大学生英语竞赛C类非英语专业-25
(总分100, 做题时间90分钟)
Translation
1. 
并不是任何人都允许进入某些政府办公大楼的。(allow)
2. 
无论我怎么劝说，他就是坚持自己做的事很对。(no matter how)
3. 
许多插图画家只好亲自学习电脑制图。(resign，many a)
4. 
被多家公司雇佣的这位顾问是财务方面的资深人士。(定语从句，knowledgeable about)
5. 
要去国外旅行的旅客在入境之前都被要求填写一张入境登记表。(非谓语动词，prior to)
6. 
她先天残疾，但她从未屈服于任何困难。(倒装句)
7. 
无论什么时候说什么事情，你至少要让别人听得懂。(whenever)
8. 
对于一个公司来说，能跟上市场的发展变化是很重要的。(keep pace with)
9. 
如果你通过旅行社预订你的行程，你可能会得到很大的折扣。(discount)
10. 
当初要是投资电信业，我们现在会很富有。(虚拟语气)
11. 
他对公司的成功作出了重要的贡献。(contribution)
12. 
我们的主要责任是降低失业率。(bring down)
13. 
库布里克(Kubrick)被公认是战后最有影响的电影导演之一。(regard as，被动语态)
14. 
她在阳光下只晒了一会儿，脸就开始变红了。(exposure)
15. 
我情愿你没有对任何人提及此事。(would rather)
16. 
采纳新规则的建议是主席提出的。(suggestion，同位语从句)
17. 
这个城市过去曾经有一些低矮、破旧的房屋。(used to)
18. 
有些人不愿承认自己失败，也不会从失败中汲取教训。(admit to)
19. 
他们在长年战争期间所遭受的痛苦是无法形容的。(beyond)
20. 
工地的嘈杂声使我不能专心读书。(distract)
21. 
这绝不是解决人口问题的最好办法。(by no means)
22. 
首先，我要感谢那些为取得这项成果而辛勤工作的所有人。(bring about)
23. 
越来越多的新能源被开发出来代替煤和石油。(exploit)
24. 
有必要让人们充分认识违反交通规则的危害。(aware of)
25. 
看到古代的生活完整地保存下来，我们是多么高兴啊!(preserve)
26. 
旅游不仅使人感到心情愉快，而且可以增长知识。(not only...but also)
27. 
给我留下印象最深的是她决心为达到自己的目标而努力。(what，主语从句)
28. 
因为人们有各自不同的兴趣和爱好，所以他们所喜欢的电视节目也各不相同。(原因状语从句)
29. 
如果你希望梦想成真，健康将是你成功的重要保证。(come true)
30. 
科学家们在探索的就是如何揭示生命的奥秘。(reveal)
答题卡