo al Asilo Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0260/2020 - 2020/2180(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Joachim Stanisław Brudziński (A9-0068/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de la Unión Europea para la Gestión Operativa de Sistemas Informáticos de Gran Magnitud en el Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia (eu-LISA) para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0261/2020 - 2020/2181(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0098/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Europea para el ITER y el Desarrollo de la Energía de Fusión para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0262/2020 - 2020/2182(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0110/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común SESAR Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común SESAR para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0263/2020 - 2020/2183(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0106/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común Clean Sky 2 Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Clean Sky 2 para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0264/2020 - 2020/2184(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0109/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común para las Bioindustrias Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para las Bioindustrias para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0265/2020 - 2020/2185(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0105/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común para la Iniciativa sobre Medicamentos Innovadores 2 para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0266/2020 - 2020/2186(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0113/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2 Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno 2 para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0267/2020 - 2020/2187(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0107/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común Shift2Rail Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común Shift2Rail para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0268/2020 - 2020/2188(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0111/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Empresa Común ECSEL Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Empresa Común ECSEL para el ejercicio 2019 [COM(2020)0288 - C9-0269/2020 - 2020/2189(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0108/2021)
Aprobación de la gestión 2019: Presupuesto general de la UE - 8.º, 9.º, 10.º y 11.º FED Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de los octavo, noveno, décimo y undécimo Fondos Europeos de Desarrollo para el ejercicio 2019 [COM(2020)0290 - C9-0270/2020 - 2020/2190(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0095/2021)
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de las agencias de la Unión Europea para el ejercicio 2019: rendimiento, gestión financiera y control Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de las agencias de la Unión Europea para el ejercicio 2019: rendimiento, gestión financiera y control [COM(2020)0288 - C9-0282/2020 - 2020/2194(DEC)] - Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Ryszard Czarnecki (A9-0100/2021)
Joachim Kuhs, Petri Sarvamaa, Pascal Durand, Ramona Strugariu, Olivier Chastel, Alin Mituța, Joachim Stanisław Brudziński y Ryszard Czarnecki presentan sus informes.
Intervienen Ana Paula Zacarias (presidenta en ejercicio del Consejo), Johannes Hahn (miembro de la Comisión) y Klaus-Heiner Lehne (presidente del Tribunal de Cuentas).
Intervienen Udo Bullmann (ponente de opinión de la Comisión DEVE), Romana Tomc (ponente de opinión de la Comisión EMPL), Bas Eickhout (ponente de opinión de la Comisión ENVI), Elżbieta Katarzyna Łukacijewska (ponente de opinión de la Comisión TRAN), Maria Grapini (ponente de opinión de la Comisión TRAN), Lena Düpont (ponente de opinión de la Comisión REGI), Giuseppe Milazzo (ponente de opinión de la Comisión AGRI), Caterina Chinnici (ponente de opinión de la Comisión LIBE), Morten Løkkegaard (ponente de opinión de la Comisión CULT), Gilles Lebreton (ponente de opinión de la Comisión JURI), Gabriele Bischoff (ponente de opinión de la Comisión AFCO), Robert Biedroń (ponente de opinión de la Comisión FEMM), Nikos Androulakis (ponente de opinión de la Comisión AFET) y Tomáš Zdechovský, en nombre del Grupo PPE.
PRESIDE: Klára DOBREV Vicepresidenta
Intervienen Tsvetelina Penkova, en nombre del Grupo S&D, Paolo Borchia, en nombre del Grupo ID, Viola Von Cramon-Taubadel, en nombre del Grupo Verts/ALE, Jessica Stegrud, en nombre del Grupo ECR, Emmanuel Maurel, en nombre del Grupo The Left, Markus Pieper, Lara Wolters, Hélène Laporte, Daniel Freund, Sira Rego, Jeroen Lenaers, Isabel García Muñoz, Michèle Rivasi, José Manuel Fernandes, Sándor Rónai, Saskia Bricmont, Lefteris Christoforou, Corina Crețu y Monika Hohlmeier.
Intervienen Klaus-Heiner Lehne, Johannes Hahn y Ana Paula Zacarias.