This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013DC0295
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Ports: an engine for growth
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS Ostas − izaugsmes dzinējspēks
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS Ostas − izaugsmes dzinējspēks
/* COM/2013/0295 final */
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS Ostas − izaugsmes dzinējspēks /* COM/2013/0295 final */
SATURS 1........... Ievads............................................................................................................................ 3 2........... Problēmas...................................................................................................................... 3 3........... Stratēģija........................................................................................................................ 6 3.1........ Savienot ostas ar Eiropas tīklu......................................................................................... 6 3.2........ Modernizēt ostu pakalpojumus........................................................................................ 7 3.3........ Piesaistīt ostām
investīcijas............................................................................................ 10 3.4........ Veicināt sociālo dialogu................................................................................................. 10 3.5........ Uzlabot ostu vides profilu.............................................................................................. 12 3.6........ Veicināt inovāciju.......................................................................................................... 13 4........... Nobeigums................................................................................................................... 13 KOMISIJAS PAZIŅOJUMS Ostas − izaugsmes dzinējspēks 1. Ievads Eiropas Savienības tirdzniecība ar
pārējo pasauli un tās iekšējā tirgū ir ļoti
atkarīga no jūras ostām. 74 % preču importa un
eksporta un 37 % pārvadājumu Savienības robežās notiek
caur jūras ostām. Ostas, apkalpojot reģionālo un vietējo
jūras satiksmi, kas nodrošina savienojumus ar perifērijām un
salām, garantē Savienības teritoriālo
nepārtrauktību. Tās ir transporta mezgli, no kuriem
iespējams organizēt Eiropas transporta tīkla
multimodālās loģistikas plūsmas, izmantojot tuvsatiksmes kuģošanu
un dzelzceļa un iekšējo ūdensceļu savienojumus, lai
mazinātu autoceļu pārslogotību un energopatēriņu.
2011. gada Baltajā grāmatā
par transporta politiku un II vienotā tirgus aktā uzsvērts, ka
ir vajadzīga labi savienota ostu infrastruktūra, efektīvi ostu
pakalpojumi, uz kuriem var droši paļauties, un pārredzams ostu
finansējums. Atbilstīgas ostu infrastruktūras pieejamība,
kvalitatīvi ostu pakalpojumi un vienlīdzīgi konkurences
apstākļi ir ļoti svarīgi, ja Savienība vēlas
saglabāt konkurētspēju pasaules tirgos, uzlabot savu izaugsmes
potenciālu un izveidot ilgtspējīgāku un
iekļaujošāku ES transporta sistēmu iekšējā tirgus
atbalstam. Savienības ostu sistēma ir
saskārusies ar izaicinājumu izveidot pilnībā integrētu
transporta tīklu, un nākas konstatēt, ka pastāv
strukturālas veiktspējas atšķirības. Lai ostu
infrastruktūru un iekārtas pielāgotu jaunām transporta un
loģistikas prasībām un piemērotos nākamajā
desmitgadē gaidāmajam kravu apjoma pieaugumam, ir vajadzīgas
investīcijas apstākļos, kad publiskais finansējums ir
trūcīgs. Ja nekas netiks darīts, tiks palaista garām
izdevība paplašināt transporta nozares uzņēmējiem un
kravu nosūtītājiem pieejamās iespējas un nodrošināt
izaugsmi un radīt darbvietas piekrastes teritorijās un visā
Savienībā kopumā. Šajā paziņojumā
pārskatīta Eiropas ostu politika, un tā pamatā ir
gūtie panākumi. Tas pievienots Eiropas Parlamenta un Padomes regulas
priekšlikumam, ar ko izveido tirgus piekļuves ostas pakalpojumiem un ostu
finanšu pārredzamības sistēmu, un papildina minēto
priekšlikumu. Tajā papildus noteikts astoņu ES darbību kopums,
kas nepieciešams ostu potenciāla turpmākai atraisīšanai.
Pārskatītā Eiropas ostu politika attiecas uz Eiropas transporta
tīkla jūras ostām, kuras apkalpo 96 % kravu un 93 %
pasažieru, ko pārvadā Savienības ostu sistēmā. 2. Problēmas Komisija 2007. gada Paziņojumā
par Eiropas ostu politiku[1]
norādīja galvenos cēloņus problēmām, ar ko
saskaras nozare. Tie bija saistīti ar faktoriem, kas apdraud ostu
veiktspēju un savienojumus ar iekšzemi, ar nepieciešamību
modernizēt ostas, vienlaikus saudzējot vidi, ar publiskā
finansējuma izlietojuma pārredzamības trūkumu, ierobežotu
piekļuvi tirgum un ar darba organizācijas jautājumiem
ostās. 2007. gadā tika pieņemta pieeja
risināt šos jautājumus, izmantojot horizontālus instrumentus un
mērenus pasākumus attiecībā uz piekļuvi ostu
pakalpojumu tirgum un finanšu pārredzamību. Kopš tā laika ir
gūti zināmi panākumi un veikti vairāki pasākumi, it
sevišķi: ·
2011. gadā Komisija pieņēma
direktīvas priekšlikumu par koncesijas līgumiem[2]. Šis priekšlikums attiecas uz
koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu ostās,
lai gan daži līgumu veidi, piemēram, zemes nomas līgumi,
tajā nav ietverti. ·
Komisija ir ierosinājusi jaunas
pamatnostādnes Eiropas transporta tīkla (TEN‑T)
attīstībai[3]
un Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu (CEF)[4], kas ir kopīgs
mērķtiecīgāku investīciju plānošanas rīks un
vienlaikus paplašina ES finansiālā atbalsta iespējas. ·
Eiropas pusgada kontekstā dažas
dalībvalstis ekonomikas krīzes ietekmē ir īstenojušas ostu
nozares reformas. To mērogs un efektivitāte ir atšķirīga,
un tās pirmām kārtām noteica nepieciešamība veikt
finanšu konsolidāciju. ·
Revīzijas palāta 2012. gadā
konstatēja, ka ES ostu iekārtās ieguldīto
struktūrfondu līdzekļu pievienotā vērtība ir
ierobežota, ja šīs ostas kā multimodāli transporta mezgli nav
savienotas ar Eiropas, valsts un reģionālajiem transporta
tīkliem. Jāatzīst, ka 2007. gadā
ierosinātie mērenie pasākumi, kas attiecās uz godīgu
piekļuvi tirgum un pārredzamību, ir radījuši nelielu
ietekmi, vai arī tādas nav bijis vispār. Nozarē nav
izveidoti vienlīdzīgi konkurences apstākļi, un
paradoksāli, ka valstu mērogā kopš tā laika veiktie
pasākumi draud ar vēl lielāku iekšējā tirgus
sadrumstalotību. Tāpēc jāsecina, ka lielākā
daļa 2007. gadā konstatēto problēmu ir aktuālas
arī patlaban. ES ostas vēl nav pilnībā
uzņēmušās izaugsmes un multimodalitātes
veicinātāju lomu. Strukturālas veiktspējas
atšķirības starp ostām Ostas ir galvenie vārti uz Eiropas
transporta tīklu. Ostām visos ES piejūras reģionos
jābūt labi attīstītām un efektīvi jādarbojas
atbilstīgi starptautiskiem standartiem. Lai gan dažas Eiropas ostas ir
starp pasaules vislabāk strādājošajām ostām, citas
ilgstoši darbojas mazāk sekmīgi vai ir ieslīgušas
strukturālā lejupslīdē[5].
Šādas ostas kavē gan to apkalpoto reģionu, gan visas
Savienības ekonomikas attīstību. Šīs strukturālās
veiktspējas atšķirības sašaurina Eiropas Savienības un
starptautiskajiem jūrniecības un loģistikas uzņēmumiem
pieejamās iespējas. Patlaban 20 % no precēm, kuras
Eiropā ieved pa jūru, transportē tikai caur trim ostām.
Ļoti labi strādājošām ostām nav iespējas
optimāli attīstīt jūras transporta savienojumus ar citām
ES ostām, tādējādi palielinās pārslogotības
risks iekšzemes teritorijās, it sevišķi sastrēgumu risks uz
autoceļiem, un tiek nodarīts kaitējums šo teritoriju
iedzīvotājiem. Strukturālās atšķirības
traucē attīstīt tuvsatiksmes kuģošanu kā
alternatīvu pārslogotajiem sauszemes transporta maršrutiem. 2011. gadā ES ostās
apstrādāja 3,7 miljardus tonnu kravu. Saskaņā ar
jaunākajām prognozēm, kurās ņemts vērā
lēnas izaugsmes scenārijs, aplēsts, ka līdz
2030. gadam šis apjoms palielināsies par 50 %[6]. Lai pielāgotos šādai
izaugsmei, būs vajadzīga visu Eiropas tīkla ostu
palīdzība. Nepieciešamība ostām
pielāgoties jaunām prasībām Risināmās problēmas saasina
tas, ka nozare nepārtraukti attīstās, un tāpēc
esošā ostu infrastruktūra var izrādīties novecojusi, vai
arī tai būs nepieciešama ievērojama modernizācija. Dažas no
notiekošajām izmaiņām ir šādas. ·
Flotes kuģi kļūst aizvien
lielāki un sarežģītāki, še īpaši jāmin
sevišķi lieli konteineru kuģi un jauni ro-ro prāmju un
gāzes tankkuģu tipi. Piemēram, viena no vadošajām Eiropas
kuģniecības līnijām uz 2015. gadu ir
pasūtījusi 20 kuģus, kuru ietilpība ir 18 000
divdesmit pēdu ekvivalenta vienību (TEU). Tas ir
līdzvērtīgi nepārtrauktai kravas automobiļu rindai,
kura stiepjas no Roterdamas līdz Parīzei. ·
Stingrākas prasības attiecībā
uz ekoloģiskajiem raksturlielumiem un alternatīvajām
degvielām (piemēram, krasta elektroenerģijas izmantošana jeb
t.s. "cold ironing"[7]
un sašķidrinātas dabasgāzes (LNG) izmantošana). Komisijas
iniciatīvā "Nepiesārņojoša enerģija
transportam" un direktīvas priekšlikumā par alternatīvo
degvielu infrastruktūras ieviešanu[8]
prasīts, lai visās TEN-T pamattīkla jūras ostās
līdz 2020. gadam tiktu ierīkoti LNG uzpildes punkti, kas
atbilst kopīgiem tehniskajiem standartiem. ·
Strauji augošās kruīzu nozares un
loģistikas un sadales sistēmu attīstības tendenču
rezultātā palielinājusies vajadzība pēc ostas
zonā sniegtiem pakalpojumiem ar pievienoto vērtību. ·
Būtiskas pārmaiņas enerģijas
tirdzniecībā, kur notiek pārorientēšanās no
naftas un naftas pārstrādes produktiem uz gāzi; vajadzība
pēc ievērojamām gazifikācijas iekārtām
ostās; sausās biomasas un CO2 pārvadājumu un
uzglabāšanas iespējamais apjoms. Šīs izmaiņas prasa pielāgot
infrastruktūru un piesaistīt investīcijas, tostarp enkurvietu,
piestātņu, slūžu paplašināšanai, baseinu un kanālu
padziļināšanai un rekonfigurācijai, dodot iespēju manevrēt
lielākus kuģus. Ostās vajadzīgas jaunas iekārtas,
piemēram, celtņi, jauni pasažieru termināļi, jaunas
darbības procedūras un laba secīga vai paralēla
koordinēšana, ko veic dažādiem pakalpojumiem, kurus ostā un
ārpus ostas sniedz ostas uzņēmēji, nodrošinot
loģistiku pārvadājumos "no durvīm līdz
durvīm". Turklāt ostas ir svarīga kritiskā
infrastruktūra, jo tās ir nozīmīgas pakalpojumu
sniedzējas visai ekonomikai kopumā, pie tam ostas ir arī
vārti, caur kuriem, iespējams, var notikt nelikumīga narkotiku,
ieroču, viltotu preču un pat CBRN materiālu[9] tirdzniecība,
tāpēc drošības jautājumi būs jārisina
nepārtraukti un atbilstīgā veidā[10]. Vispārīgi
runājot, ostām būs jāiegulda līdzekļi visu šo
tehnoloģisko, nozares, drošuma, drošības, vides un klimata
pārmaiņu problēmu risināšanai. Eiropas mēroga izaicinājums ES ostas, un jo īpaši Eiropas transporta
tīkla ostas, apkalpo iekšzemes teritorijas un sateces baseinus, kas plešas
pāri vietējām un valstu robežām. Tās ir vitāli
nepieciešamas Eiropas Savienības funkcionēšanai: aptuveni vienu no ik
divām tonnām kravas, ko apkalpo ostās, pa jūru vai sauszemi
ieved no dalībvalsts vai izved uz dalībvalsti, kas nav tā
dalībvalsts, kurā atrodas osta, caur kuru preces pārvadā[11]. Eiropas transporta tīkls
ir tikai tik stiprs, cik stiprs ir tā vājākais posms,
tāpēc visām ostām jādarbojas sekmīgi.
Nepastāvot vienlīdzīgiem konkurences apstākļiem, kas
nodrošinātu iekšējā tirgus principu konsekventu piemērošanu
ostu nozarē, rodas strukturālas veiktspējas atšķirības
starp ostām. Pārvaldības modeļu un
īpašumtiesību struktūru daudzveidība ir Eiropas ostu
sistēmas svarīga iezīme. Nav divu ostu, kuras darbotos
pilnīgi vienādi. Eiropas ostu politika respektē šo
daudzveidību un netiecas uzspiest ostām vienādu modeli. 3. Stratēģija Pēc ilgstoša un detalizēta
apspriešanās procesa[12]
Komisija ir nonākusi pie secinājuma, ka ostu politikas
pārskatīšanā jāpievēršas turpmāk
norādītajām darbībām, lai risinātu iepriekš
apskatītos jautājumus. ES stratēģijas pamatā ir
šādi principi: izvairīties no nevajadzīgas iejaukšanās, ja
ostas darbojas labi, un palīdzēt atpaliekošajām ostām
ieviest labāko praksi un pārdomātas vadības metodes,
vienlaikus pilnībā respektējot daudzveidību un
konkrētos apstākļus. 3.1. Savienot
ostas ar Eiropas tīklu Integrētāka infrastruktūras
plānošana, konsekventa investīciju stratēģija un
efektīvs ES finansējums 2014.-2020. gadā būs
iespējams, pateicoties jaunajām TEN-T
pamatnostādnēm, Eiropas infrastruktūras savienošanas
instrumentam un strukturālo finanšu instrumentu jaunajai pieejai. Jauno TEN-T plānošanas
instrumentu izmantošana Jaunajās TEN-T pamatnostādnēs,
izmantojot objektīvu metodoloģiju, ir noteikts multimodālais
pamattīkls[13].
Ostām ir svarīga vieta šajā metodoloģijā, jo tās
nosaka, kur atrodas transporta mezgli, ko savieno multimodāli
pamatsavienojumi. TEN-T
priekšlikumā ietvertas 319 ostas: 83 pamattīklā un 236
visaptverošajā tīklā. Jaunie pamattīkla koridori
palīdzēs attīstīt pamattīklu līdz
2030. gadam, un tie sākas vai beidzas pamattīkla ostās[14]. TEN-T jūras
transporta infrastruktūrai ir konkrētas prasības, it
sevišķi: ·
TEN-T ostu savienojumi
ar dzelzceļa līnijām, autoceļiem un, ja iespējams,
iekšējiem ūdensceļiem; ·
ostā ir vismaz viens terminālis, kas bez
diskriminācijas pieejams visiem uzņēmumiem un kurā
piemēro pārredzamas maksas; un ·
piemēroti jūras kanāli, ostas
kuģu ceļi un estuāri, kas savieno blakusesošās jūras
vai ļauj no jūras iekļūt jūras ostās. TEN-T
pamattīkla ostām arī jānodrošina, lai tajās būtu
pieejamas alternatīvās tīrās degvielas. Darbība Nr. 1 Īpaša uzmanība tiks veltīta projektiem, kas atbilst
investīcijām, kuras norādītas turpmākajos koridoru
attīstības plānos, kas jānosaka koordinatoriem koridoru
struktūrās 2014. gadā, kā paredzēts
pamatnostādnēs par TEN-T attīstību. Koridoru pārvaldībā, kas tiks īstenota saskaņā
ar pamatnostādnēm par TEN-T attīstību, ostas rosinās
darboties kā intermodalitātes veicinātājas, piemēram,
veicot nepieciešamos pasākumus informācijas sniegšanai par satiksmes
plūsmām, tādējādi ļaujot labāk
organizēt intermodālo loģistiku. Mērķtiecīgs ES
finansējums Līdz šim netika noteiktas
prioritātes un trūka skaidru kritēriju, tāpēc ES
finansējums ostām nebija gana mērķtiecīgs un netika
veltīta pietiekama uzmanība koordinēšanai ar infrastruktūru,
kas nodrošina piekļuvi iekšzemei[15]. Regulā, ar ko izveido Eiropas
infrastruktūras savienošanas instrumentu (CEF), noteikts, ka
ostām, lai tās būtu tiesīgas saņemt finansējumu
2014.-2020. gadā[16],
jābūt ietvertām pamattīklā vai jūras
maģistrālē, kas savieno ostu ar pamattīklu. Tajā
arī noteikts, ka ir svarīgi veikt projektu izmaksu un ieguvumu
rūpīgu analīzi. Visbeidzot, ar to ievieš jaunus finanšu
instrumentus, piemēram, riska dalīšanas instrumentus un projektu
obligāciju kvalitātes uzlabošanas mehānismus, kuri jo sevišķi
varētu interesēt ostās izveidotās publiskā un
privātā sektora partnerības. Komisija apsver citus elementus, kas
varētu būt ostu nozares finansējuma pamatā. Pirmkārt,
tā pildīs Eiropas Revīzijas palātas ieteikumus[17] un pārbaudīs, vai ir
izveidoti vai tiek plānoti efektīvi savienojumi Eiropas, valstu un
reģionālā līmenī. Piešķirot ES atbalstu, jo sevišķi
saskaņā ar CEF, tiks ņemta vērā projekta
pievienotā vērtība ES transporta politikas mērķu
sasniegšanā, tostarp noteikumi par trūcīgo publisko resursu
pārdomātu izlietojumu un tas, kā tiek respektētas
vienotā tirgus pamatvērtības. Darbība Nr. 2 Uzmanība tiks pievērsta projektiem, kas veicina ostu,
dzelzceļa un iekšējo ūdensceļu infrastruktūru
saskaņotu attīstību un pārvaldību, un projektiem, kas
uzlabo ostu un kuģošanas ekoloģiskos raksturlielumus. Komisija apsvērs, vai ierosināt, lai tiktu ņemti
vērā tādi aspekti kā līdztekus šim paziņojumam
ierosinātajā regulā izklāstīto noteikumu[18] agrīna
piemērošana, sociālā klimata kvalitāte un tas, vai ostai ir
vides pārvaldības stratēģija. Partnerībā ar dalībvalstīm Komisija
pastiprinās no struktūrfondiem un Kohēzijas fonda finansēto
transporta projektu saskaņošanu ar TEN-T, mudinot piešķirt
prioritāti projektiem, kas saistīti ar piekļuvi ostām un
savienojumiem ar iekšzemi. Tiks apsvērta plašāka ietekme uz satiksmes
plūsmas sadalījumu starp ostām. Tāda pati pieeja tiks
īstenota arī attiecībā uz citiem ES finansējuma
avotiem, piemēram, aizdevumiem, kas pieejami no EIB un citiem ES aizdevuma
mehānismiem. 3.2. Modernizēt
ostu pakalpojumus Ostu pakalpojumu un darbību
optimizācijas rezultātā daudzas TEN-T ostas spētu
apkalpot vai piesaistīt vairāk kravu un pasažieru un panākt
ievērojami lielāku veiktspēju ar esošo infrastruktūru,
tādējādi samazinot finansēšanas nepieciešamību. Piekļuve tirgum ar godīgiem
nosacījumiem Ostu pakalpojumu kvalitāte un
efektivitāte ir ļoti svarīgs ostu vispārējās
veiktspējas elements. Parasti[19]
kopējās ostu izmaksas var veidot ievērojamu daļu no
kopējām izmaksām, kas saistītas ar loģistikas
ķēdi. Parastajās ostās dažiem tirdzniecības veidiem
ostu un ostu termināļu darbības izmaksas var pārsniegt
30 % no kopējām loģistikas izmaksām
pārvadājumos "no durvīm līdz durvīm".
Runājot par izmaksu sadalījumu, ostu infrastruktūras lietošanas
maksa veido 5-10 %, tehniskie un navigācijas pakalpojumi − 10-15 %,
kravu apstrāde − 45‑60 % un citi maksājumi un
papildu pakalpojumi − 10-30 %. Ierasts, ka ostu pakalpojumi aizvien
tikuši sniegti, izmantojot sistēmu, ko raksturo publiskas vai
privātas ekskluzīvas tiesības vai de facto monopols.
Pakalpojumu sniegšanas brīvības ierobežojumi ir pieņemami
vienīgi tad, ja tos attaisno objektīvi iemesli, piemēram, vietas
trūkums ostā vai iemesli, kas saistīti ar sabiedrisko
pakalpojumu sniegšanu, un ciktāl tie neizraisa ļaunprātīgu
izmantošanu un ir saskaņā ar LESD. Tomēr šādos
gadījumos ostu pakalpojumu sniedzējus jāizvēlas
saskaņā ar procedūru, kas nodrošina pārredzamību,
vienlīdzīgu piekļuvi un publisko resursu efektīvu
izmantošanu. Līdztekus šim paziņojumam
ierosinātajā regulā, ko piemēros, neskarot direktīvas
par koncesijas līgumiem un par publiskā iepirkuma līgumiem,
paredzēta pakalpojumu sniegšanas brīvība ostās,
izņemot kravu apstrādi un pasažieru apkalpošanu. Ja ostu pakalpojumu
sniedzēju skaits ir ierobežots, pakalpojumu sniedzējus
jāizvēlas saskaņā ar atklātu, pārredzamu un
nediskriminējošu procedūru. Ostu pakalpojumu sniegšana, ko
īsteno iekšējie pakalpojumu sniedzēji, t.i., ostas pārvalde
vai administrācija, ir pieļaujama vienīgi sabiedrisko
pakalpojumu sniegšanas saistību gadījumā. Šādos
gadījumos iekšējie pakalpojumu sniedzēji drīkst sniegt
pakalpojumus tikai to attiecīgajā ostu sistēmā. Uzņēmējdarbība ostu
nozarē notiek pasaules mērogā. ES un tās dalībvalstis
ar starptautisku nolīgumu starpniecību jau ir
apņēmušās ar godīgiem nosacījumiem un uz savstarpības
pamata atvērt piekļuvi ostu pakalpojumu tirgum. Komisija
uzraudzīs, lai tā rezultātā netiktu zaudēta kontrole
pār ES stratēģisko interešu ievērošanu, un tieksies
veicināt vienošanās ar trešām valstīm par savstarpēju
piekļuvi tirgum. Darbība Nr. 3 Attiecībā uz koncesijām kravu
apstrādei un pasažieru termināļiem Komisija nodrošinās, ka
tiek efektīvi piemērotas horizontālās direktīvas par
koncesijas līgumiem (pieņemšana paredzēta drīzumā) un
par publiskā iepirkuma līgumiem[20].
Tam būtu jāaptver daļa no pastāvošajām
līgumiskajām attiecībām starp ostu pārvaldēm un
ostu pakalpojumu sniedzējiem un jānodrošina uz konkurenci
balstīta un pārredzama ostu pakalpojumu līgumu slēgšanas
tiesību piešķiršana. Runājot par līgumiem, uz kuriem
neattiecas direktīvas par koncesijas līgumiem un par publiskā
iepirkuma līgumiem, Komisija katrā atsevišķā
gadījumā izskatīs iespējamos pārkāpumus, kas
saistīti ar Līguma principiem par pārredzamām procedūrām
un taisnīgu attieksmi, kā tos interpretējusi ES Tiesa. Gaidāmā regula par trešo valstu
preču un pakalpojumu piekļuvi Eiropas Savienības publiskā
iepirkuma iekšējam tirgum, kuru Komisija ierosināja
2012. gadā, tiks izmantota kā līdzeklis, lai veicinātu
sarunas par ES atrodošos pasaules mēroga ekonomikas dalībnieku
savstarpēju piekļuvi tirgiem ārpus ES[21]. Cenas un kvalitātes uzraudzība Ja ostu
pakalpojumu sniedzējs darbojas ar ekskluzīvām
tiesībām, pastāv tirgus izkropļojumu risks, kas kaitē
tā klientiem un/vai konkurentiem. Tipiski ļaunprātīgas
izmantošanas piemēri ir diskriminējoši nosacījumi,
pāmērīgi lielas cenas un/vai plēsonīga cenu politika,
un/vai atteikšanās apkalpot atsevišķus ostu pakalpojumu
izmantotājus. Līdztekus šim paziņojumam
ierosinātā regula ievieš kopējus noteikumus, ar ko nodrošina, ka
neatkarīga iestāde uzrauga maksas par ostu pakalpojumiem, kuras
iekasē pakalpojumu sniedzēji, kuriem ir ekskluzīvas
tiesības un kuri nav izraudzīti saskaņā ar pārredzamu
un nediskriminējošu procedūru. Turklāt uz ostu darbībām, kas
ir saimnieciska darbība, attiecas konkurences noteikumi. Ir aizliegtas
vienošanās, kas ierobežo konkurenci, un dominējoša stāvokļa
ļaunprātīga izmantošana, kā definēts attiecīgi
LESD 101. un 102. pantā. Tāpēc Komisija un valstu
konkurences iestādes var novērtēt ostu pakalpojumu sniedzēju
rīcību. Administratīvā vienkāršošana
ostās Komisija vairākkārt ir
atgādinājusi, ka administratīvais slogs mazina ostas
pievilcīgumu un ietekmē tās veiktspēju kopumā. Šī
problēma it sevišķi skar tuvsatiksmes kuģošanu ES iekšienē,
kam nākas konkurēt ar citiem transporta veidiem, uz kuriem neattiecas
tādas pašas pārbaudes. Pēdējos gados uzsāktas
vairākas ES iniciatīvas, kuru mērķis ir mazināt
birokrātiju ostās, piemēram, formalitāšu racionalizēšana
attiecībā uz kuģu ziņojumiem ostām, ko piemēro
kopš 2012. gada 19. maija. Šīs iniciatīvas jāvirza
tālāk un vēl vairāk jāpapildina, lai panāktu, ka
ostu pakalpojumi ir augšupēji, veido tīklu un vērsti uz klientu
vajadzību apmierināšanu. Darbība Nr. 4 Komisija plašāk attīstīs
šādas iniciatīvas: - "Zilā zona", kuras
mērķis ir mazināt administratīvo slogu ES precēm, ko
pārvadā kuģos, kuri kuģo starp ES ostām, līdz
tādam līmenim, kas salīdzināms ar citiem transporta
veidiem, tostarp vairāk vienkāršot muitas procedūras. Šī
iniciatīva ir arī viena no II vienotā tirgus akta[22] pamatdarbībām; - Direktīvas 2010/65/ES[23] turpmāka
saskaņota un koordinēta īstenošana, izstrādājot
pamatnostādnes par vienotajiem valsts kontaktpunktiem, kam jāsāk
darboties ne vēlāk kā 2015. gada 1. jūnijā; - iniciatīva
"e-jūrniecība", kas veicina elektroniskas informācijas
izmantošanu administratīvā sloga mazināšanai un
uzņēmējdarbības vajadzībām; un - iniciatīva "e-krava", kuras
mērķis ir vienkāršot informācijas apmaiņu
multimodālajās loģistikas ķēdēs un kura
veicinās ostu efektivitātes uzlabošanos, jo ostas ir
nozīmīgas multimodālo pārvadājumu platformas. Līdztekus šim
paziņojumam ierosinātā regula ievieš jaunas tiesību normas,
kas veicinās dialogu starp ostu ieinteresētajām personām
(lietotājiem, pakalpojumu sniedzējiem, ostu pārvaldēm, darbiniekiem)
un palīdz efektīvi īstenot iepriekš minētās
darbības. 3.3. Piesaistīt
ostām investīcijas Līdzekļu un finansējuma rašana
transporta infrastruktūrai un iekārtām ir viena no
galvenajām problēmām, kas ES transporta tīklā
jārisina turpmākajos gados. Lai piesaistītu publisku un
privātu finansējumu, vajadzīga vienkārša un skaidri
noteikta sistēma. Pārredzams finansējums ostās
Ostu publiskā finansējuma
pārredzamības trūkums nerada drošības sajūtu
investoriem, kuri meklē, kur ieguldīt savus līdzekļus. Lai
risinātu šo jautājumu, līdztekus šim paziņojumam
ierosinātā regula ieviesīs noteikumus, ar ko nodrošina, ka
finansiālās attiecības starp publiskajām iestādēm
un ostu pārvaldēm ir pārredzamas. Labāka finanšu
pārredzamība arī nodrošinās vienlīdzīgus
konkurences apstākļus. Valsts atbalsta noteikumu precizēšana Ir daudz iemeslu, kāpēc
dalībvalsts var nolemt piešķirt ostām publisku finansējumu:
reģionālās attīstības nolūkiem vai tirgus
nepilnību novēršanai gadījumos, kad svarīgi ostu
pakalpojumi nespēj pietiekami ieinteresēt uzņēmējus,
kas darbojas tirgus apstākļos. Tomēr piemērojamo valsts
atbalsta noteikumu ievērošana ir priekšnosacījums, kas nodrošina
dalībvalstu resursu pārdomātu izlietojumu un novērš
nepamatotus konkurences izkropļojumus. Darbība Nr. 5 Komisija patlaban modernizē savus
noteikumus par valsts atbalstu visās ekonomikas nozarēs. Šajā
kontekstā Komisija līdz 2013. gada beigām precizēs
atbalsta jēdzienu attiecībā uz infrastruktūras finansēšanu,
it sevišķi ņemot vērā ES Tiesas judikatūras
attīstību[24]. Efektīvāka ostu
infrastruktūras lietošanas maksa Efektīva cenu noteikšana ir
priekšnosacījums tam, lai investīcijas ostu infrastruktūrā
būtu efektīvas. Lai uzlabotu cenu noteikšanas efektivitāti,
līdztekus šim paziņojumam ierosinātā regula ievieš
zināmu autonomiju, kas dod iespēju ostu pārvaldēm ieviest
ostas nodevu struktūru un līmeni atbilstīgi to
komerciālajai un investīciju stratēģijai. Ir ļoti
svarīgi, lai cenas būtu pārredzamas un tiktu piemērotas bez
diskriminācijas. Starptautiskā dimensija Dažas Eiropas ostas pauž bažas par trešo
valstu ostu negodīgu konkurenci, it sevišķi ja šādas ostas
atrodas pietiekami tuvu, lai piedāvātu konkurējošus
pārkraušanas pakalpojumus. Komisija aizvien ir pārliecināta, ka vajadzīga
paplašināta sadarbība ar kaimiņvalstīm, lai izveidotu
ilgtspējīgu transporta sistēmu, kas dotu labumu visiem ES
partneriem, balstoties uz tādiem pamatprincipiem kā godīga
konkurence, publiskā finansējuma un finanšu instrumentu
pārredzams izlietojums un sociālo un vides standartu ievērošana 3.4. Veicināt
sociālo dialogu ES ostas dod darbu vairāk nekā
3 miljoniem personu (tieši un netieši). Ekonomikas pētījumi ostu
caurlaides spējas pieaugumu tieši saista ar darbvietu radīšanu
tuvējos reģionos. Lai gūtu panākumus un
pielāgotos darbaspēka prasību izmaiņām, ostām
jāpiedāvā labi darba apstākļi un jāuzlabo darba
vides kvalitāte tā, lai spētu piesaistīt prasmīgus
darbiniekus. Domstarpības, kuras ietekmē attiecības nozarē,
var kaitēt ostu tēlam un konkurētspējai, tāpēc
tās jārisina proaktīvi. Nepieciešams labs sociālais klimats
un patiess sociālais dialogs starp iesaistītajām personām. Sociālais dialogs Ostas darba režīms ietekmē ostas
konkurētspējas efektivitāti ikdienā un dinamiku
ilgtermiņā. Atkarībā no termināļa veida ostas
darbaspēka izmaksas var veidot ievērojamu daļu no
termināļu ekspluatantu darbības izmaksām[25]. 16 dalībvalstīs ostu,
tāpat arī citu nozaru, darba režīms ir citāds, nekā
noteikts vispārējās darba tiesībās[26]. Dažos gadījumos
šāds darba režīms var radīt ierobežojumus, kas ietekmē jaunu
darbvietu radīšanu vai kaitē darba videi ostā. Pēc ilgstoša sarunu procesa ostu nozares
sociālie partneri lūdza izveidot ostu nozares sociālā
dialoga komiteju atbilstīgi kompetencei, ko Savienība atzinusi LESD
152. pantā[27].
Šī ir pirmā reize, kad nozarē pieprasīts šāds dialogs,
un tas ļaus risināt galvenos jautājumus, tostarp tos, kuru
rezultātā varētu veidoties līgumiskas attiecības. Ja sociālie partneri to vēlas, viņi
pēc tam var kopīgi pieprasīt, lai to noslēgtās
vienošanās Savienības līmenī īstenotu, Padomei
pieņemot lēmumu pēc Komisijas priekšlikuma, kā noteikts
155. panta 2. punktā. Šajā
posmā Komisija neierosina ieviest konkrētus noteikumus par ostu darba
režīmu. Jāuzsver, ka sociālais dialogs Savienības
līmenī papildina, bet neaizstāj sociālo dialogu valsts,
vietējā un uzņēmuma līmenī. Darbība Nr. 6 Saskaņā ar LESD 151. un 154. pantu Komisija vēlas
veicināt sociālo dialogu Savienības līmenī, sniedzot
tam tehnisku un administratīvu atbalstu. ES sociālie partneri jau ir
vienojušies par reglamentu un atvērtu kopīgo darba programmu un
gaidāms, ka komiteja tiks oficiāli izveidota 2013. gada
19. jūnijā. Respektējot sociālo partneru autonomiju, Komisija cer, ka ES
sociālie partneri spēs risināt ar darba organizāciju un
darba apstākļiem saistītus jautājumus. Komisija sadarbībā ar visiem ES sociālajiem partneriem
paredz 2016. gadā veikt pārskatīšanu, kurā
novērtēs ES sociālā dialoga norisi un panākumus ostu
nozarē un situāciju saistībā ar kravu apstrādi un
pasažieru apkalpošanu. Veselības
aizsardzība, darba drošība un apmācība Darbs ostā vēl aizvien saistīts
ar augstu negadījumu risku un ietekmē darbinieku veselību.
Ļoti svarīgi, lai būtu izveidota sistēma ostas darbinieku
un lietotāju veselības, drošības un labklājības
aizsardzībai saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem
veselības aizsardzības un drošības jomā. Katrā ostā jāizstrādā
darba metodes, kas aizsargā ostas darbinieku drošību un
veselību. Tādēļ vajadzīga laba sadarbība un
saskaņotība starp visiem darba devējiem un nodarbinātajiem,
kas strādā ostā. Tehnoloģiju izmaiņas un jaunas
transporta un loģistikas vajadzības izvirzīs prasību
apgūt inovatīvas ostu darbības un radīs vajadzību
pēc darbiniekiem, kuriem ir attiecīgas prasmes, izglītība
un kvalifikācija, kas ļauj izprast, apgūt un izmantot visas jauno
tehnoloģiju sniegtās priekšrocības. Darbība Nr. 7 Saskaņā ar Septīto pētniecības un
tehnoloģiju attīstības pamatprogrammu transporta jomā
Komisija līdz 2013. gada beigām uzsāks saskaņotu
darbības projektu, kura mērķis būs izskatīt
veselības un drošības, apmācības un kvalifikācijas
jautājumus ES ostās. Sociālie partneri pilnībā
iesaistīsies šajā darbībā. Par šiem jautājumiem
regulāri apspriedīsies ar ostu nozares sociālā dialoga
komiteju un to attiecīgi informēs. 3.5. Uzlabot
ostu vides profilu Ostu darbībai ir ievērojama ietekme,
kas izpaužas kā emisijas, troksnis, ūdens un augsnes
piesārņojums un biotopu sadrumstalotība. Ostām, kuras
atrodas tuvu blīvi apdzīvotām pilsētu teritorijām, bieži
vien var nākties ostas darbību attīstību un
pārvaldību līdzsvarot ar dabisko biotopu un pilsētas
dzīves kvalitātes aizsardzību. Komisija 2011. gadā publicēja
pamatnostādnes par Putnu direktīvas un Dzīvotņu
direktīvas īstenošanu estuāros un piekrastes zonās,
īpašu uzmanību pievēršot pareizā līdzsvara rašanai
starp vides aizsardzību un ostu attīstību[28]. Lai gan ES tiesību
interpretācija ir ES Tiesas ziņā, Komisijas
pamatnostādņu piemērošana var piedāvāt saskaņotu
sistēmu projektu attīstītājiem un mazināt risku, ka
var būt nepieciešama tiesvedība. Komisija atzinīgi novērtē
iniciatīvas, kuras ostu nozare īstenojusi, lai, publicējot
labākās prakses rokasgrāmatas[29],
popularizētu vides pārvaldības un ekoloģisko raksturlielumu
jomā panākto izcilību. Vairākas ostas jau
pieņēmušas plānus, lai labāk pārvaldītu savu
ietekmi uz vidi, un šādas iniciatīvas būtu jāveicina. Ostām jāapdomā, vai atalgot
uzņēmumus, kuri apsteidz vai pārsniedz obligāto vides
standartu piemērošanas prasības, un jāveicina zema oglekļa
dioksīda emisiju līmeņa un energoefektīvu loģistikas
ķēžu izmantošana pārvadājumos "no durvīm
līdz durvīm", piemēram, tuvsatiksmes kuģošanā.
Lai gan būtu jāturpina atbalstīt pastāvošās
shēmas[30],
ko vairākas ostas brīvprātīgi ieviesušas nolūkā
uzlabot sava tēla vides aspektu, šādas no ekoloģiskajiem
raksturlielumiem atkarīgas ostu infrastruktūras lietošanas maksas
konsekventāka piemērošana Eiropas vai reģionālā
līmenī palīdzētu palielināt tās
efektivitāti. Darbība Nr. 8 Lai veicinātu atkarībā no ekoloģiskajiem
raksturlielumiem diferencētas ostu infrastruktūras lietošanas maksas
konsekventāku piemērošanu, Komisija līdz 2015. gadam
ierosinās principus no ekoloģiskajiem raksturlielumiem atkarīgu
maksājumu noteikšanai un veicinās labākās prakses
apmaiņu. Lai vēl vairāk uzlabotu sistēmas efektivitāti un
lietderību, Komisija plāno 2013./2014. gadā
pārskatīt Direktīvu par ostas iekārtām, kas
paredzētas kuģu atkritumu un kravu atlieku uzņemšanai. 3.6. Veicināt
inovāciju Pēdējo gadu laikā pasaules ostu
nozare ir būtiski mainījusies. Ostas kļūst aizvien
vairāk atkarīgas no tehnoloģiju inovācijas visā
loģistikas ķēdē. Eiropas ostu konkurētspēja būs
atkarīga no to spējas ieviest jauninājumus tehnoloģiju,
organizatoriskā un pārvaldības izteiksmē. Ostu kā
multimodālu transporta centru svarīgā loma prasa rast
inovatīvus un efektīvus veidus savienojumu nodrošināšanai starp
transporta veidiem un izmantot pārvaldības rīkus, lai aizvien
palielinātu ostu pievilcīgumu. Pētniecību var izmantot arī
kā līdzekli sociālo jautājumu risināšanai. Šie
jautājumi var būt, sākot no riskiem, kas apdraud ostas darbinieku
veselību un drošību (piemēram, konteineru fumigācijas
ietekme), līdz nepieciešamībai pārvaldīt un mazināt
ostas darbību ietekmi uz vidi un pilsētu teritorijām. Programmas "Apvārsnis 2020"
īstenošanas kontekstā pētniecības, izstrādes un
inovācijas atbalstam no 2014. gada līdz 2020. gadam
Komisija ierosinās prioritāros uzdevumus, kam varētu būt
paredzams ES atbalsts. 4. Nobeigums Ostas var ievērojami veicināt
ekonomikas atveseļošanu un Eiropas ražotāju ilgtermiņa
konkurētspēju pasaules tirgos, vienlaikus radot pievienoto
vērtību un darbvietas visos ES piekrastes reģionos. Ostām
būs svarīga vieta efektīva un ilgtspējīga Eiropas
transporta tīkla attīstībā, dažādojot pieejamo
transporta veidu izvēli un veicinot multimodālo pārvadājumu
attīstību. Šodien Eiropas ostu politika ir nonākusi
krustcelēs. Lai gan dažas Eiropas ostas darbojas sekmīgi, daudzu citu
ostu veiktspēju ietekmē strukturālas problēmas, kas
saistītas ar nepietiekamiem savienojumiem ar iekšzemi, publiskā
finansējuma izlietojuma pārredzamības trūkumu,
šķēršļiem ienākšanai tirgū, novecojušiem
pārvaldības modeļiem un pārmērīgu
birokrātiju. Ir pienācis īstais laiks risināt šīs
ilgstošās problēmas. Lai novērotu šīs
pārskatītās Eiropas ostu politikas īstenošanas gaitu,
Komisija ir ierosinājusi projektu[31],
kas tiks uzsākts līdz 2013. gada beigām un kura
mērķis ir izstrādāt un savākt vispārēju
Eiropas mēroga rādītāju kopu par ostu veiktspēju. Līdztekus šim paziņojumam
ierosinātā Eiropas Parlamenta un Padomes regula ir iecerēta, lai
risinātu galvenos jautājumus, kas saistīti ar piekļuvi ostu
pakalpojumu tirgum un ostu finanšu pārredzamību un autonomiju.
Komisija ne vēlāk kā trīs gadus pēc regulas
stāšanās spēkā iesniegs ziņojumu par tās
darbību un ietekmi. Komisija pārējos jautājumus
risinās ar šādām mērķtiecīgām
darbībām savas kompetences ietvaros: ·
pilnībā izmantos jaunās TEN-T
pamatnostādnes un ES finanšu instrumentus, lai uzlabotu ostu savienojumus
ar iekšzemi un veicinātu Eiropas ostu politikas īstenošanu; ·
novēros, vai spēkā esošie ES
tiesību akti, kas attiecas uz koncesijām un ostām, tiek pareizi
piemēroti; ·
sniegs nepieciešamo administratīvo un tehnisko
atbalstu sociālajam dialogam Savienības līmenī,
2016. gadā novērtējot gūtos panākumus; ·
ierosinās jaunas iniciatīvas
administratīvo procedūru, it sevišķi muitas procedūru,
turpmākai vienkāršošanai ostās; ·
izmantojot kopējus ostu infrastruktūras
lietošanas maksas diferenciācijas principus, veicinās vides
tehnoloģijas un tuvsatiksmes kuģošanu. Komisija pārbaudīs šajā
paziņojumā izvirzīto politikas mērķu īstenošanas
progresu, it sevišķi to, cik sekmīgi tiek attīstīti ostu
multimodālie savienojumi ar iekšzemi un kā progresē ostu
pakalpojumu modernizācija un investīciju piesaistīšana. [1] COM (2007) 616. [2] COM (2011) 897. [3] COM (2011) 650. [4] COM (2011) 665. [5] SWD(2013) 181. [6] SWD(2013) 181. [7] Kuģu elektroapgāde no krasta, kamēr tie
stāv ostā. [8] COM(2013)17 un COM(2013)18. [9] Ķīmiski, bioloģiski, radioloģiski un
kodolmateriāli. [10] Saskaņā ar Direktīvu 2005/65/EK un
Regulu (EK) Nr. 725/2004 Komisija sadarbībā ar dalībvalstīm
veic pārbaudes, lai uzraudzītu attiecīgo drošības
pasākumu piemērošanu ES ostās. [11] Tirdzniecībā starp dalībvalstīm un
tirdzniecībā starp dalībvalsti un valsti ārpus ES, kas tiek
veikta caur citu dalībvalsti. [12] Plašāku informāciju skatīt SWD(2013)181
ietekmes novērtējumā. [13] Sk. http://ec.europa.eu/transport/themes/infrastructure/doc/web_methodology.pdf [14] Koridoru izkārtojums ierosināts Eiropas
infrastruktūras savienošanas instrumentā (COM(2011)650). [15] No 2007. gada līdz 2012. gadam no TEN-T budžeta
ostām piešķirti 244,6 miljoni euro – aptuveni 4 % no
kopējā pieejamā TEN-T budžeta. No šīs summas
58 % atvēlēti ostu kapacitātes attīstībai,
27 % veltīti, lai uzlabotu piekļuvi iekšzemei, un 15 %
− videi nekaitīgām tehnoloģijām. Runājot par
finansējumu no Kohēzijas fonda, Revīzijas palāta
sevišķi kritizēja to, ka nav saskaņotības ar piekļuvi
iekšzemei. [16] Komisija 2011. gada jūnijā iesniedza
priekšlikumus par 2014.–2020. gada finanšu shēmu (COM(2011)500). Sarunas
par daudzgadu finanšu shēmu vēl turpinās. Līdzekļus
piešķirs no finansējuma, par ko vienosies budžeta
lēmējinstitūcija, un saskaņā ar attiecīgajiem
tiesību aktiem. [17] Eiropas Revīzijas palātas 2012. gada
Īpašais ziņojums Nr. 4 "Vai
jūras ostu transporta infrastruktūras līdzfinansēšana no
struktūrfondiem un Kohēzijas fonda ir efektīvs
ieguldījums?" [18] It sevišķi noteikumu, kurus piemēro no
2025. gada 1. jūlija. [19] Pastāv būtiskas atšķirības
atkarībā no ostas, tirdzniecības veida u.c. Sk. SWD(2013)181
ietekmes novērtējumu. [20] Direktīvas priekšlikums par koncesijas līgumu
slēgšanas tiesību piešķiršanu COM(2011) 897
galīgā redakcija, Direktīva 2004/17/EK, ar ko koordinē
iepirkuma procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas
ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu
nozarēs, un Direktīva 2004/18/EK par to, kā koordinēt
būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un
pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas
procedūru. [21] COM(2012)124 final, regulas priekšlikums par trešo valstu
preču un pakalpojumu piekļuvi Eiropas Savienības publiskā
iepirkuma iekšējam tirgum un par procedūrām, kas atbalsta
sarunas par Savienības preču un pakalpojumu piekļuvi trešo
valstu publiskā iepirkuma tirgiem. [22] COM(2012) 573 final, 2012. gada 3. oktobris [23] Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada
20. oktobra Direktīva 2010/65/ES par ziņošanas
formalitātēm kuģiem, kuri ienāk dalībvalstu ostās
un/vai iziet no tām, un ar ko atceļ Direktīvu 2002/6/EK. [24] Sk. lietu T-443/08
"Leipzig-Halle". [25] 15 %–20 % beramkravu termināļos;
40 %–75 % ģenerālkravu termināļos. [26] Pētījums par
darbaspēku ES ostās (2013). [27] Sk. arī Komisijas 1998. gada 20. maija
Lēmumu par nozaru dialogu komiteju izveidi, lai veicinātu
sociālo partneru dialogu Eiropas līmenī (COM(1998) 322
galīgā redakcija). [28] http://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/doc/guidance_doc.pdf http://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/doc/comm_sec_2011_0319.pdf [29] ESPO Zaļā rokasgrāmata. [30] Modulācija, kuras pamatā ir Kuģu vides
indeksu shēma (Beļģija, Francija, Nīderlande un
Vācija), Zaļais sertifikāts (Latvija, Lietuva, Nīderlande
un Portugāle), vai atlaides, kas saistītas ar NOx/SOx emisijām,
vai atceļot sēra nodevu (Zviedrija). [31] Saskaņā ar Septīto pētniecības un
tehnoloģiju attīstības pamatprogrammu transporta jomā –
2013. gada uzaicinājums iesniegt priekšlikumus.