PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a situação dos direitos humanos no Quirguistão, em particular o caso de Temirlan Sultanbekov
18.12.2024 - (2024/2993(RSP))
em substituição das propostas de resolução seguintes:
B10‑0222/2024 (The Left)
B10‑0224/2024 (S&D, Verts/ALE)
B10‑0227/2024 (Renew)
B10‑0228/2024 (PPE)
B10‑0230/2024 (ECR)
Sebastião Bugalho, Tomáš Zdechovský, Michael Gahler, Željana Zovko, Andrey Kovatchev, Isabel Wiseler‑Lima, Mirosława Nykiel, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Sandra Kalniete, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Jessica Polfjärd, Inese Vaidere, Jan Farský, Danuše Nerudová
em nome do Grupo PPE
Yannis Maniatis, Francisco Assis, Nacho Sánchez Amor
em nome do Grupo S&D
Adam Bielan, Sebastian Tynkkynen, Joachim Stanisław Brudziński, Şerban‑Dimitrie Sturdza, Assita Kanko, Alexandr Vondra
em nome do Grupo ECR
Jana Toom, Petras Auštrevičius, Karin Karlsbro, Lucia Yar
em nome do Grupo Renew
Catarina Vieira
em nome do Grupo Verts/ALE
Merja Kyllönen
em nome do Grupo The Left
Resolução do Parlamento Europeu sobre a situação dos direitos humanos no Quirguistão, em particular o caso de Temirlan Sultanbekov
O Parlamento Europeu,
– Tendo em conta as suas anteriores resoluções sobre o Quirguistão,
– Tendo em conta o artigo 150.º, n.º 5, e o artigo 136.º, n.º 4, do seu Regimento,
A. Considerando que, recentemente, se realizaram buscas na sede do partido social‑democrata do Quirguistão (SDK); que, antes das eleições autárquicas de novembro de 2024, um tribunal distrital de Bisqueque ordenou a prisão preventiva do líder do SDK, Temirlan Sultanbekov, e de outros funcionários do partido até ao dia 13 de janeiro de 2025; que foram detidos por alegada compra de votos, tendo sido o principal elemento de prova uma gravação de origem desconhecida, cuja autorização judicial não é clara e cuja ligação com os detidos é desconhecida; que o SDK demonstrou que os pagamentos aos colaboradores da campanha, tal como referido na gravação, foram efetuados com toda a transparência; que Temirlan Sultanbekov iniciou, como forma de protesto, uma greve de fome no dia da sua detenção e que, desde então, o seu estado físico tem vindo a deteriorar‑se gravemente; que a Comissão Eleitoral de Bisqueque rejeitou os candidatos municipais do partido em Bisqueque;
B. Considerando que, nos últimos anos, as normas democráticas e os direitos humanos no Quirguistão se degradaram de forma alarmante;
C. Considerando que os meios de comunicação social independentes, como a Kloop, a Temirov Live, a Ait Ait Dese e a Azattyk, assim como os jornalistas e os bloguistas, continuam a ser alvo de repressão; que o poder judicial e a violência de milícias são cada vez mais utilizados para reprimir opositores políticos e vozes críticas da sociedade civil;
D. Considerando que o Acordo de Parceria e Cooperação Reforçadas (APCR) entre o Quirguistão e a UE está subordinado ao processo de aprovação do Parlamento e exige que o Quirguistão cumpra plenamente o seu dever de proteger os direitos humanos e salvaguardar as normas democráticas;
1. Manifesta preocupação com as razões duvidosas que motivaram a detenção de Temirlan Sultanbekov e de outros ativistas pró‑democracia no Quirguistão e com a possível motivação política subjacente ao processo penal contra eles instaurado;
2. Exorta as autoridades quirguizes a libertarem imediatamente Temirlan Sultanbekov e os outros funcionários do partido e a adotarem medidas alternativas à detenção que respeitem o seu direito a um processo equitativo, consentâneo com os direitos civis e políticos garantidos pela Constituição do Quirguistão e com as obrigações internacionais; insta as autoridades a garantirem a sua segurança e bem‑estar;
3. Exorta o Governo do Quirguistão a pôr termo à sua campanha de intimidação e perseguição judicial contra partidos da oposição, meios de comunicação social independentes e jornalistas; mostra‑se apreensivo com a adoção da lei sobre «agentes estrangeiros», semelhante à da Rússia; exorta as autoridades quirguizes a retirarem todas as acusações contra os defensores dos direitos humanos, entre os quais Makhabat Tazhibek Kyzy, Azamat Ishenbekov, Aktilek Kaparov e Ayke Beishekeeva, jornalistas dos canais Temirov Live e Ait Ait Dese;
4. Insta as autoridades quirguizes a respeitarem os direitos humanos e a salvaguardarem as normas democráticas e as liberdades fundamentais, em consonância com o APCR e o Sistema de Preferências Generalizadas Mais;
5. Solicita a todas as instituições e organismos da UE, mormente à delegação da UE no Quirguistão, que continuem a manifestar a sua profunda preocupação com a deterioração dos direitos humanos junto das autoridades do Quirguistão e que ponderem outras medidas caso a situação se agrave;
6. Encarrega a sua Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão, à VP/AR, à representante especial da União Europeia para a Ásia Central, aos Estados‑Membros, ao Conselho dos Direitos Humanos das Nações Unidas e às autoridades do Quirguistão.