Член 47 : Искания до Комисията за представяне на предложения

1.   Съгласно член 225 от Договора за функционирането на Европейския съюз Парламентът може да поиска от Комисията да внесе всякакво подходящо предложение за приемане на нов акт или за изменение на действащ акт. Парламентът прави това, като приема резолюция въз основа на доклад по собствена инициатива на компетентната комисия, изготвен в съответствие с член 55. Резолюцията се приема с мнозинство от всички членове на ЕП при окончателното гласуване. Едновременно с това Парламентът може да определи срок за внасяне на предложението.

В резолюцията на Парламента се посочва подходящото правно основание за предложението.

Парламентът разглежда финансовите последици от предложението, ако има такива.

2.   Всеки член на Парламента може да внесе предложение за акт на Съюза в рамките на правото на инициатива на Парламента съгласно член 225 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

Такова предложение може да се внесе съвместно от най-много 10 членове на ЕП. В предложението се посочва правното основание за неговото внасяне, като предложението може да бъде придружено от изложение на мотивите от не повече от 150 думи.

Предложението се представя на председателя на ЕП, който проверява дали са изпълнени правните изисквания. Той може да отнесе предложението до комисията, компетентна по правните въпроси, за изготвяне на становище относно релевантността на правното основание; това становище се предоставя без ненужно забавяне. Ако председателят на ЕП определи предложението за допустимо, той обявява това на пленарно заседание и разпределя предложението на комисията, компетентна по въпроса.

Преди да бъде разпределено на комисията, компетентна по въпроса, предложението се превежда на тези официални езици, които председателят на тази комисия счете за необходими за предварителното разглеждане.

В срок от три месеца след разпределянето на предложението и след като е дала на авторите му възможност да бъдат изслушани, комисията, компетентна по въпроса, взема решение относно последващите действия.

Авторите на предложението се споменават поименно в заглавието на доклада.

Когато комисията, компетентна по въпроса, реши да изготви доклад по собствена инициатива относно предложението в съответствие с член 55 и председателят на ЕП не е отнесъл предложението до комисията, компетентна по правните въпроси, за изготвяне на становище относно релевантността на правното основание, комисията, компетентна по въпроса, иска такова становище от въпросната комисия, което трябва да бъде предоставено без ненужно забавяне.

3.   Комисията, компетентна по въпроса, може също така да внесе такова предложение по собствена инициатива. Тя иска становище относно релевантността на правното основание от комисията, компетентна по правните въпроси; това становище се предоставя без ненужно забавяне.

4.   Комисията, компетентна по бюджетните въпроси, може да предостави на комисията, компетентна по въпроса, становище относно възможните финансови последици от предложението. Тя предоставя такова становище, ако комисията, компетентна по въпроса, поиска това. Всяко такова становище се предоставя без ненужно забавяне.

5.   Резолюцията на Парламента се придружава от препоръки относно съдържанието на поисканото предложение.

6.   Резолюцията на Парламента се представя на вниманието на Съвета и на Комисията с оглед на евентуалното ѝ включване в съвместната декларация относно годишната междуинституционална програма, посочена в член 39, параграф 2.

7.   Комисията, компетентна по въпроса, следи за хода на подготовката на всяко предложение за акт на Съюза, което се изготвя по нарочно искане на Парламента.

При изтичането на тримесечния срок, предвиден в параграф 16, трета алинея от Рамковото споразумение за отношенията между Европейския парламент и Европейската комисия и в параграф 10 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество, Комисията може да бъде приканена да направи изявление на пленарно заседание съгласно член 136, за да информира Парламента за последващите действия, които възнамерява да предприеме.

Ако такова изявление не бъде включено в дневния ред на първата или втората месечна сесия след изтичането на срока, посочен във втора алинея от настоящия параграф, комисията, компетентна по въпроса, кани съответния член на Комисията да предостави информацията, посочена във втора алинея от настоящия параграф, на някое от предстоящите заседания на въпросната комисия.

8.   Съветът на председателите на комисии редовно следи и докладва на Председателския съвет за спазването от страна на Комисията на параграф 16, трета алинея от Рамковото споразумение, както и на параграф 10 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество, съгласно който Комисията трябва да отговори на искания за внасяне на предложения в рамките на три месеца, като приеме конкретно съобщение, посочващо последващите действия, които възнамерява да предприеме.