"En ajustant (en recentrant) la vertèbre cervicale supérieure, l'atlas, la 5e vertèbre lombaire est également alignée. L'inclinaison du bassin et les épaules tombantes peuvent être supprimées. D'autres problèmes (maux de tête aigus ou chroniques, problèmes de dos, problèmes psychologiques, etc.), dont l'origine est le déplacement de l'atlas, peuvent s'améliorer ou devenir bénins. Le système nerveux fonctionne à nouveau mieux et la meilleure statique possible de la colonne vertébrale est atteinte. L'auto-guérison est stimulée."