1. 
我国第一部文学理论评论专著是（     ）

2. 
儒家思想在后世不断发展，下列主张哪个具有民主启蒙色彩？（     ）

3. 
“孟母三迁”的故事说明了（     ）因素对人发展的影响。

4. 
佛教的传入刺激了中国道家转向“道教”，其创始人是（     ）

5. 
“新礼服兴，翎顶补服灭；剪发兴，辫子灭；爱国帽兴，瓜子帽灭；天足兴，纤足灭；阳历兴，阴历灭；鞠躬礼兴，跪拜礼灭……”这首民谣反映了某个重大历史事件引起的社会风貌的变化。这一事件是（     ）

6. 
利玛窦与徐光启合译的作品有（     ）

7. 
以下翻译家中（     ）没有翻译过莎士比亚作品？

8. 
阿佛罗狄忒(Aphrodite)是古希腊神话中的爱与美之女神，在古罗马神话中她称为（     ）

9. 
欧洲文艺复兴时期人文主义文学的发源地是（     ）

10. 
“从世界历史的观点看，美国革命之所以重要，并不是因为它创造了一个独立的国家，而是因为它创造了一个新的不同类型的国家。”其中“类型”主要是从（     ）角度考虑。

11. 
二战后“英国扩大了以社会保险和福利补助为内容的福利制度；法国按家庭津贴原则，国家为有子女的工人和雇员提供补助，还制定了广泛的社会保险立法，使半数以上的人口生活有了保障，使福利开支占了国民生产总值的16％；联邦德国和意大利也是如此。”这种做法对社会产生的影响不包括（     ）

12. 
在19世纪英国文学中，女性作家占据了重要的位置，下面（     ）是例外。

13. 
美国文学之父是（     ）

14. 
尼亚加拉大瀑布位于美国（     ）

15. 
泰戈尔获得诺贝尔文学奖的诗集是（     ）

1. 
《诗经》

2. 
直译意译

3. 
海明威

4. 
信达雅

1. 
首都师范大学外院研究生会将于2013年4月30日晚7时在二层报告厅举办“五月之花”会演，请为研究生会写一则通知，邀请所有研究生参加。(450字)

1. 
翻译家诺曼．夏皮罗(Norman Shapiro)谈翻译时说：我认为翻译是试图把一个如此透明的文本生产出来，以至于你仿佛看不出来它是经过翻译的。好的翻译就像一块透明的玻璃。只有略有瑕疵时你才注意到它的存在，比如说有擦痕、凸凹不平等。从理想的角度来说，不应该有这些，它不应引起人们的注意。请就这一观点发表您的见解，写一篇短文。(限800字以内)