Hoy han venido todos nuestros distinguidos y queridos amigos, nos encontramos juntos para celebrar solemnemente el 75º Aniversario de la Fundación de la República Popular China y ser testigo de la excelente relación entre China y Perú. Con la presencia de todos ustedes, a mí y mis colegas y compatriotas chinos nos sentimos sumamente honrados y conmovidos.
La maravillosa actuación que trae el sobresaliente equipo artístico del Colegio Peruano Chino Juan XXIII refleja vívidamente el impresionante escenario de la convergencia de nuestras culturas y la aproximación entre nuestros pueblos. Podemos ver, al otro lado del salón está la Exposición de la Cooperación Pragmática entre China y Perú, organizada por la Asociación de Empresas Chinas en Perú (AECP), que presenta de manera resumida logros de ambos países en el camino de desarrollo guiado por principios de beneficios mutuos y ganancias compartidas, que revela profundidad, amplitud y nuevas fuerzas motrices del desarrollo de nuestra cooperación binacional.
Eso me hace recordar el famoso verso citado por Presidente Xi Jinping en su discurso ante congreso de su ilustre país en 2016: La íntima amistad borra la lejanía, somos vecinos pese a miles de millas. Después de la reunión sostenida entre los Jefes de Estado de China y Perú el año pasado en San Francisco. Presidenta Dina Boluarte realizó una exitosa e histórica Visita de Estado a China el junio de este año, en la que ambos países firman 13 documentos de cooperación, incluido el Plan de Acción Conjunta 2024-2029, que enriquecen la connotación de la Asociación Estratégica Integral China-Perú, activan el entusiasmo de desplegar cooperación pragmática por parte de diversos sectores y crean nueva oportunidad de traer beneficios a nuestros pueblos. Presidente de la Corte Suprema de Justicia y del Poder Judicial Arévalo también hizo con éxito una visita a China, sostuvo reunión con Presidente de Tribunal Popular Supremo de China Zhang Jun e impulsa con fuerza la cooperación judicial binacional. Siendo el proyecto emblemático de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, el puerto de Chancay reúne la aspiración común del pueblo chino y peruano. El Presidente Xi Jinping indica, ambas partes deben trabajar juntos por garantizar la culminación a tiempo de la construcción del Puerto de Chancay, que será el nuevo corredor terrestre-marítimo entre China y América Latina, y convertir efectivamente la expresión “de Chancay a Shanghai” en una ruta de prosperidad que promueve el desarrollo conjunto entre China y Perú. Quiero informar a todos los invitados, el Puerto de Chancay ya no es un sueño, su prevista finalización de construcción marcará un hito en la historia de la construcción de la economía Asia-Pacífico abierta, este puerto es un gran regalo ante el mundo presentado por Perú como anfitrión de la Reunión de Líderes Económicos del APEC 2024.
Al presenciar grandes momentos, estoy lleno de emociones. Este año cumple tanto el Bicentenario de la materialización definitiva de la Independencia de la República de Perú como el 75º Aniversario de la Fundación de la República Popular China. Hace 75 años, salimos de la humillante historia de un país semifeudal y semicolonial y realizamos la independencia nacional y la liberación del pueblo. En últimos 75 años, el volumen de la economía china crece 1856 veces comparando con era de la fundación del país, la población pasa de 540 millones a 1,400 millones, y el PIB per cápita sube de 23 dólares a más de 12 mil dólares. Especialmente en este último decenio, China soluciona históricamente cuestión de pobreza absoluta, culmina construcción de sociedad modestamente acomodada y ahora es la primera fuerza motriz para el crecimiento económico mundial, aporta importantes contribuciones a la historia de reducción de pobreza de la humanidad, inclusive a la historia de desarrollo de la humanidad. En este sentido, vale la pena mirar a China de hoy a través de poner ejemplos: China es una potencia agrícola. La producción total de granos del país mantiene en el primer puesto del mundo y su producción de cereales alcanza casi 700 millones de toneladas, alimenta al 20% de la población mundial con 7% de las tierras cultivables, trae contribuciones significativas al suministro y la seguridad alimentarios mundiales. China es una potencia manufacturera. Es el único país del mundo que tiene el completo rango de industrias y constituye un pilar fundamental para cadenas industriales y de suministro globales. China es una potencia comercial. Siendo principal socio comercial de más de 150 países y regiones, su volumen de exportación ocupa el primer lugar a nivel mundial por 15 años consecutivos y su volumen de importación es el segundo a nivel mundial durante mismo tiempo. Las redes de zonas de libre comercio amplían y las reservas de divisas mantienen el puesto del número uno en el mundo. China es una potencia científica y tecnológica. De la información y las comunicaciones a la inteligencia artificial, del vuelo espacial tripulado a la exploración lunar de la sonda Chang'e, del Sistema de Navegación por Satélite Beidou (BDS) a las comunicaciones cuánticas, la capacidad autónoma e innovadora fortalece sin cesar, el número total de personal para investigación y desarrollo es el primero en el mundo. China es una potencia del transporte. Tiene el mayor kilometraje de ferrocarril operante de tren de alta velocidad del mundo y es vanguardia mundial en construcción de puertos, carreteras, aeropuertos y otros proyectos de infraestructura, China eleva de manera integral el nivel de interconectividad dentro y fuera del país. China es una potencia de energías. China tiene la mayor industria de nuevas energías del mundo, es líder mundial en vehículos de nueva energía, generación de electricidad por energía fotovoltaica y eólica, avanza con pasos firmes hacia el desarrollo verde y bajo en carbono. China es una potencia de la protección medioambiental. El concepto del desarrollo verde ya es la conciencia social, la tasa de cobertura forestal aumenta constantemente. Disfrutar del agua cristalina y montañas verdes es la vida cotidiana del pueblo. China es una potencia cultural. La excelente cultura tradicional china rebosa de nueva vitalidad, la confianza en la cultura es firme, la influencia de la cultura china tiene cada vez más presencia en el mundo. Bajo el liderazgo del Partido Comunista de China, China realiza el gran salto de la puesta en pie a una modesta prosperidad y a una naciente fortaleza.
Damas y caballeros, amigos todos:
El Partido Comunista de China, dedicado firmemente a llevar adelante la gran causa duradera de la nación china y la noble causa de la paz y desarrollo de la humanidad, ya recorre trayectoria de lucha centenaria. La Tercera Sesión Plenaria del Vigésimo Comité Central del Partido Comunista de China instruye disposiciones sistémicas para una mayor profundización integral de la reforma para impulsar la modernización china. A la altura histórica de crear un brillante futuro para la humanidad, Presidente Xi Jinping propuso la Iniciativa para el Desarrollo Global, la Iniciativa para la Seguridad Global y la Iniciativa para la Civilización Global, enfatizó que en el camino hacia la modernización, nadie ni ningún país debe quedarse atrás. El valor universal de la modernización china significa que, China va a promover junto con países del mundo una modernización justa y equitativa, abierta y de ganancias compartidas, dedicado al pueblo, diversa e inclusiva, amigable con el ecosistema, y dedicada a la paz y seguridad, para escribir un nuevo capítulo de la construcción de la Comunidad de Futuro Compartido de la Humanidad. Para las relaciones entre China y Perú, la modernización china significa que, China y Perú van a elevar la luz de la civilización humana de 5 mil años, avanzar de la mano hacia el camino de modernización de paz, seguridad, prosperidad y progreso, crear juntos nueva fisonomía de la civilización humana y trazar juntos nuevo plan maestro para el desarrollo humano.
¡Mejores felicitaciones a mi gran patria! ¡Mejores felicitaciones para la amistad China-Perú! ¡VIVA PERÚ!¡VIVA CHINA!
Muchas gracias a todos.