Artikel 69 : Antagelse til behandling af ændringsforslag til Rådets holdning

1.   Det kompetente udvalg, en politisk gruppe eller et antal medlemmer, der mindst når op på den lave tærskel, kan stille ændringsforslag til Rådets holdning med henblik på behandling på plenarmødet.

2.   Et ændringsforslag til Rådets holdning antages kun til behandling, såfremt det opfylder betingelserne i artikel 187 og 188 og har til formål

(a)   helt eller delvis at genetablere den holdning, Parlamentet vedtog under førstebehandlingen

(b)   at nå til et kompromis mellem Rådet og Parlamentet

(c)   at ændre en tekstdel i Rådets holdning, som ikke indgik i det forslag, der forelå ved førstebehandlingen, eller som indgik heri med et andet indhold, eller

(d)   at tage hensyn til et forhold eller en ny retlig situation, der er opstået siden vedtagelsen af Parlamentets holdning ved førstebehandlingen.

Der kan ikke gøres indsigelse mod formandens afgørelse om, hvorvidt et ændringsforslag kan antages til behandling.

3.   Formanden kan bestemme, at de i stk. 2 fastsatte betingelser for, at ændringsforslag kan antages til behandling, ikke finder anvendelse, hvis der er blevet afholdt nyvalg til Parlamentet siden førstebehandlingen, uden at artikel 62 har fundet anvendelse.