Studijos ir stažuotės

• reikia turėti pripažintą universitetinį konferencijų vertėjo žodžiu diplomą;
• reikia turėti universitetinį bet kokios kitos specialybės diplomą ir paskui baigti konferencijų vertimo žodžiu magistro studijas.

Norint studijuoti vertimą žodžiu, labai svarbu užtikrinti, kad būtų patenkintos šios trys sąlygos:

• kandidatas gali mokytis versti į savo aktyviąją kalbą;
• kandidatas gali dalyvauti vertimo žodžiu iš visų kalbų, su kuriomis jis nori dirbti, paskaitose;
• dėstytojai ir galutinių egzaminų komisijos nariai yra akredituoti vertėjai žodžiu.

Konferencijų logistikos ir vertimo žodžiu generalinis direktoratas nerengia nei vertimo žodžiu mokymų, nei stažuočių.

Visi studentai ar neseniai diplomą įgiję asmenys gali stažuotis Europos Parlamento generaliniame sekretoriate. Vertimu žodžiu besidomintis jaunimas gali paprašyti paskyrimo į Konferencijų logistikos ir vertimo žodžiu generalinį direktoratą, kad susipažintų su vertėjų žodžiu darbo organizavimu.