Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
|
ELNÖKÖL:
Az ülést 09.04-kor nyitják meg. |
A Bizottság elnökének nyilatkozata: Az Unió helyzete (2021/2763(RSP)) Ursula von der Leyen (a Bizottság elnöke) nyilatkozatot tesz. Felszólal Manfred Weber, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Iratxe García Pérez, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Dacian Cioloş, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Philippe Lamberts, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jörg Meuthen, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Raffaele Fitto, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Martin Schirdewan, a The Left képviselőcsoport nevében, és Tiziana Beghin, független. Felszólal: Anže Logar (a Tanács soros elnöke). Felszólal: Daniel Caspary. ELNÖKÖL: Felszólal Simona Bonafè, Malik Azmani, Jordi Solé, Nicolas Bay, Beata Szydło, Sira Rego, Tamás Deutsch, Andrzej Halicki, Pedro Marques, Stéphane Séjourné, Anna Cavazzini, Jaak Madison, Jorge Buxadé Villalba, Nikolaj Villumsen, Kostas Papadakis, Siegfried Mureşan, Heléne Fritzon, Luis Garicano, Ernest Urtasun, Harald Vilimsky, Zdzisław Krasnodębski, Malin Björk, Márton Gyöngyösi, Dolors Montserrat, Biljana Borzan, Michal Šimečka, Salima Yenbou, Gerolf Annemans, Geert Bourgeois, João Pimenta Lopes, Clara Ponsatí Obiols és François-Xavier Bellamy. ELNÖKÖL: Felszólal Marek Belka, Dita Charanzová, Bas Eickhout, Peter Kofod, Carlo Fidanza, Dimitrios Papadimoulis, Martin Sonneborn, Eva Maydell, Eric Andrieu, Nicola Beer, Sylwia Spurek, Marco Zanni, Angel Dzhambazki, Mislav Kolakušić, Paulo Rangel, Sergei Stanishev, Sophia in 't Veld, Sven Giegold, Cristian Terheş, Dorien Rookmaker, Esther de Lange, Brando Benifei, Hilde Vautmans, Luděk Niedermayer, Javier Moreno Sánchez, Benoît Lutgen, Jens Geier, Karlo Ressler, Agnes Jongerius, Seán Kelly és Robert Biedroń. (A vita folytatása: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 6. pont ) |
A Bizottság nyilatkozata: Az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervek és intézkedések (2021/2784(RSP)) A vita időpontja: 2021. július 8. (2021.7.8-i jegyzőkönyv, 15. pont ) A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok: - Mohammed Chahim, Paolo De Castro és Jytte Guteland, az S&D képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervekről és intézkedésekről (2021/2784(RSP)) (B9-0425/2021); - Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervekről és intézkedésekről (2021/2784(RSP)) (B9-0426/2021); - Anja Hazekamp, a The Left képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó, összehangolt uniós szintű cselekvési tervről (2021/2784(RSP)) (B9-0427/2021); - Tilly Metz, Caroline Roose, Francisco Guerreiro, Martin Häusling, Sylwia Spurek, Thomas Waitz és Sarah Wiener, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervekről és intézkedésekről (2021/2784(RSP)) (B9-0428/2021); - Zbigniew Kuźmiuk, az ECR képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás elősegítését célzó, összehangolt uniós szintű cselekvési tervről (2021/2784(RSP)) (B9-0429/2021); - Benoît Lutgen és Herbert Dorfmann, a PPE képviselőcsoport nevében, az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervekről és intézkedésekről (2021/2784(RSP)) (B9-0432/2021). Szavazás: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 4. pont (módosítások); 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 15. pont (zárószavazás) A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 12. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 2. pont (zárószavazás). |
A Parlament egyetlen szavazással szavazást tart az alábbiról: 1/2021. sz. költségvetés-módosítási tervezet – a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék A Csatorna-alagútban üzemelő vasúti társaságok biztonsági tanúsítványai és engedélyei érvényességének meghosszabbítása ***I A Parlament szavaz az alábbi témákkal kapcsolatban elért ideiglenes megállapodásokról: Állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében ***I A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék ***I Uniós kékkártya-irányelv ***I A Parlament szavazást tart a Tanács álláspontjának elutasítására irányuló javaslatról: Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) 2021–2027 ***II A Parlament zárószavazást tart a következőkről: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ ***I Határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyek ***I A Parlament szavazást tart az alábbi dokumentumokhoz benyújtott módosításokról: Kifogás az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján: A kizárólag egyes humán fertőzéses betegségek kezelésére használható antimikrobiális szerek meghatározására szolgáló kritériumok Az új EU–Kína stratégia Az EU és Oroszország közötti politikai kapcsolatok iránya A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások * A platform-munkavállalók méltányos munkafeltételei, jogai és szociális védelme – A digitális fejlődéshez kapcsolódó új foglalkoztatási formák A jövő nemzedék halászai Az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervek és intézkedések A szavazás vége: 14.15. A szavazás megkezdődik. A szavazás eredményének bejelentése: 19 óra (2021.9.15-i jegyzőkönyv, 12. pont ). |
Az elnök bejelenti, hogy a 2021. szeptember 13-i, hétfői jegyzőkönyvben bejelentett (2021.9.13-i jegyzőkönyv, 8. pont ), intézményközi tárgyalások indítására vonatkozó határozatokkal kapcsolatban nem érkezett hozzá kérelem legalább a közepes érvényességi küszöbértéket elérő számú képviselőtől vagy egy vagy több képviselőcsoporttól. Az eljárási szabályzat 71. cikkének (2) bekezdésében rögzített határidő lejártával a(z) ITRE bizottság és a(z) ECON bizottság megkezdhette a tárgyalásokat. |
A Bizottság elnökének nyilatkozata: Az Unió helyzete (2021/2763(RSP)) (A vita kezdete: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 2. pont ) Felszólal: Lefteris Christoforou. ELNÖKÖL: Felszólal Tonino Picula, Christophe Hansen, Carlos Zorrinho, Angelika Niebler, Victor Negrescu, Udo Bullmann, Juan Fernando López Aguilar és Josianne Cutajar. Felszólal: Ursula von der Leyen (a Bizottság elnöke). Felszólal Clara Ponsatí Obiols, Martin Schirdewan, Robert Roos, Jörg Meuthen, Philippe Lamberts, Dacian Cioloş, Iratxe García Pérez és Esteban González Pons. A vitát berekesztik. (Az ülést 13.34-kor felfüggesztik.) |
|
ELNÖKÖL:
Az ülés 15.00-kor folytatódik. |
Jelentés az adóügyi információk cseréjére vonatkozó uniós követelmények végrehajtásáról: eredmények, tanulságok és leküzdendő akadályok [2020/2046(INI)] - Gazdasági és Monetáris Bizottság. Előadó: Sven Giegold (A9-0193/2021) Sven Giegold előterjeszti a jelentést. Felszólal: Paolo Gentiloni (a Bizottság tagja). Felszólal Lídia Pereira, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Evelyn Regner, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Monica Semedo, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Gunnar Beck, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Eugen Jurzyca, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, José Gusmão, a The Left képviselőcsoport nevében, Mislav Kolakušić, független, Luděk Niedermayer, Jonás Fernández, Martin Hlaváček, Hélène Laporte, Michiel Hoogeveen, Manon Aubry, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Billy Kelleher, Angelo Ciocca, Andżelika Anna Możdżanowska, Othmar Karas, Aurore Lalucq, Gilles Boyer, Zbigniew Kuźmiuk és Marek Belka. Felszólal Paolo Gentiloni és Sven Giegold. A vitát berekesztik. Szavazás: 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 4. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 11. pont (zárószavazás) A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 8. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 15. pont (zárószavazás) |
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A Pegasus kémprogram körüli botrány (2021/2879(RSP)) Anže Logar (a Tanács soros elnöke) és Didier Reynders (a Bizottság tagja) nyilatkozatot tesz. Felszólal Sandra Kalniete, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Pierfrancesco Majorino, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Nathalie Loiseau, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Saskia Bricmont, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Gilles Lebreton, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Assita Kanko, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Cornelia Ernst, a The Left képviselőcsoport nevében, Márton Gyöngyösi, független, Vladimír Bilčík, Birgit Sippel, Bart Groothuis, Markéta Gregorová, Clara Ponsatí Obiols és Jeroen Lenaers. ELNÖKÖL: Felszólal Raphaël Glucksmann, Sophia in 't Veld, Hannah Neumann, Tamás Deutsch, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Petar Vitanov, Maite Pagazaurtundúa, Diana Riba i Giner, Andreas Schieder, Moritz Körner, Patrick Breyer, Marina Kaljurand, Sandro Gozi, Gwendoline Delbos-Corfield, Nacho Sánchez Amor és Anna Júlia Donáth. Felszólal Didier Reynders és Anže Logar. A vitát berekesztik. |
A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai: A tömegtájékoztatás szabadsága és a jogállamiság helyzetének további romlása Lengyelországban (2021/2880(RSP)) Anže Logar (a Tanács soros elnöke) és Věra Jourová (a Bizottság alelnöke) nyilatkozatot tesz. Felszólal Roberta Metsola, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Juan Fernando López Aguilar, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Michal Šimečka, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Terry Reintke, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Nicolaus Fest, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Jadwiga Wiśniewska, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, Mislav Kolakušić, független, Andrzej Halicki, Katarina Barley, Laurence Farreng, Sylwia Spurek, Gunnar Beck, Joachim Stanisław Brudziński, Niyazi Kizilyürek, Antoni Comín i Oliveres, Jeroen Lenaers, Łukasz Kohut, Sophia in 't Veld, Salima Yenbou, Patryk Jaki, Balázs Hidvéghi, Vladimír Bilčík, Leszek Miller, Ramona Strugariu és Daniel Freund. ELNÖKÖL: Felszólal Nicola Procaccini, Isabel Wiseler-Lima, Evin Incir, Moritz Körner, Beata Mazurek, Siegfried Mureşan, Tom Vandenkendelaere, Pernille Weiss és Magdalena Adamowicz. Felszólal Didier Reynders (a Bizottság tagja) és Anže Logar. A vita lezárásaként az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok: - Roberta Metsola és Jeroen Lenaers, a PPE képviselőcsoport nevében, Juan Fernando López Aguilar, Simona Bonafè, Marek Belka, Birgit Sippel, Katarina Barley, Leszek Miller, Robert Biedroń, Łukasz Kohut, Włodzimierz Cimoszewicz, Sylvie Guillaume, Marc Angel, Domènec Ruiz Devesa, Evin Incir és Cyrus Engerer, az S&D képviselőcsoport nevében, Michal Šimečka, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Sophia in ’t Veld, Fabienne Keller, Moritz Körner, Maite Pagazaurtundúa, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache és Hilde Vautmans, a Renew képviselőcsoport nevében, Terry Reintke, Sylwia Spurek, Alice Kuhnke, Gwendoline Delbos Corfield, Saskia Bricmont, Tineke Strik, Kim Van Sparrentak, Monika Vana, Tilly Metz, Reinhard Bütikofer, Salima Yenbou, Anna Cavazzini, Ernest Urtasun, Alexandra Geese és Daniel Freund, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, és Konstantinos Arvanitis, a The Left képviselőcsoport nevében, a tömegtájékoztatás szabadságáról és a jogállamiság helyzetének további romlásáról Lengyelországban (2021/2880(RSP)) (B9-0461/2021); - Jadwiga Wiśniewska, Mazaly Aguilar, Sergio Berlato, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Carlo Fidanza, Raffaele Fitto, Ladislav Ilčić, Patryk Jaki, Krzysztof Jurgiel, Karol Karski, Beata Kempa, Izabela Helena Kloc, Elżbieta Kruk, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Beata Mazurek, Tomasz Piotr Poręba, Nicola Procaccini, Elżbieta Rafalska, Bogdan Rzońca, Jacek Saryusz Wolski, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Grzegorz Tobiszowski, Valdemar Tomaševski, Witold Jan Waszczykowski, Kosma Złotowski, Raffaele Stancanelli és Anna Zalewska, az ECR képviselőcsoport nevében, a tömegtájékoztatás szabadságáról és a jogállamiság helyzetének további romlásáról Lengyelországban (2021/2880(RSP)) (B9-0463/2021). A vitát berekesztik. Szavazás: 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 4. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 11. pont (zárószavazás) A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 8. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 15. pont (zárószavazás) |
Jelentés a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a nemi alapú erőszaknak az EUMSZ 83. cikke (1) bekezdésében felsorolt bűncselekmények új területeként való megállapításáról [2021/2035(INL)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. Előadók: Malin Björk és Diana Riba i Giner (A9-0249/2021) Malin Björk és Diana Riba i Giner előterjeszti a jelentést. Felszólal: Helena Dalli (a Bizottság tagja). Felszólal Cindy Franssen, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Evin Incir, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Yana Toom, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Gwendoline Delbos-Corfield, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Jadwiga Wiśniewska, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Eugenia Rodríguez Palop, a The Left képviselőcsoport nevében, Laura Ferrara, független, Maria Walsh, Pina Picierno, Chrysoula Zacharopoulou, Sylwia Spurek és Virginie Joron. ELNÖKÖL: (A vita folytatása: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 13. pont ) |
Az elnök felolvassa az alábbiról tartott szavazás eredményét: 1/2021. sz. költségvetés-módosítási tervezet – a brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék (Egyszerű többség szükséges.) ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0370) A Tanács álláspontját elfogadják. A 3/2021. számú költségvetés-módosítást véglegesen elfogadják. A Csatorna-alagútban üzemelő vasúti társaságok biztonsági tanúsítványai és engedélyei érvényességének meghosszabbítása ***I (Egyszerű többség szükséges.) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Egyetlen szavazással elfogadva. (P9_TA(2021)0371) A Parlament első olvasata ezzel lezárul. Állatokra és állati eredetű termékekre vonatkozó hatósági ellenőrzések az antimikrobiális szerek bizonyos felhasználásaira vonatkozó tilalomnak való megfelelés biztosítása érdekében ***I (Egyszerű többség szükséges.) IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS Elfogadva (P9_TA(2021)0372) A Parlament első olvasata ezzel lezárul. A brexit miatti kiigazításokra képzett tartalék ***I (Egyszerű többség szükséges.) IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS Elfogadva (P9_TA(2021)0373) A Parlament első olvasata ezzel lezárul. Uniós kékkártya-irányelv ***I (Egyszerű többség szükséges.) A BIZOTTSÁG JAVASLATÁNAK ELUTASÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ JAVASLAT Elutasítva IDEIGLENES MEGÁLLAPODÁS Elfogadva (P9_TA(2021)0374) A Parlament első olvasata ezzel lezárul. Előcsatlakozási Támogatási Eszköz (IPA III) 2021–2027 ***II (A Tanács álláspontjának módosításához vagy elutasításához az összes parlamenti képviselő többségének szavazata szükséges.) JAVASLAT A TANÁCSI ÁLLÁSPONT ELUTASÍTÁSÁRA Elutasítva A Tanács álláspontja tehát elfogadottnak tekintendő. A jogi aktust tehát elfogadják. (P9_TA(2021)0375) Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ ***I (Egyszerű többség szükséges.) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Módosított formájában elfogadják (P9_TA(2021)0376) A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM Név szerinti szavazással jóváhagyva (604 mellette, 82 ellene, 9 tartózkodás) Határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyek ***I (Egyszerű többség szükséges.) A BIZOTTSÁG JAVASLATA Módosított formájában elfogadják (P9_TA(2021)0377) A BIZOTTSÁGHOZ VALÓ VISSZAUTALÁSRA IRÁNYULÓ KÉRELEM Név szerinti szavazással jóváhagyva (604 mellette, 84 ellene, 7 tartózkodás) Kifogás az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján: A kizárólag egyes humán fertőzéses betegségek kezelésére használható antimikrobiális szerek meghatározására szolgáló kritériumok (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁSOK („A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont) Az új EU–Kína stratégia (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁSOK Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0382) Az EU és Oroszország közötti politikai kapcsolatok iránya (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁSOK Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0383) A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások * (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁSOK Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0384) A platform-munkavállalók méltányos munkafeltételei, jogai és szociális védelme – A digitális fejlődéshez kapcsolódó új foglalkoztatási formák (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁS Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0385) A jövő nemzedék halászai (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁS Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0386) Az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervek és intézkedések (Egyszerű többség szükséges.) MÓDOSÍTÁSOK Lásd: Elfogadott szövegek (P9_TA(2021)0387) |
Jelentés a Bizottságnak szóló ajánlásokkal a nemi alapú erőszaknak az EUMSZ 83. cikke (1) bekezdésében felsorolt bűncselekmények új területeként való megállapításáról [2021/2035(INL)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. Előadók: Malin Björk és Diana Riba i Giner (A9-0249/2021) (A vita kezdete: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 11. pont ) Felszólal Margarita de la Pisa Carrión, Pernando Barrena Arza, Dorien Rookmaker, Rosa Estaràs Ferragut, Maria Noichl, Terry Reintke, Nicolaus Fest, Elena Kountoura, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Łukasz Kohut, Alice Kuhnke, Maria Spyraki, Marina Kaljurand, Jiří Pospíšil, Heléne Fritzon, Evelyn Regner és Simona Baldassarre. Felszólal Helena Dalli (a Bizottság tagja), Malin Björk (az elnök emlékezteti a felszólalót a képviselői magatartási szabályokra, konkrétan az eljárási szabályzat 10. cikkében foglaltakra) és Diana Riba i Giner. A vitát berekesztik. Szavazás: 2021.9.15-i jegyzőkönyv, 15. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 4. pont (zárószavazás) A szavazás eredményeinek bejelentése: 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 2. pont (módosítások); 2021.9.16-i jegyzőkönyv, 8. pont (zárószavazás). (Az ülést 19.49-kor felfüggesztik.) |
Az ülés 20.00-kor folytatódik. |
A Parlament egyetlen szavazással szavazást tart az alábbiról: Az EU és a Zöld-foki Köztársaság közötti vízumkönnyítési megállapodás *** A 2002/465/IB tanácsi kerethatározatnak a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós szabályokhoz való hozzáigazítása tekintetében történő módosítása ***I Büntetőügyekben kibocsátott európai nyomozási határozat: a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós szabályokhoz való hozzáigazítás ***I EU–Korea megállapodás: a légi közlekedés bizonyos kérdései *** A Parlament szavazást tart az alábbi dokumentumokhoz benyújtott módosításokról: A nemi alapú erőszaknak az EUMSZ 83. cikke (1) bekezdésében felsorolt bűncselekmények új területeként való megállapítása A Parlament zárószavazást tart a következőkről: Kifogás az eljárási szabályzat 111. cikkének (3) bekezdése alapján: A kizárólag egyes humán fertőzéses betegségek kezelésére használható antimikrobiális szerek meghatározására szolgáló kritériumok Az új EU–Kína stratégia Az EU és Oroszország közötti politikai kapcsolatok iránya A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások * A platform-munkavállalók méltányos munkafeltételei, jogai és szociális védelme – A digitális fejlődéshez kapcsolódó új foglalkoztatási formák A jövő nemzedék halászai Az állatok kutatásban, jogszabály által előírt vizsgálatokban és oktatásban való felhasználása nélküli innovációra való átállás felgyorsítását célzó tervek és intézkedések A szavazás vége: 21.15. A szavazás megkezdődik. A szavazások eredményét holnap, 2021. szeptember 16-án/-én (csütörtök) 09.00-kor jelentik be (2021.9.16-i jegyzőkönyv, 2. pont ). Felszólalások A szavazás megnyitása előtt Juan Fernando López Aguilar (a LIBE bizottság elnöke) kéri, hogy az eljárási szabályzat 59. cikkének (4) bekezdése értelmében az alábbi kérdéseket utalják vissza az illetékes bizottsághoz: - A 2002/465/IB tanácsi kerethatározatnak a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós szabályokhoz való hozzáigazítása tekintetében történő módosítása ***I - Büntetőügyekben kibocsátott európai nyomozási határozat: a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós szabályokhoz való hozzáigazítás ***I. Ezekről a kérelmekről a Bizottság javaslatairól szóló zárószavazást követően szavaznak (2021.9.16-i jegyzőkönyv, 2. pont ). (Az ülést 20.03-kor felfüggesztik.) |
Az ülés 20.30-kor folytatódik. |
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000043/2021, felteszi: Tomas Tobé, a DEVE bizottság nevében, és Norbert Lins, az AGRI bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az EU hozzájárulása a globális élelmiszerrendszerek átalakításához a fenntartható fejlődési célok elérése érdekében (B9-0031/2021) Tomas Tobé kifejti a kérdést. Nicolas Schmit (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre. Felszólal Marlene Mortler, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Paolo De Castro, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Barry Andrews, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Benoît Biteau, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Ivan David, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Zbigniew Kuźmiuk, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Luke Ming Flanagan, a The Left képviselőcsoport nevében, Dino Giarrusso, független, és Daniel Buda. ELNÖKÖL: Felszólal Maria Noichl, Atidzhe Alieva-Veli, Pierrette Herzberger-Fofana, Gilles Lebreton, Beata Kempa, Eugenia Rodríguez Palop, Tom Vandenkendelaere, Carlos Zorrinho, Caroline Roose, Alessandra Basso, Mazaly Aguilar, Manuel Bompard, Tomislav Sokol, Carmen Avram, Anna Deparnay-Grunenberg, Krzysztof Jurgiel, Petros Kokkalis, Stanislav Polčák, Eric Andrieu, Pär Holmgren, Patrizia Toia, Claude Gruffat, Juozas Olekas és Pierfrancesco Majorino. Felszólal: Nicolas Schmit. A vitát berekesztik. |
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000044/2021, felteszi: Lucia Ďuriš Nicholsonová, Dennis Radtke, Manuel Pizarro, Atidzhe Alieva-Veli, Elena Lizzi, Katrin Langensiepen, Elżbieta Rafalska és Leila Chaibi, az EMPL bizottság nevében, a Bizottsághoz: A Covid19-világjárvány negatív társadalmi következményeinek visszafordítása (B9-0032/2021) Lucia Ďuriš Nicholsonová kifejti a kérdést. Nicolas Schmit (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre. Felszólal Tomáš Zdechovský, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Manuel Pizarro, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Atidzhe Alieva-Veli, a(z) Renew képviselőcsoport nevében, Claude Gruffat, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Guido Reil, a(z) ID képviselőcsoport nevében, Leila Chaibi, a The Left képviselőcsoport nevében, Ivan Vilibor Sinčić, független, Daniel Buda, Alicia Homs Ginel, Dragoş Pîslaru, Antonio Maria Rinaldi, Eugenia Rodríguez Palop, Jiří Pospíšil, Milan Brglez, Maite Pagazaurtundúa, Maxette Pirbakas, Jarosław Duda, Gabriele Bischoff, Billy Kelleher, Eugen Tomac, Pierfrancesco Majorino és Vlad Gheorghe. Felszólal: Nicolas Schmit. A vitát berekesztik. |
A következő képviselők vagy képviselőcsoportok nyújtottak be az eljárási szabályzat 144. cikkének értelmében vitaindítványt, az alábbi állásfoglalásra irányuló indítványokkal kapcsolatban: I. A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (2021/2872(RSP)) - Leopoldo López Gil, David McAllister és Luděk Niedermayer, a PPE képviselőcsoport nevében, A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (B9-0436/2021); - Manu Pineda, Sandra Pereira, João Pimenta Lopes és Pernando Barrena Arza, a The Left képviselőcsoport nevében, A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (B9-0438/2021); - Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Javi López, az S&D képviselőcsoport nevében, Tilly Metz, Ernest Urtasun, Ignazio Corrao, Rosa D'Amato, Hannah Neumann és Francisco Guerreiro, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (B9-0439/2021); - Dita Charanzová, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, José Ramón Bauzá Díaz, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță és Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (B9-0441/2021); - Anna Fotyga, Karol Karski, Hermann Tertsch, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Emmanouil Fragkos, Jan Zahradil, Ryszard Antoni Legutko, Adam Bielan, Witold Jan Waszczykowski, Angel Dzhambazki, Carlo Fidanza, Veronika Vrecionová és Ladislav Ilčić, az ECR képviselőcsoport nevében, A tiltakozások és a polgárok kormányzati elnyomása Kubában (B9-0443/2021). II. Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (2021/2873(RSP)) - Miguel Urbán Crespo, a The Left képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0434/2021); - Ernest Urtasun, Hannah Neumann, Jakop G. Dalunde, Francisco Guerreiro, Ignazio Corrao, Erik Marquardt, Mounir Satouri, Saskia Bricmont és Tineke Strik, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0435/2021); - Thierry Mariani, Jérôme Rivière és Susanna Ceccardi, az ID képviselőcsoport nevében , Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0437/2021); - Pedro Marques és Andrea Cozzolino, az S&D képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0440/2021); - Katalin Cseh, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Jan Christoph Oetjen, Samira Rafaela, Frédérique Ries, Inma Rodríguez Piñero, Nicolae Ştefănuță és Ramona Strugariu, a Renew képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0442/2021); - Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Antoni Legutko, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Raffaele Fitto, Assita Kanko, Elżbieta Rafalska, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Adam Bielan, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza és Ladislav Ilčić, az ECR képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0456/2021); - Željana Zovko, Krzysztof Hetman, Isabel Wiseler Lima, Michael Gahler, José Manuel Fernandes, Sara Skyttedal, Loránt Vincze, Tomáš Zdechovský, Janina Ochojska, Miriam Lexmann, Deirdre Clune, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Eva Maydell, Peter Pollák, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Magdalena Adamowicz, Stanislav Polčák, Romana Tomc, Stelios Kympouropoulos, Lefteris Christoforou, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Helmut Geuking, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Tom Vandenkendelaere és Seán Kelly, a PPE képviselőcsoport nevében, Ahmed Manszúr emberijog-védő ügye az Egyesült Arab Emírségekben (B9-0457/2021). III. A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (2021/2874(RSP)) - Marisa Matias, a The Left képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0444/2021); - Pierrette Herzberger Fofana, Alviina Alametsä, Caroline Roose, Hannah Neumann, Francisco Guerreiro, Rosa D'Amato, Piernicola Pedicini, Erik Marquardt, Michèle Rivasi és Tineke Strik, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0445/2021); - Thierry Mariani és Jérôme Rivière, az ID képviselőcsoport nevében , A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0446/2021); - Pedro Marques, Andrea Cozzolino és Maria Arena, az S&D képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0447/2021); - Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Irena Joveva, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Jan Christoph Oetjen, Samira Rafaela, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu és Marie Pierre Vedrenne, a Renew képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0448/2021); - Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Antoni Legutko, Angel Dzhambazki, Elżbieta Kruk, Alexandr Vondra, Witold Jan Waszczykowski, Raffaele Fitto, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska, Jan Zahradil, Adam Bielan, Valdemar Tomaševski, Bogdan Rzońca, Emmanouil Fragkos, Carlo Fidanza és Ladislav Ilčić, az ECR képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0452/2021); - Željana Zovko, Isabel Wiseler Lima, Michael Gahler, José Manuel Fernandes, Sara Skyttedal, Loránt Vincze, Tomáš Zdechovský, Janina Ochojska, Miriam Lexmann, Deirdre Clune, Inese Vaidere, Andrey Kovatchev, Vladimír Bilčík, Krzysztof Hetman, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Eva Maydell, Peter Pollák, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Stanislav Polčák, Romana Tomc, Lefteris Christoforou, Ivan Štefanec, Luděk Niedermayer, Helmut Geuking, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Tom Vandenkendelaere, Seán Kelly és David McAllister, a PPE képviselőcsoport nevében, A Kenyában található kakumai menekülttáborbeli helyzet (B9-0454/2021). A felszólalási idő felosztása az eljárási szabályzat 171. cikke szerint történik. |
Az alábbi felhatalmazáson alapuló jogi aktusra irányuló tervezeteket terjesztették a Parlament elé: - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az összetett élelmiszer-készítményekben található állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő módosításáról (C(2021)04298 - 2021/2820(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/1009 európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a pirolízis és gázosítás útján létrejött anyagokkal mint az uniós termésnövelő anyagok összetevő-kategóriájával való kiegészítése céljából történő módosításáról (C(2021)04764 - 2021/2819(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve a 2014/45/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek egyes járműkategória-megnevezések naprakésszé tétele, valamint az e-segélyhívónak az irányelv I. és III. mellékletében szereplő megvizsgálandó tételeknek, módszereknek, hibaokoknak és hiányosságok értékelésének listájára történő felvétele tekintetében történő módosításáról (C(2021)04992 - 2021/2812(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a Szomszédsági, Fejlesztési és Nemzetközi Együttműködési Eszköz (Globális Európa) létrehozásáról, a 466/2014/EU határozat módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az (EU) 2017/1601 rendelet és a 480/2009/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló (EU) 2021/947 rendelet kiegészítéséről (C(2021)04999 - 2021/2813(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének az ökológiai termelésben részt vevő gazdasági szereplőkre vonatkozó nyilvántartási kötelezettségek tekintetében történő módosításáról (C(2021)05001 - 2021/2814(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a harmadik országokban ökológiai termékek ellenőrzésére jogosult ellenőrző hatóságok és ellenőrző szervezetek elismerésére, valamint az ilyen ellenőrző hatóságok és ellenőrző szervezetek elismerésének visszavonására vonatkozó kritériumok tekintetében történő módosításáról (C(2021)05010 - 2021/2817(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a webportál működtetésére vonatkozó részletes szabályoknak az (EU) 2019/817 európai parlamenti és tanácsi rendelet 49. cikkének (6) bekezdése alapján történő megállapításáról (C(2021)05050 - 2021/2862(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a webportál működtetésére vonatkozó részletes szabályoknak az (EU) 2019/818 európai parlamenti és tanácsi rendelet 49. cikkének (6) bekezdése alapján történő megállapításáról (C(2021)05051 - 2021/2863(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tanúsított, ökológiai termelést folytató gazdasági szereplők, gazdálkodói csoportok és ökológiai termékek harmadik országban végzett ellenőrzésére jogosult ellenőrző hatóságok és ellenőrző szervezetek elismerésére vonatkozó eljárási követelmények, továbbá az ilyen ellenőrző hatóságok és ellenőrző szervezetek felügyeletére, valamint az általuk elvégzendő ellenőrzésekre és egyéb tevékenységekre vonatkozó szabályok tekintetében való kiegészítéséről (C(2021)05100 - 2021/2818(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 2014/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a csoportszintű főtevékenységhez képest kiegészítő tevékenységnek minősülő tevékenységre vonatkozó kritériumok meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05115 - 2021/2826(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácA Bizottság felhatalmazáson alapuló rendeletesi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról (C(2021)05121 - 2021/2824(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2152 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az adó- és vA Bizottság felhatalmazáson alapuló rendeleteámhatóságok által szolgáltatandó statisztikai információk további pontosítása révén történő kiegészítéséről, valamint V. és VI. mellékletének módosításáról (C(2021)05160 - 2021/2822(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 576/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kedvtelésből tartott madarak valamely területről vagy harmadik országból valamely tagállamba történő, nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05167 - 2021/2823(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és keltetőtojások Unión belül történő mozgatására vonatkozó állategészségügyi követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet módosításáról és helyesbítéséről (C(2021)05168 - 2021/2821(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2021/523 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az InvestEU eredménytábla további elemeinek és részletes szabályainak megállapításával történő kiegészítéséről (C(2021)05183 - 2021/2815(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/1700 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az információs és kommunikációs technológiák használata tárgykörben a 2022-es referenciaévre vonatkozó változók száma és megnevezése meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05263 - 2021/2843(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a 95/93/EGK tanácsi rendeletnek a résidő-felhasználási szabályokra vonatkozóan a Covid19-válság miatt bevezetett ideiglenes könnyítésre irányuló intézkedések meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (C(2021)05402 - 2021/2848(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendeletnek az áruk származására vonatkozó egyes rendelkezések tekintetében történő módosításáról (C(2021)05579 - 2021/2844(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 543/2011/EU végrehajtási rendeletnek a gyümölcs- és zöldségágazatra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő módosításáról (C(2021)05584 - 2021/2842(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/631 európai parlament és tanácsi rendelet I. mellékletének a 2017-ben, 2018-ban és 2019-ben nyilvántartásba vett új személygépkocsik tömege alakulásának figyelembevétele érdekében történő módosításáról (C(2021)05744 - 2021/2858(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2018/2001 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az uniós megújulóenergia-fejlesztési platform létrehozása tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05752 - 2021/2849(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2034 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az 575/2013/EU rendelet követelményeinek bizonyos befektetési vállalkozásokra való alkalmazásával kapcsolatos feltételeket megállapító szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05780 - 2021/2847(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv IV. mellékletének a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása céljából, a bisz(2-etilhexil)-ftalát (DEHP), a benzil-butil-ftalát (BBP), a dibutil-ftalát (DBP) és a diizobutil-ftalát (DIBP) orvostechnikai eszközökből származó és az ilyen eszközök javítására vagy felújítására felhasználandó cserealkatrészekben való használatára vonatkozó mentesség tekintetében történő módosításáról (C(2021)05866 - 2021/2859(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv IV. mellékletének a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása céljából, a bisz(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) mágneses rezonanciás képalkotó (MRI) berendezések érzékelő tekercseinek műanyag alkatrészeiben való felhasználására vonatkozó mentesség tekintetében történő módosításáról (C(2021)05867 - 2021/2860(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló irányelve a 2011/65/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv IV. mellékletének a tudományos és műszaki fejlődéshez történő hozzáigazítása céljából, a bisz(2-etilhexil)-ftalát (DEHP) emberi testnedvek és/vagy dializátfolyadékok elemzésére szolgáló ionszelektív elektródokban való felhasználására vonatkozó mentesség tekintetében történő módosításáról (C(2021)05868 - 2021/2861(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az Európai Tengerügyi, Halászati és Akvakultúra-alap létrehozásáról és az (EU) 2017/1004 rendelet módosításáról szóló (EU) 2021/1139 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a legkülső régiókból származó egyes halászati és akvakultúra-termékek halászata, tenyésztése, feldolgozása és piaci értékesítése terén a gazdasági szereplőknél felmerülő többletköltségek kiszámítására vonatkozó kritériumok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05909 - 2021/2852(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról szóló 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet VI. mellékletének helyesbítéséről (C(2021)05932 - 2021/2845(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2034 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a befektetési vállalkozás folyamatos működés melletti hitelminősítési besorolását megfelelően tükröző, a javadalmazás változó összetevőjébe beszámítható eszközosztályokat és a lehetséges alternatív megoldásokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05948 - 2021/2850(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/2034 irányelvének a befektetési vállalkozások kockázati profiljára vagy a befektetési vállalkozás által kezelt eszközökre szakmai tevékenységükkel jelentős hatást gyakorló munkavállalók kategóriáinak azonosítására szolgáló megfelelő kritériumokat meghatározó szabályozástechnikai standardok tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)05949 - 2021/2857(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/1241 európai parlamenti és a tanácsi rendeletnek a Kelta-tengeren, az Ír-tengeren és a Skóciától nyugatra fekvő területeken folytatott egyes tengerfenéki és nyílt vízi halászati tevékenységekkel kapcsolatos technikai intézkedések tekintetében történő módosításáról (C(2021)06042 - 2021/2846(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az Északi-tengeren a bizonyos fajok halászatában alkalmazandó visszadobási kötelezettség 2021–2023-as időszakban történő végrehajtásának részletes szabályairól szóló (EU) 2020/2014 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról (C(2021)06089 - 2021/2851(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló határozata a 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv V. mellékletének az előírt képesítések megszerzését tanúsító okiratok és a képzések megnevezései tekintetében történő módosításáról (C(2021)06111 - 2021/2864(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a nyugati vizeken a bizonyos fajok halászatában alkalmazandó kirakodási kötelezettség 2021–2023-as időszakban történő végrehajtása részletes szabályairól szóló (EU) 2020/2015 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról és helyesbítéséről (C(2021)06160 - 2021/2854(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Adriai-tengeren és a Földközi-tenger délkeleti térségében folytatott tengerfenéki halászat vonatkozásában megállapított kirakodási kötelezettség alóli de minimis kivétel meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről (C(2021)06163 - 2021/2856(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a nagy rombuszhal Fekete-tengeren folytatott halászatát érintő visszadobási terv létrehozásáról (C(2021)06165 - 2021/2853(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/1022 rendeletnek a Földközi-tenger nyugati térségében élő bizonyos tengerfenéki állományokra alkalmazandó kirakodási kötelezettség 2022–2024-es időszakban történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályokkal való kiegészítéséről (C(2021)06175 - 2021/2855(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/760 felhatalmazáson alapuló rendeletnek egyes, Argentína számára biztosított vámkontingensek kezelése és mennyiségei tekintetében történő módosításáról és az említett rendeletnek a benne foglalt átmeneti rendelkezések tekintetében történő helyesbítéséről (C(2021)06181 - 2021/2866(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló határozata a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a válogatási művelet után eltávolított és ezután nem újrafeldolgozott anyagok tömegének a válogatott hulladék átlagos veszteségrátája alapján történő kiszámítására és ellenőrzésére vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről (C(2021)06295 - 2021/2865(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2017/653 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben meghatározott szabályozástechnikai standardoknak az alátámasztó módszertan és a teljesítmény-forgatókönyvek bemutatása, a költségek bemutatása és az összesített költségmutatók kiszámításának módszertana, a múltbeli teljesítményre vonatkozó információk megjelenítése és tartalma, valamint a több befektetési lehetőséget kínáló lakossági befektetési csomagtermékek, illetve biztosítási alapú termékek (PRIIP-ek) költségeinek bemutatása, valamint az 1286/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 32. cikkében említett alapok befektetési jegyeit mögöttes befektetési lehetőségként kínáló PRIIP-előállítókra vonatkozó átmeneti rendelkezésnek az említett cikkben meghatározott meghosszabbított átmeneti rendelkezéssel való összehangolása tekintetében történő módosításáról (C(2021)06325 - 2021/2871(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/592 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a Covid19-világjárvány által a borágazatban okozott piaci zavarok kezelése érdekében az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettől való bizonyos ideiglenes eltérések és azok alkalmazási időszaka tekintetében történő módosításáról (C(2021)06588 - 2021/2882(DEA)) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2020/884 felhatalmazáson alapuló rendeletnek a borágazatban a Covid19-világjárvány okozta válság kezelése érdekében az (EU) 2016/1149 felhatalmazáson alapuló rendelettől való eltérések tekintetében történő módosításáról, valamint az (EU) 2016/1149 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról (C(2021)06589 - 2021/2883(DEA)) Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok tervezetei, melyek esetében meghosszabbították a kifogás benyújtásának határidejét: - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/6 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a kizárólag egyes humán fertőzéses betegségek kezelésére használható antimikrobiális szerek meghatározására szolgáló kritériumok megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről C(2021)03552 - 2021/2718(DEA) - A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete az (EU) 2019/2144 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a gépjárműveknek az intelligens sebességszabályozó rendszerei tekintetében történő típusjóváhagyására, valamint e rendszerek önálló műszaki egységként történő típusjóváhagyására vonatkozó egyedi vizsgálati eljárásokra és műszaki követelményekre vonatkozó részletes szabályok megállapítása tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az említett rendelet II. mellékletének módosításáról C(2021)04455 - 2021/2774(DEA) |
Az ellenőrzéssel történő szabályozási eljárás keretében az alábbi végrehajtási intézkedések tervezetét továbbították a Parlamentnek: - A BIZOTTSÁG RENDELETE a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található 6-benziladenin és az aminopiralid megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról (D070140/05 - 2021/2841(RPS) - határidő: 2021. október 6) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes termékekben, illetve azok felületén található amiszulbróm, flubendiamid, meptildinokap, metaflumizon és propineb megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D070306/05 - 2021/2837(RPS) - határidő: 2021. október 5) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található imidakloprid megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D071924/04 - 2021/2839(RPS) - határidő: 2021. október 11) - A Bizottság határozata a kozmetikai termékek és az állatápolási termékek uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó kritériumok megállapításáról (D073071/03 - 2021/2808(RPS) - határidő: 2021. október 9) - A Bizottság határozata a beltéri és kültéri festékek és lakkok uniós ökocímkéjének odaítélésére vonatkozó ökológiai kritériumok megállapításáról szóló 2014/312/EU határozat módosításáról (D073072/03 - 2021/2809(RPS) - határidő: 2021. október 9) - A Bizottság határozata az (EU) 2017/175 határozatnak a turisztikai szálláshelyekre vonatkozó ökocímke-kritériumok, valamint a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényessége tekintetében történő módosításáról (D073073/03 - 2021/2807(RPS) - határidő: 2021. október 9) - A Bizottság határozata az 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a fémfeldolgozási termékek gyártása ágazatban alkalmazandó legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlatokat, ágazati környezeti teljesítménymutatókat és kiválósági referenciaértékeket megállapító ágazati referenciadokumentumról (D073519/01 - 2021/2811(RPS) - határidő: 2021. október 10) - A Bizottság határozata az 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet értelmében a távközlési, valamint az információs és kommunikációs technológiai (IKT) szolgáltatási ágazatban alkalmazandó legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlatokat, ágazati környezeti teljesítménymutatókat és kiválósági referenciaértékeket megállapító ágazati referenciadokumentumról (D073520/01 - 2021/2810(RPS) - határidő: 2021. október 10) - A Bizottság rendelete az 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és V. mellékletének az egyes rákkeltő, mutagén vagy reprodukciót károsító anyagok kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő módosításáról (D073715/01 - 2021/2803(RPS) - határidő: 2021. október 8) - A Bizottság rendelete a 142/2011/EU rendelet egyes mellékleteinek az egyes rovartermékek forgalomba hozatalára vonatkozó követelmények és az elkülönítési módszer kiigazítása tekintetében történő módosításáról (D073858/02 - 2021/2804(RPS) - határidő: 2021. október 9) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II., III. és IV. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található acibenzolar-S-metil, fehér virágú édes csillagfürt (Lupinus albus) csíráztatott magjából nyert vizes kivonat, azoxistrobin, klopiralid, ciflufenamid, fludioxonil, fluopiram, foszetil, metazaklór, oxatiapiprolin, tebufenozid és tiabendazol megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D073921/03 - 2021/2834(RPS) - határidő: 2021. szeptember 28) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a hüvelyes borsóban található bentazon megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő módosításáról (D073927/03 - 2021/2835(RPS) - határidő: 2021. szeptember 30) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a fürtös áfonyában, a tőzegáfonyában, a ribiszkében és a köszmétében/egresben található ciprodinil megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D073959/03 - 2021/2836(RPS) - határidő: 2021. október 3) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. és III. mellékletének a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található flupiradifuron és difluor-ecetsav megengedett szermaradék-határértékei tekintetében történő módosításáról (D073965/03 - 2021/2838(RPS) - határidő: 2021. október 10) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének a reteklevél tekintetében történő módosításáról (D073968/03 - 2021/2831(RPS) - határidő: 2021. szeptember 27) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található terbutilazin megengedett szermaradék-határértéke tekintetében történő helyesbítéséről (D073969/04 - 2021/2830(RPS) - határidő: 2021. szeptember 27) - A Bizottság rendelete az 1881/2006/EK rendeletnek az egyes élelmiszerekben előforduló ópium-alkaloidok felső határértékei tekintetében történő módosításáról (D074084/03 - 2021/2884(RPS) - határidő: 2021. október 27) - A Bizottság rendelete az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének a 4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oxopropoxi)-2-metilkinolin-3-karbonsavnak az aromaanyagok uniós listájára történő felvétele tekintetében történő módosításáról (D074174/03 - 2021/2832(RPS) - határidő: 2021. szeptember 29) - A Bizottság rendelete a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. mellékletének a klórantraniliprolra a hüvelyesek vonatkozásában megállapított szermaradék-határértékek tekintetében történő módosításáról (D074197/03 - 2021/2840(RPS) - határidő: 2021. október 12) - A Bizottság rendelete az 142/2011/EU rendelet XIV. és XV. mellékletének az állati melléktermékeknek és a belőlük származó termékeknek az Unióba történő behozatala és Unió területén történő átszállítása tekintetében történő módosításáról (D074446/02 - 2021/2806(RPS) - határidő: 2021. október 9) - A BIZOTTSÁG RENDELETE az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének a 2-(4-metilfenoxi)-N-(1H-pirazol-3-il)-N-(tiofén-2-ilmetil)acetamidnak az aromaanyagok uniós listájára történő felvétele tekintetében történő módosításáról (D074514/02 - 2021/2833(RPS) - határidő: 2021. szeptember 29) - A Bizottság rendelete az 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a „Methyl-N-methylanthranilate” kozmetikai termékekben való felhasználása tekintetében történő módosításáról (D074549/01 - 2021/2799(RPS) - határidő: 2021. október 7) - A Bizottság rendelete az 1606/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban egyes nemzetközi számviteli standardok elfogadásáról szóló 1126/2008/EK rendeletnek az IFRS 17 nemzetközi pénzügyi beszámolási standard tekintetében történő módosításáról (D074944/01 - 2021/2828(RPS) - határidő: 2021. október 22) |
Az alábbi dokumentumokat nyújtották be: - Javaslat a DEC 16/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Európai Bizottság (N9-0054/2021 - C9-0356/2021 - 2021/2172(GBD)) - Javaslat a DEC 17/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Európai Bizottság (N9-0055/2021 - C9-0357/2021 - 2021/2173(GBD)) - Javaslat a DEC 18/2021. számú előirányzat-átcsoportosításra – III. szakasz – Európai Bizottság (N9-0056/2021 - C9-0358/2021 - 2021/2174(GBD)) |
A költségvetési rendelet 29. cikke (1) bekezdésének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az INF 7/2021. és INF 8/2021. számú (VI. szakasz – Európai Gazdasági és Szociális Bizottság) előirányzat-átcsoportosításait. A költségvetési rendelet 31 cikke (1) bekezdésének megfelelően a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az Európai Bizottság DEC 15/2021. számú (III. szakasz – Bizottság) előirányzat-átcsoportosítását. A költségvetési rendelet 31. cikke (6) bekezdésének megfelelően az Európai Unió Tanácsa úgy határozott, hogy jóváhagyja az Európai Bizottság DEC 13/2021., DEC 14/2021. számú (III. szakasz –Bizottság) előirányzat-átcsoportosításait. A költségvetési rendelet 31. cikke (6) bekezdésének megfelelően az Európai Unió Tanácsa úgy határozott, hogy jóváhagyja a Régiók Bizottsága DEC 1/2021. számú (VII. szakasz – Régiók Bizottsága) előirányzat-átcsoportosítását. |
A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások: A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolások az eljárási szabályzat 194. cikke értelmében a Parlament weboldalán, a képviselők személyes oldalain jelennek meg. Kivételes jelleggel legfeljebb 400 szavas szavazatindokolások kerülnek elfogadásra. |
A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, és a Parlament internetes oldalán található „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepelnek. Csak tájékoztatási célt szolgálnak, és nem módosítják a plenáris ülésen bejelentett szavazási eredményeket. A dokumentum a plenáris ülést követően legfeljebb két hétig rendszeresen frissül. A szavazathelyesbítések és a szavazási szándékok listáját ezt követően lezárják, lefordítják és a Hivatalos Lapban közzéteszik. |
A következő napi ülés napirendjét megállapítják („Napirend” dokumentum, PE 696.160/OJJE). |
Az ülést 22.54-kor berekesztik.
|
 JELENLÉTI ÍV |
| |||
Jelenlévők: Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androulakis Nikos, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Aubry Manon, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barley Katarina, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berg Lars Patrick, Berger Stefan, Bergkvist Erik, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Boeselager Damian, Bogovič Franc, Bompard Manuel, Bonafè Simona, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoş Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Brunet Sylvie, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Caroppo Andrea, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Ciocca Angelo, Clune Deirdre, Colin-Oesterlé Nathalie, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Cozzolino Andrea, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danielsson Johan, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, David Ivan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Dreosto Marco, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evi Eleonora, Evren Agnès, Fajon Tanja, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitto Raffaele, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Gebhardt Evelyne, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Giegold Sven, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hristov Ivo, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jadot Yannick, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Jarubas Adam, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kalinowski Jarosław, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krehl Constanze, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kumpula-Natri Miapetra, Kuźmiuk Zbigniew, Kympouropoulos Stelios, Kyuchyuk Ilhan, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, de Lange Esther, Laporte Hélène, Larrouturou Pierre, Lebreton Gilles, Lechanteux Julie, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lutgen Benoît, McAllister David, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Matthieu Sara, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maydell Eva, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Milazzo Giuseppe, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ştefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureşan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Neuser Norbert, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Nistor Gheorghe-Vlad, Noichl Maria, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olbrycht Jan, Olivier Philippe, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Paulus Jutta, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, Pirbakas Maxette, Pîslaru Dragoş, Pizarro Manuel, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Procaccini Nicola, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regner Evelyn, Rego Sira, Reil Guido, Reintke Terry, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Ries Frédérique, Rinaldi Antonio Maria, Riquet Dominique, Rivasi Michèle, Rivière Jérôme, Roberti Franco, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rooken Rob, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ros Sempere Marcos, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Sarvamaa Petri, Sassoli David Maria, Schaldemose Christel, Schieder Andreas, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreinemacher Liesje, Schulze Sven, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Séjourné Stéphane, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Sikorski Radosław, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Simon Sven, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Ştefănuță Nicolae, Stegrud Jessica, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tertsch Hermann, Thaler Barbara, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomaševski Valdemar, Tomc Romana, Toom Yana, Torvalds Nils, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trillet-Lenoir Véronique, Tudorache Dragoş, Uhrík Milan, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Vaidere Inese, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, Vollath Bettina, Voss Axel, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zacharopoulou Chrysoula, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zanni Marco, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan Igazoltan távol lévők: Joveva Irena, Kokalari Arba, de la Pisa Carrión Margarita, Von Cramon-Taubadel Viola ⁂ A Covid19-világjárvánnyal összefüggő okok miatt távszavazási rendszert vezettek be (lásd a szavazásra vonatkozó szabályokról szóló 2004. május 3-i elnökségi határozatot kiegészítő 2020. március 20-i elnökségi határozatot). A szavazáson részt vevő képviselők neve az ülés jegyzőkönyvéhez csatolt, „A név szerinti szavazás eredménye” dokumentumban szerepel, amely a Parlament honlapján elérhető. | ||||
| Utolsó frissítés: 2022. január 12. | Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat |