12. A szavazás eredményének bejelentése

Az elnök felolvassa az alábbiról tartott szavazás eredményét:

1/2021. sz. költségvetés-módosítási tervezet – a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék
Jelentés az Európai Unió 2021. évi pénzügyi évre vonatkozó, 1/2021. számú költségvetés-módosítási tervezetéről (a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék) szóló tanácsi álláspontról [10945/2021 - C9-0348/2021 - 2021/0022(BUD)] - Költségvetési Bizottság. Előadó: Pierre Larrouturou (A9-0263/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0370)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)

A Tanács álláspontját elfogadják.

A 3/2021. számú költségvetés-módosítást véglegesen elfogadják.

A Csatorna-alagútban üzemelő vasúti társaságok biztonsági tanúsítványai és engedélyei érvényességének meghosszabbítása ***I
[COM(2021)0402 - C9-0314/2021- 2021/0228(COD)] - TRAN bizottság

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0371)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

Állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében ***I
Jelentés az (EU) 2017/625 rendeletnek az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében a harmadik országokból az Unióba behozott állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2021)0108 - C9-0094/2021- 2021/0055(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Pascal Canfin (A9-0195/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS

Elfogadva (P9_TA(2021)0372)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék ***I
Jelentés a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020)0854 - C9-0433/2020 - 2020/0380(COD)] - Regionális Fejlesztési Bizottság. Előadó: Pascal Arimont (A9-0178/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS

Elfogadva (P9_TA(2021)0373)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 11. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

Uniós kékkártya-irányelv ***I
Jelentés a harmadik országbeli állampolgárok magas szintű képzettséget igénylő munkavállalás céljából való belépésének és tartózkodásának feltételeiről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2016)0378 - C8-0213/2016 - 2016/0176(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Javier Moreno Sánchez (A8-0240/2017)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK ELUTASÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

Elutasítva

IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS

Elfogadva (P9_TA(2021)0374)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)

A Parlament első olvasata ezzel lezárul.

Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) 2021–2027 ***II
Ajánlás második olvasatra az Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából első olvasatban kialakított tanácsi álláspontról [06604/1/2021 - C9-0352/2021- 2018/0247(COD)] - Külügyi Bizottság. Előadók: Tonino Picula és Željana Zovko (A9-0266/2021)

(A Tanács álláspontjának módosításához vagy elutasításához az összes parlamenti képviselő többségének szavazata szükséges.)

JAVASLAT A TANÁCSI ÁLLÁSPONT ELUTASÍTÁSÁRA

Elutasítva

A Tanács álláspontja tehát elfogadottnak tekintendő.
(„A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)

A jogi aktust tehát elfogadják. (P9_TA(2021)0375)

Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ ***I
Jelentés az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ létrehozásáról szóló 851/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020)0726 - C9-0366/2020- 2020/0320(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Joanna Kopcińska (A9-0253/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított formájában elfogadják (P9_TA(2021)0376)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)

A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM

Név szerinti szavazással jóváhagyva (604 mellette, 82 ellene, 9 tartózkodás)

Határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyek ***I
Jelentés a határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyekről és az 1082/2013/EU határozat hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2020)0727 - C9-0367/2020- 2020/0322(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Véronique Trillet-Lenoir (A9-0247/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított formájában elfogadják (P9_TA(2021)0377)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)

A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM

Név szerinti szavazással jóváhagyva (604 mellette, 84 ellene, 7 tartózkodás)

Kifogás az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján: A kizárólag egyes humán fertőzéses betegségek kezelésére használható antimikrobiális szerek meghatározására szolgáló kritériumok
Állásfoglalási indítvány: B9-0424/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

(„A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont)

Az új EU–Kína stratégia
Jelentés az új EU–Kína stratégiáról [2021/2037(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Hilde Vautmans (A9-0252/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0382)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 21. pont)

Az EU és Oroszország közötti politikai kapcsolatok iránya
Jelentés az Európai Parlamentnek a Tanácshoz, a Bizottsághoz és a Bizottság alelnökéhez / az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjéhez intézett, az EU és Oroszország közötti politikai kapcsolatok irányára vonatkozó ajánlásáról [2021/2042(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Andrius Kubilius (A9-0259/2021);

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0383)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 22. pont)

A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások *
Jelentés a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról [COM(2021)0282 - C9-0205/2021 - 2021/0137(NLE)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Lucia Ďuriš Nicholsonová (A9-0262/2021);

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0384)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 23. pont)

A platform-munkavállalók méltányos munkafeltételei, jogai és szociális védelme – A digitális fejlődéshez kapcsolódó új foglalkoztatási formák
Jelentés a platform-munkavállalók méltányos munkafeltételeiről, jogairól és szociális védelméről – a digitális fejlődéshez kapcsolódó új foglalkoztatási formákról [2019/2186(INI)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Sylvie Brunet (A9-0257/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁS

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0385)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)

A jövő nemzedék halászai
Jelentés a jövő nemzedék halászairól: a halászati ágazat vonzóvá tétele a munkavállalók új generációja számára és munkahelyteremtés a part menti közösségekben [2019/2161(INI)] - Halászati Bizottság. Előadó: Manuel Pizarro (A9-0230/2021)

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁS

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0386)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)

Az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervek és intézkedések
Közös állásfoglalásra irányuló indítvány: RC-B9-0425/2021

(Egyszerű többség szükséges.)

MÓDOSÍTÁSOK

Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0387)
(„A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)