Procès-verbal - Résultat des votes par appel nominal
735k
182k
41k
Mercredi 23 juin 2021 - Bruxelles
AVERTISSEMENT
Les corrections et intentions de vote transmises dans les deux semaines suivant la période de session sont mentionnées dans ce document sous les points de vote correspondants. Elles sont publiées pour information uniquement et ne modifient en rien le résultat de vote tel qu’annoncé en plénière.
Signification des sigles: + (pour), - (contre), 0 (abstention)
Télécharger au format PDF
N
1. La santé et les droits génésiques et sexuels dans l’Union, dans le cadre de la santé des femmes - Sexual and reproductive health and rights in the EU, in the frame of women’s health - Sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte in der EU im Zusammenhang mit der Gesundheit von Frauen - A9-0169/2021 - Predrag Fred Matić - Motion d'irrecevabilité (article 197 du règlement)
2. Mesures de conservation et d’exécution applicables dans la zone de réglementation de l’Organisation des pêcheries de l’Atlantique du Nord-Ouest - Conservation and enforcement measures applicable in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) - Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik (NAFO) - A9-0220/2020 - Isabel Carvalhais - Am 18
3. Paiements transfrontaliers dans l’Union (codification) - Cross-border payments in the Union (codification) - Grenzüberschreitende Zahlungen in der Union (kodifizierter Text) - A9-0202/2021 - Karen Melchior - Vote unique
4. Statut et conditions générales d’exercice des fonctions du Médiateur européen - Regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman’s duties - Regelungen und allgemeine Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten - A9-0174/2021 - Paulo Rangel - Proposition de résolution
5. Accord UE/Thaïlande: modification des concessions pour l’ensemble des contingents tarifaires de la liste CLXXV de l’Union européenne à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne - EU/Thailand Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union - Abkommen zwischen der EU und Thailand: Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union - A9-0180/2021 - Heidi Hautala - Procédure d'approbation
6. Accord UE/Indonésie: modification des concessions pour l’ensemble des contingents tarifaires de la liste CLXXV de l’UE à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne - EU/Indonesia Agreement: modification of concessions on all the tariff-rate quotas included in the EU Schedule CLXXV as a consequence of the United Kingdom's withdrawal from the European Union - Abkommen zwischen der EU und Indonesien: Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union - A9-0182/2021 - Heidi Hautala - Procédure d'approbation
7. Accord UE/Argentine: modification des concessions pour l’ensemble des contingents tarifaires de la liste CLXXV de l’UE à la suite du retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne - Official controls on animals and products of animal origin in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials - Abkommen zwischen der EU und Argentinien: Änderung der Zugeständnisse für alle in der EU-Liste CLXXV aufgeführten Zollkontingente infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union - A9-0175/2021 - Jordi Cañas - Procédure d'approbation
8. Défis et perspectives pour le secteur de la pêche en mer Noire - Challenges and opportunities for the fishing sector in the Black Sea - Herausforderungen und Chancen für die Fischerei im Schwarzen Meer - A9-0170/2021 - Ivo Hristov - Vote unique
9. Le rôle de la coopération au développement et de l’aide humanitaire de l’Union européenne dans la lutte contre les conséquences de la pandémie de COVID-19 - The role of the EU's development cooperation and humanitarian assistance in addressing the consequences of the COVID-19 pandemic - Die Rolle der Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe der EU bei der Bewältigung der Folgen der COVID-19-Pandemie - A9-0151/2021 - Hildegard Bentele, Norbert Neuser - Proposition de résolution
10. Contrôles officiels effectués sur les animaux et les produits d’origine animale afin de garantir le respect de l’interdiction de certaines utilisations d’antimicrobiens - Official controls on animals and products of animal origin in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials - Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor im Rahmen des Mechanismus für einen gerechten Übergang - A9-0195/2021 - Pascal Canfin - Am 1-7