Akadálymentesség mindenki számára
Saját igényei szerint működhet együtt olyan akadálymentes funkciókkal, mint például az opcionális feliratok, a hangátírás és az élő reagálások.
Befogadó együttműködést tehet lehetővé a hibrid értekezleteken
Mindenkinek lehetőséget biztosíthat, ha az értekezleteket és a hívásokat az akadálymentesség és a befogadás figyelembe vételével konfigurálja.
Feliratozás és átírás használata
A feliratok és az átiratok lehetővé teszik szöveg megjelenítését a hangtartalom mellett vagy ahelyett.
A zavaró tényezők csökkentése
Módosíthatja az értesítési beállításokat és egyéni háttereket használhat, hogy a fontos dolgokra tudjon koncentrálni.
Részvétel a saját igényei szerint
Kiválaszthatja, hogyan vesz részt a beszélgetésben csevegéssel, élő reagálásokkal, kézfelemeléssel és egyebekkel.
Mindenkinek lehetőséget biztosíthat
Világszerte több mint 1 milliárd ember él valamilyen fogyatékossággal. A Microsoft Teams egyedi kisegítő lehetőségeivel és eszközeivel mindenki számára lehetővé teheti az együttműködést.
-
Feliratozás
A feliratozási funkciók szöveggé alakítják a hangtartalmakat, így akadálymentesebbé téve az értekezleteket és a videotartalmakat a siketek vagy nagyothallók, a különböző szintű nyelvtudással rendelkezők és mások számára.
Az opcionális (zárt) és nyílt feliratok összehasonlítása
A zárt feliratok használata a leggyakoribb. A videofelvételek és hasonló tartalmak esetében az opcionális (zárt) feliratok külön fájlként vannak tárolva, ami lehetővé teszi a nézők számára, hogy be- vagy kikapcsolják őket. A nyílt feliratok ezzel szemben magukban a videóban vannak elhelyezve, és nem kapcsolhatók ki.
Olvasható, valós idejű feliratokat biztosíthat
Az automatikusan generált valós idejű feliratozást, más néven élő feliratozást gyakran használják élő értekezletekhez és eseményekhez. Az élő feliratozás az egyik módja annak, hogy növelje az értekezletek és események akadálymentességét a siket vagy nagyothalló felhasználók számára.
Élő feliratozás a Microsoft Teamsben
A Microsoft Teams alapértelmezés szerint 28 nyelven biztosít élő feliratozást a beszélők megjelölésével. Az értekezlet résztvevői egyszerűen bekapcsolhatják az élő feliratokat az értekezlet vezérlőivel a feliratok megjelenítéséhez az értekezlet ablakának alján. Az élő feliratok későbbi megtekintésre nem lesznek mentve.
CART-feliratozás
A CART- (Kommunikációs hozzáférés valós idejű fordításhoz) feliratokat, vagy ember által generált valós idejű feliratozást különlegesen képzett feliratozók biztosítják speciális szoftverekkel, valamint fonetikus billentyűzettel vagy gyorsírási módszerekkel, melyekkel valós idejű feliratokat készítenek értekezletek vagy események résztvevői számára.
Vissza a lapokraCART-feliratok használata a Microsoft Teamsben
A CART-feliratok az értekezlet szervezője által választott lehetőségként érhetők el a Microsoft Teamsben. A feliratok biztosításához az értekezlet szervezőjének meg kell hívnia a CART-feliratozót az értekezletre, és biztosítania kell számára egy speciális hivatkozást, amellyel összekapcsolhatja a feliratozó szoftverét az értekezlettel.
-
Beszéd átalakítása írott szöveggé
A hangátírás a beszéd és más hangösszetevők írott szöveggé alakításának folyamata. Az átiratok csak hang-, illetve hang- és videotartalmak esetén fontosak. A feliratoktól eltérően az átiratok általában külön dokumentumként vagy az online tartalomban hivatkozva érhetők el.
Élő átiratok a Microsoft Teamsben
Az élő átiratok a beszélők megjelölésével 28 nyelven érhetők el a Microsoft Teamsben. Valós időben tekintheti meg az élő átiratot az értekezlet tartalmával együtt, illetve az értekezlet után is áttekintheti azt, hogy a saját tempójában zárkózzon fel.
Vissza a lapokraAz élő átírás engedélyezése a Microsoft Teamsben
Az élő átírást a Teams-értekezletet Értekezlet beállításai menüjében engedélyezheti, vagy állíthatja be úgy, hogy egyetlen kattintással el tudja indítani a rögzítéssel együtt.
-
Tartalom megosztása befogadó módon
Beépített funkciókkal oszthat meg akadálymentesebb tartalmakat a különböző Microsoft-termékekben.
Élő PowerPoint
Az Élő PowerPoint a Teamsben lehetővé teszi, hogy a résztvevők rugalmasabban használják a tartalmakat. A résztvevők privát módon módosíthatják a színkontrasztot, képernyőolvasóval használhatják a megosztott diákat, vagy a saját tempójukban navigálhatnak a megosztott diák között, és visszaléphetnek bármelyik diára gyors emlékeztetőként, az értekezlet megszakítása nélkül.
Képleírások hozzáadása
Az akadálymentes tervezés egyik alapvető eleme, a helyettesítő szöveg a weblapokon vagy digitális beállításokban lévő képek szöveges helyettesítője. Arra szolgál, hogy közvetítse a kép magyarázatát más tartalmakkal kapcsolatban, és képernyőolvasókkal lehet hangosan felolvasni az olvasóknak. A helyettesítő szövegcímkéknek illeszkedniük kell a képhez, hogy a képernyőolvasók értelmezni tudják a vizuális tartalmat. A legtöbb helyettesítő szövegnek legfeljebb egy-két mondatnak kell lennie.
Hatásos helyettesítő szöveg írása
Ha hatásos helyettesítő szöveget szeretne írni, ügyeljen arra, hogy pontos és egyértelmű módon adja át az adott kép célját. Vegye figyelembe, hogy mi teszi fontossá a képet, például a beállítást, az emberek arcán látható érzelmeket, a színeket vagy a relatív méreteket. A részletes információkat tartalmazó objektumok, például infografikák esetében a helyettesítő szövegnek biztosítania kell az objektum által átadott információkat.
Helyettesítő szöveg hozzáadása képekhez a Teams-csevegésben
A közzététel előtt kattintson a jobb gombbal a megosztott képekre, ha vannak, és adjon hozzá helyettesítő szöveget, hogy biztosan mindenki tudja értelmezni a csevegési bejegyzéseket.
Beágyazott fordítás a csevegésben
A Teams-beli csevegőüzenetek beágyazott fordítása megkönnyíti az együttműködést a nyelvi korlátok áthidalásával, mivel a rendszer az egyes résztvevők által megadott nyelvekre fordítja le az üzeneteket.
Vissza a lapokraHangos leírás
A hangos leírás annak hangalámondásos leírása, ami egy videóban látható. A hangos leírások általában a párbeszéd szüneteiben egészítik ki információkkal a bemutató hangos részét. Ez a leírás a műveletekről, az előadókról (például az új vagy a további előadókról), a jelenetek változásairól, valamint minden olyan képernyőn megjelenő szövegről tartalmaz információkat, amelyet a beszélő vagy az előadó nem ismertet.
-
A saját igényei szerint működhet közre a Teamsben
Az élő reagálások gyors és diszkrét módszert biztosítanak a résztvevőknek a véleményük kifejezésére. Az értekezleteken való rendezett kézfeltartás elősegíti, hogy mindenkinek legyen lehetősége közreműködni. Az olyan alternatív lehetőségek, mint a csevegés, a felmérések, a tesztek és a szavazások használatával a résztvevők jobban érezhetik magukat, amikor hozzászólnak. Az animált GIF-ekkel, matricákkal és több mint 800 emojival mindenki úgy fejezheti ki magát, ahogyan szeretné.
Vissza a lapokraA saját igényei szerint működhet közre a Teamsben
Az élő reagálások gyors és diszkrét módszert biztosítanak a résztvevőknek a véleményük kifejezésére. Az értekezleteken való rendezett kézfeltartás elősegíti, hogy mindenkinek legyen lehetősége közreműködni. Az olyan alternatív lehetőségek, mint a csevegés, a felmérések, a tesztek és a szavazások használatával a résztvevők jobban érezhetik magukat, amikor hozzászólnak. Az animált GIF-ekkel, matricákkal és több mint 800 emojival mindenki úgy fejezheti ki magát, ahogyan szeretné.
-
Háttéreffektusok
Csökkentheti a zavaró tényezőket, ha egy alkalmazás, például a Microsoft Teams használatakor a háttér életlenítését vagy egy háttérképet választ a virtuális értekezleteken. Ezzel magán tartja a fókuszt, és ez különösen hasznos azok számára, akik szájról olvasnak, vagy az állapotuk miatt nehezen tudnak fókuszálni.
Hátterek és jelnyelv
A jelnyelven kommunikálóknak kerülniük kell a háttéreffektusok használatát, hogy a kezük mindig látható maradjon.
Vissza a lapokraHáttéreffektusok
Csökkentheti a zavaró tényezőket, ha egy alkalmazás, például a Microsoft Teams használatakor a háttér életlenítését vagy egy háttérképet választ a virtuális értekezleteken. Ezzel magán tartja a fókuszt, és ez különösen hasznos azok számára, akik szájról olvasnak, vagy az állapotuk miatt nehezen tudnak fókuszálni.
-
Intelligens hangszórók
A Microsoft Teamshez készült intelligens hangszórókat arra tervezték, hogy 10 résztvevő hangját tudják azonosítani és megkülönböztetni egy Teams-konferenciateremben. Az értekezletek során a összes beszélő résztvevőt azonosítják, és az értekezlet után megtekinthető átiratokban a távoli és a helyiségben tartózkodó résztvevők is azonosítva lesznek.
Az intelligens hangszórók hangprofiladatok használatával azonosítják, hogy ki beszél. A kiváló hangteljesítményt nyújtó intelligens hangszórók hidat képeznek a távmunkát végzők és az iroda között. Két modell készült el a Yealinkkel és az EPOS-sal együttműködve.
Yealink és EPOS
A Yealink MSpeech egy intelligens hangszóró, amely olyan AI-alapú funkciókkal rendelkezik a Microsoft Teams Konferencia szolgáltatáshoz, mint az élő átírás a beszélők megjelölésével és Cortana hangfunkciói. Az EPOS Capture 5 egy prémium hangszóró, amely hét mikrofonból álló tömbbel rendelkezik az értekezlet összes résztvevőjének rögzítéséhez.
Vissza a lapokraSennheiser
A Sennheiser TeamConnect intelligens hangszórója legfeljebb 10 személy általi használatra van optimalizálva a Microsoft Teams Konferencia szolgáltatáshoz. A beépített Microsoft Cortana-hangfunkcióknak köszönhetően a résztvevők egyszerűen hangparancsok kimondásával vezérelhetik a TeamConnect intelligens hangszórót.
További információ az akadálymentes értekezletekről a Teamsben
Az akadálymentesség támogatása a Microsoft Teamsben
Teams-értekezletek és -hívások konfigurálása a befogadó környezethez
A Microsoft 365 kisegítő lehetőségeinek újdonságai
A fogyatékkal élők támogatása
Az Answer Desk fogyatékkal élőknek (DAD) dedikált támogatási csoporttal segíti az ügyfeleket az akadálymentességgel kapcsolatos problémák megoldásában, akik meghallgatják a visszajelzéseket és javaslatokat, és válaszolnak az esetleges kérdésekre.
A Nagyvállalati akadálymentességi Answer Desk (eDAD) szervezeteknek nyújt támogatást a kisegítő technológiákkal használt Microsoft-termékek funkcióival és a termékek megfelelőségi dokumentációjával kapcsolatos problémák megoldásához.
Megtudhatja, hogyan használják az ügyfelek a Microsoft 365-öt a befogadóbb környezethez
A Marks & Spencer a 137 éves tapasztalatát és a Microsoft 365 digitális eszközeit kombinálva tölt be vezető szerepet a kiskereskedelem jövőjében
„Az esetleges fogyatékosságuktól függetlenül minden munkatárs számára előnyösek az akadálymentességi funkciók, például a rögzített Teams-értekezletek lejátszási sebességének csökkentése vagy a feliratozás használata, hogy folyamatosan az elhangzottakra tudjanak koncentrálni.“
Lorna Woodman: A Visual Systems projektmenedzsere és a Buddy Network társalapítója, Marks & Spencer
A figyelem felhívása a Microsofttal arra, hogy a fogyatékkal élők sokkal többre képesek
"A Microsoft Teamsben kezelem a csapatomat. Lehetővé teszi, hogy azok is tudjanak otthonról dolgozni, akik a hagyományos módszerekkel nem tudnának együttműködni – most már tudnak. "
Raj Jeyaraj: Műveleti vezető, Inclusion Scotland
A Microsoft további akadálymentességi forrásai
További akadálymentességi források a Microsoft Teamshez és más Microsoft-termékekhez, például a Microsoft 365-höz és a Windows 11-hez.
A Microsoft Teams akadálymentességi áttekintése
Olyan funkciókkal biztosíthatja, hogy a Microsoft Teams használata minden résztvevő számára a lehető legjobb élmény legyen, mint például a csökkentett háttérzaj, az élő opcionális feliratozás és a háttér életlenítése.
Microsoft Teams-értekezletek és -hívások konfigurálása a befogadó környezethez
Olyan funkciókkal biztosíthatja, hogy a résztvevők rugalmasabban használhassák a Teams-környezetet, mint az élő videók feliratozása és a jelnyelvi értelmezők támogatása.
Támogatás az Answer Desk fogyatékkal élőknek szolgáltatásban
Az Answer Desk fogyatékkal élőknek szolgáltatásban kaphatnak a fogyatékkal élő ügyfelek támogatást az Office-appokhoz, a Windowshoz, az XBoxhoz és egyebekhez.
Akadálymentesség a munkahelyen
A modern munkahelyek digitális akadálymentesítése egy LinkedIn Learning-tanfolyam, amelyben Hector Minto, a Microsoft vezető technológiai szakértője is szerepel.
A Microsoft kisegítő lehetőségeinek áttekintése
Az arra vonatkozó ötéves kötelezettségvállalásunkról olvashat, hogy segítünk csökkenteni a fogyatékkal élőket az oktatásban, a foglalkoztatásban és a technológiákhoz való hozzáférésben érő hátrányokat világszerte.
7 tipp az értekezletek befogadóbbá és akadálymentesebbé tételéhez
Ha sok online értekezlete van, valószínű, hogy az értekezlet egyik résztvevője fogyatékkal élő. A Microsoft Teams megoszt hét dolgot, amellyel befogadóbb és akadálymentesebb környezetet alakíthat ki.
Gyakori kérdések
-
A nyílt és opcionális (zárt) feliratok közötti választáskor vegye figyelembe, hogy a nyílt feliratok nem kapcsolhatók ki, mivel be vannak ágyazva a videókba vagy multimédiás bemutatókba. Az opcionális (zárt) feliratok azonban be- és kikapcsolhatók.
-
Az opcionális feliratokat elsősorban olyan esetekre szánják, amikor a néző számára a teljes hangösszetevő nem hallható. A feliratok általában azok számára jelennek meg, akik nem értik a párbeszédet.
-
A videók szöveggé való átírásának legegyszerűbb módja általában az, ha feltölti a fájlt egy szoftverszolgáltatásba, amely ezt automatikusan elvégzi. Egyes médiamegjelenítő platformok kérésre biztosítják a feltöltött videók átírását is.
-
Az online eszközök gyorssá és egyszerűvé tették a hanganyag szöveggé való átírását. Egyszerűen töltse fel az átírni kívánt fájlt, és várhatóan percek vagy órák alatt elkészül az átirat. A Microsoft Word webes verziója lehetővé teszi átírni kívánt hangfájlok feltöltését.
-
Az élő feliratok és a CART-feliratok hasonlóak, hiszen mindkettő valós időben készül. Ugyanakkor a CART-feliratszolgáltatók kifejezetten arra vannak kiképezve, hogy technológiai eszközökkel (gyorsírással, egy laptoppal vagy szoftverekkel) alakítsák a beszédet és a hangot valós idejű feliratokká.
A Microsoft Teams használatbavétele
-
Otthoni használatra
-
Vállalati használatra
-
Nagyvállalati használatra
-
Oktatási célú használatra
