Εκκρεμή ζητήματα: τι προβλέπεται για τις ημιτελείς νομοθετικές προτάσεις στο τέλος της κοινοβουλευτικής περιόδου; 

Όλες οι ψηφοφορίες που διεξήχθησαν στην Ολομέλεια του Κοινοβουλίου πριν από τις ευρωπαϊκές εκλογές παραμένουν νομικά έγκυρες κατά την επόμενη κοινοβουλευτική περίοδο. Αυτό σημαίνει ότι μετά τις εκλογές, οι νέοι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου παραλαμβάνουν τους φακέλους στο σημείο που βρίσκονταν και προχωρούν στο επόμενο στάδιο της διαδικασίας λήψης αποφάσεων.

Για νομοθετήματα που δεν φθάνουν να συζητηθούν στο επίπεδο της Ολομέλειας πριν από τις εκλογές, δεν υπάρχει νομικά έγκυρη θέση του Κοινοβουλίου.

Συνεπώς, ο Κανονισμός του Κοινοβουλίου ορίζει ότι οι σχετικές εργασίες (π.χ. στο πλαίσιο επιτροπών) ακυρώνονται. Ωστόσο, στην αρχή νέας κοινοβουλευτικής περιόδου, η Διάσκεψη των Προέδρων – ο Πρόεδρος και οι επικεφαλής των πολιτικών ομάδων – μπορεί να αποφασίσει να συνεχίσει τις εργασίες που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί σχετικά με τους εν λόγω φακέλους (άρθρο 240 του Κανονισμού).